Français
• En règle générale, quand ils ne sont pas utilisés, débranchez du secteur
tous les appareils de l'aquarium avant de monter ou démonter des piè-
ces et avant tous travaux de nettoyage ou de maintenance.
• Protégez la prise et la fiche secteur de l'humidité. Nous
conseillons de former une boucle avec le câble secteur, afin
d'empêcher que de l'eau ne coule le long du câble et s'in-
filtre dans la prise.
• Les caractéristiques électriques de la pompe doivent corre-
spondre aux caractéristiques du secteur. Elles sont indiquées sur la plaque
signalétique, l'emballage ou dans le présent mode d'emploi.
En cas d'utilisation à l'extérieur (en plein air) :
• N'utiliser que des appareils conçus pour le plein air.
• Les rallonges et les répartiteurs électriques doivent être adaptés à une utili-
sation en extérieur (protégés contre les éclaboussures).
• Les câbles de raccordement au réseau ne doivent pas avoir une section infé-
rieure à celle des tuyaux en caoutchouc portant l'abréviation H05RN-F3G
0,75. Les câbles de rallonge doivent répondre aux exigences de la norme
DIN VDE 0620.
• L'appareil doit être protégé par un dispositif de protection contre les courants
de fuite avec un courant résiduel nominal de 30 mA maximum. Contactez un
électricien qualifié si vous avez des questions ou rencontrez des problèmes.
• Raccordez l'appareil uniquement à une prise électrique installée conformé-
ment à la réglementation et avec mise à la terre.
• Protégez le câble secteur de la chaleur, de l'huile et des arêtes vives. Il ne
faut pas marcher sur le câble de raccordement si celui-ci a été posé directe-
ment dans le sol ou dans du gravier sans tube protecteur.
• Ne faites fonctionner l'appareil que lorsque personne ne se trouve dans l'eau !
4.
Fonction
La pompe peut être utilisée aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'eau. Elle n'est pas auto-amorçante et doit
donc être placée au-dessous du niveau de l'eau dans le cas d'un fonctionnement à l'extérieur de l'eau.
• La pompe ne doit pas fonctionner à sec.
• Plage de températures de +4 °C à +35 °C max.
EHEIM universal 300 / 600 (⌦ A1):
a
b
Corps du moteur
f
Couvercle de pompe avec bague d'étanchéité
j
ration
Couvercle de fermeture
c
Plaque de fixation
Raccord fileté, côté pression
g
h
Filtre grossier
Grille d'aspiration
23
d
e
Roue de pompe
Axe en céramique
i
Raccord fileté, côté aspi-