Tabla de contenido
Publicidad
®
LAVADORA
AUTOMÁTICA DE CARGA
FRONTAL
Manual de uso y cuidado
Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento,
rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al:
1-800-253-1301
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777
o visite nuestro sitio de internet en
www.whirlpool.com o www.whirlpool.ca
Índice ................................................................... 2
Diseñada para utilizar
solamente detergente de
alto rendimiento (HE)
461970240832 / W10158201B
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool DUET W10158201B
Resumen de contenidos para Whirlpool DUET W10158201B
- Página 1 Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al: 1-800-253-1301 En Canadá, llame al: 1-800-807-6777 o visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.com o www.whirlpool.ca Índice ..............2 Diseñada para utilizar solamente detergente de alto rendimiento (HE)
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE SEGURIDAD DE LA LAVADORA...........2 Cambio de ciclos, opciones y modificadores ......13 Luces de estado.................13 REQUISITOS DE INSTALACIÓN...........3 Ciclos..................14 Herramientas y piezas..............3 Sonidos normales de la lavadora..........16 Opciones ..................4 Opciones ..................16 Requisitos de ubicación...............4 Modificadores................16 Sistema de desagüe ..............6 Guía para el lavado..............17 Requisitos eléctricos..............6 CONSEJOS DE LAVANDERÍA.............17 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...........7... -
Página 3: Requisitos De Instalación
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones a personas al usar su lavadora, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar la No permita que los niños jueguen encima o dentro de la lavadora. -
Página 4: Opciones
15,5" (39,4 cm) Azul zafiro XHP1550VE Si tiene Necesitará adquirir 15,5" (39,4 cm) Rojo metálico XHP1550VF Tina de lavandería Sistema de bomba de sumidero (si no o tubo vertical de está disponible aún) 15,5" (39,4 cm) Óxido XHP1550VJ más de 96" (2,4 m) 15,5"... -
Página 5: Dimensiones De La Lavadora
Dimensiones de la lavadora Espacio recomendado para la instalación en un lugar 27" empotrado o en un clóset, con lavadora y secadora (68,6 cm) 51" apiladas (129,5 cm) Las dimensiones que se muestran son para los espacios recomendados. 38" 48 pulg. (96,5 cm) (310 cm 3"* (7,6 cm) -
Página 6: Sistema De Desagüe
Sistema de desagüe Se puede instalar la lavadora utilizando el sistema de desagüe Sistema de desagüe por el lavadero (vista C) por tubo vertical (en el piso o en la pared), el sistema de desagüe El lavadero necesita una capacidad mínima de 20 gal. (76 L). La por el lavadero, o el sistema de desagüe por el piso. -
Página 7: Instrucciones De Instalación
1. Utilice una llave de tuercas de 13 mm para aflojar cada uno de los pernos. 2. Una vez que el perno esté flojo, muévalo hacia el centro del orificio y jálelo hacia fuera por completo, incluyendo el espaciador de plástico que cubre el perno. 3. -
Página 8: Tendido De La Manguera De Desagüe
4. Conecte la manguera con el indicador azul a la válvula de entrada del agua Fría (derecha). Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. Desagüe de la tina de lavadero o desagüe de tubo vertical Conecte el molde de la manguera de desagüe a la manguera de desagüe corrugada. -
Página 9: Nivelación De La Lavadora
Nivelación de la lavadora Complete la instalación 1. Revise los requisitos eléctricos. Asegúrese de contar con la La nivelación apropiada de su lavadora evita el ruido y la vibración excesivos. fuente de electricidad correcta y el método recomendado de conexión a tierra. Vea “Requisitos eléctricos”. 1. -
Página 10: Elemento Calentador
Tambor de acero inoxidable Agregado de prendas El tambor de acero inoxidable elimina la corrosión y permite Cuando esta opción esté disponible al comienzo del ciclo, la velocidades más altas de exprimido, logrando mayor extracción luz de estado de Agregar prendas (Add A Garment) se iluminará del agua, que a su vez ayuda a reducir el tiempo de secado en durante los primeros 8 minutos. -
Página 11: Puesta En Marcha De La Lavadora
Puesta en marcha de la lavadora Para todos los ciclos de lavado 1. Abra la puerta de la lavadora jalando la manija. Separe la ADVERTENCIA ropa por color y tipo de tela. Coloque una carga de ropa separada en la lavadora. No sobrecargue la lavadora. El sobrecargar la lavadora puede causar una limpieza insatisfactoria. -
Página 12: Uso Del Depósito
9. Seleccione y sostenga START durante 1 segundo Para llenar los compartimientos del depósito aproximadamente. Si no selecciona Inicio (START) dentro de 5 minutos 1. Jale la gaveta del depósito. de haber elegido el ciclo, la lavadora se apaga automáticamente. 2. -
Página 13: Pausa O Reanudación De La Marcha
Detergente en polvo: Para anular un ciclo y seleccionar uno nuevo 1. Oprima dos veces Pausa/Anulación (PAUSE/CANCEL). 2. Presione Energía (POWER). 3. Seleccione el ciclo deseado. 4. Seleccione las opciones o modificadores deseados, tales como Temperatura del agua (Water Temp), Velocidad de exprimido (Spin Speed) y Nivel de suciedad (Soil Level). -
Página 14: Ciclos
Para agregar artículos cuando esté encendida la luz de El tiempo del ciclo se alargará si hay demasiada espuma o si la agregado de prendas carga no está balanceada. La rutina de espuma quita la espuma excedente y asegura el enjuague apropiado de sus prendas. Vea 1. - Página 15 Ciclo Nivel de Temperatura Velocidad Ropa delicada (Delicate) suciedad del agua exprimido (tiempo del Use este ciclo para lavar prendas de lavado a mano y de cuidado ciclo) especial. De manera similar en que se lavan las prendas a mano en el lavadero, la acción de lavado de este ciclo combina Ropa Normal...
-
Página 16: Sonidos Normales De La Lavadora
Sonidos normales de la lavadora Sonido de los botones (Button Sound) Como ocurre con cualquier producto nuevo, usted escuchará Los sonidos de los botones se usan para avisarle de lo que se ha sonidos a los cuales no está acostumbrado. Podrá oír varios seleccionado o para hacerle saber cuando alguna función no está... -
Página 17: Guía Para El Lavado
Guía para el lavado Consulte este cuadro para obtener sugerencias sobre tipos de cargas y sus ciclos correspondientes. A la derecha se detallan las opciones disponibles para cada uno de estos ciclos de lavado. Lavado con Enjuague retraso adicional Sanitario (Sanitary) Ropa interior, toallas, ropas de trabajo, pañales, etc. -
Página 18: Cómo Cargar
Cómo descargar 3. Si se encuentran áreas manchadas en el sello, límpielas siguiendo el siguiente procedimiento. Saque la ropa de la lavadora después de que se haya a) Mezcle una solución diluida utilizando ³ ₄ taza (177 mL) de completado el ciclo. Los objetos metálicos como zípers, blanqueador líquido con cloro y 1 gal. -
Página 19: Mangueras De Entrada De Agua
7. Una vez que haya comenzado el ciclo, deje que el ciclo Para acondicionar la lavadora para el invierno: finalice. 1. Vierta 1 cuarto (1 L) de anticongelante tipo R.V. en el tambor. 8. Una vez que haya finalizado el ciclo, deje la puerta levemente 2. -
Página 20: Solución De Problemas
Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet y consulte “Preguntas que se hacen con frecuencia”, para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio técnico. En EE.UU., www.whirlpool.com/help - En Canadá, www.whirlpool.ca Códigos "F" diferentes de F20, F21 ó F22 La pantalla de la lavadora muestra mensajes Seleccione Pausa/Anulación (PAUSE/CANCEL) dos veces... - Página 21 La lavadora se detiene Los depósitos están obstruidos o hay fugas Verifique lo siguiente: ¿Se han colocado los productos de lavandería en el ¿Está el cable eléctrico enchufado en un contacto de compartimiento apropiado del depósito? 3 terminales de conexión a tierra? Agregue las cantidades adecuadas de detergente, suavizante de telas o blanqueador líquido con cloro en los ¿Hay corriente en el enchufe?
-
Página 22: Ciclo Demasiado Prolongado
WHIRLPOOL ® ¿Ha sobrecargado la lavadora? Para conseguir las piezas de repuesto FSP en su localidad: ®... -
Página 23: En Los Ee.UU
Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominado “Whirlpool”) se hará cargo del costo de las piezas especificadas de fábrica y del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra. El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por Whirlpool. - Página 24 5. Daños estéticos, incluyendo rayaduras, abolladuras, desportilladuras u otro daño al acabado de su electrodoméstico principal, a menos que el mismo sea debido a defectos en los materiales o la mano de obra y se le informe a Whirlpool en un lapso de 30 días a partir de la fecha de compra.