l'aquarium est déjà en marche). Replacer le couvercle de la chambre de filtration à ruissellement.
Note : S'assurer que les cylindres C-Nodes sont bien placés dans la chambre de filtration pour
que le couvercle ferme parfaitement.
6
DÉMARRAGE DU FILTRE À MOTEUR
1. Une fois le couvercle enlevé, remplir complètement la cuve du filtre à moteur
avec de l'eau et replacer le couvercle.
2. Pour le premier démarrage et pour un amorçage très rapide du filtre, régler à la
position minimum la manette de contrôle du débit d'eau sur le tube en U.
3. Brancher la fiche du cordon d'alimentation dans la prise de courant. Allouer quelques
secondes pour l'amorçage (l'air est expulsé du tube en U).
4. Une fois l'amorçage terminé, déplacer le contrôle de réglage sur le tube en U pour
ajuster le débit d'eau au niveau désiré
(voir Fonctionnement - Système de refiltration breveté).
IMPORTANT : NE PAS FAIRE FONCTIONNER LE FILTRE À SEC
Pour l'installation adéquate du filtre, le niveau d'eau minimum dans l'aquarium ne doit
pas être à plus de 6 cm (2,25 po) sous le cadre de l'aquarium. NOTE : Il est recommandé
d'effectuer un nettoyage courant des masses filtrantes toutes les deux semaines, pour un
maximum d'efficacité et de rendement du filtre.
minimum
maximum
RECYCLAGE
Cet article porte le symbole de la collecte sélective des déchets d'équipements élec-
triques et électroniques (DEEE), ce qui signifie qu'on doit éliminer ce produit conformé-
ment à la directive européenne 2002/96/EC afin de le recycler ou de le désassembler
pour minimiser ses répercussions sur l'environnement. Vérifier auprès d'agences
locales pour l'environnement afin d'obtenir les instructions relatives à l'élimination des
déchets ou apporter dans le point de collecte agréé d'un conseil officiel reconnu. Les
produits électroniques non compris dans le processus de collecte sélective sont
potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine en raison de
PIÈCES DE RECHANGE
Pour commander de nouveau des pièces pour le filtre à moteur Fluval C,
prière de consulter la liste des pièces ci-dessous.
D
B
A
F
I
H
G
J
L
C2
ARTICLE
A
Cuve du filtre
A20265
B
Chambre de filtration biologique à
A20268
ruissellement avec couvercle
C
Panier de filtration chimique
A20271
D
Couvercle du filtre
A20274
E
Cadre de la filtration mécanique
A20277
F
A20280
Tube en U
G
Tube d'entrée d'eau télescopique
A20282
H
A20284
Tube de rallonge
I
Assemblage du couvercle de la couronne
A20286
J
A20297
Couronne
K
Joint d'étanchéité du moteur
A20288
L
A16000
Moteur
M
Dispositif de nivellement
A20290
Étape 4 : biologique - Bio-Screen
Un circuit hydraulique additionnel transporte une partie de l'eau provenant de l'entrée d'eau vers le
NOUVEAU Bio-Screen placé sur le dessus du couvercle de la chambre de filtration à ruissellement. Le
Bio-Screen Fluval élimine tous les débris avant qu'ils dégouttent dans la chambre de filtration biologique.
Il assure également que l'eau pompée jusqu'à la chambre de filtration à ruissellement est répandue
uniformément avant de dégoutter sur les cylindres C-Nodes, déposés dans la chambre de filtration. Le
mouvement de l'eau tombant lentement sur la grille imite la pluie. Ce processus garantit que de l'oxygène
additionnel est dissous dans l'eau avant de retourner dans l'aquarium pour une filtration biologique très
efficace.
Étape 5 : biologique - cylindres C-Nodes
La surface des cylindres C-Nodes est constituée d'un système complexe de pores qui fournit un espace
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
MISE EN GARDE
sécurité, y compris les suivantes :
1. Afin de profiter pleinement de cet appareil, de l'utiliser et de le comprendre,
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES MESURES DE
SÉCURITÉ
Le non-respect de ces précautions pourrait entraîner des dommages à l'appareil.
DANGER
2.
— Pour éviter tout risque d'électrocution, une attention spéciale doit être portée en raison
de l'utilisation d'eau avec cet équipement. Dans chacune des situations suivantes, ne pas essayer
E
de réparer l'appareil soi-même; retourner plutôt le filtre à moteur Fluval à un service de réparations
autorisé ou le jeter.
I. Si le moteur du filtre Fluval tombe dans l'eau NE PAS le ramasser! Il faut d'abord le débrancher
et ensuite, le retirer. Si des pièces électriques du filtre à moteur sont mouillées, on doit le
C
M
débrancher immédiatement.
II. Si le moteur du filtre montre un signe quelconque de fuite d'eau anormale ou si le dispositif
différentiel (ou le disjoncteur de fuite à la terre) s'éteint, débrancher immédiatement l'appareil
de l'alimentation principale et sortir le filtre de l'eau.
III. Examiner attentivement le filtre à moteur après l'installation. Il ne devrait pas être branché en
K
présence d'eau sur des pièces ne devant pas être mouillées.
IV. Ne pas faire fonctionner un appareil dont la fiche ou le cordon d'alimentation sont
endommagés, qui ne fonctionne pas correctement ou qui est tombé ou a été
C3
C4
endommagé d'une manière quelconque. Le cordon d'alimentation de cet appareil
ne peut pas être remplacé; si le cordon est endommagé, il faut jeter l'appareil.
A20266
A20267
Ne jamais couper le cordon.
V. Afin d'éviter que la fiche ou la prise de courant du filtre à moteur soient mouillées,
A20269
A20270
placer l'appareil d'un côté de la prise de courant murale et faire en sorte que
l'eau ne s'égoutte pas sur la prise ni sur la fiche. Une « boucle d'égouttement » (A)
A20272
A20273
devrait être formée. La « boucle d'égouttement » est la partie du cordon se trouvant
A20275
A20276
sous la prise de courant ou le raccord, si une rallonge est utilisée, afin d'empêcher
l'eau de glisser le long du cordon et d'entrer en contact avec la prise de courant.
A20278
A20279
Si la fiche ou la prise de courant sont mouillées, NE PAS débrancher l'appareil. Mettre d'abord
hors circuit le fusible ou le disjoncteur qui fournit l'électricité à l'appareil et le débrancher ensuite.
A20280
A20281
Vérifier qu'il n'y a pas d'eau dans la prise.
A20282
A20283
3.
AVERTISSEMENT
ou qui se trouvent à proximité. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des
A20284
A20285
enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience ou
A20286
A20287
de connaissances, à moins qu'elles soient placées sous la supervision d'une personne chargée de
leur sécurité ou qu'elles en aient reçu les directives nécessaires à l'utilisation de cet appareil. Toujours
A20298
A20299
surveiller étroitement les enfants afin de s'assurer qu'ils ne s'amusent pas avec cet appareil.
4. Afin d'éviter les blessures, ne pas toucher des pièces mobiles ou chaudes telles que chauffe-eau,
A20288
A20288
réflecteurs, ampoules, couronne, etc.
A16000
A16000
5.
ATTENTION
— Toujours débrancher tous les appareils à l'intérieur de l'aquarium de la prise de courant
avant de mettre les mains dans l'eau, d'insérer ou de retirer des pièces et pendant l'installation,
A20290
A20290
l'entretien ou la manipulation de l'équipement. Au moment de déposer la pompe dans l'eau ou de
Plaquette de mousse/polyester
Enlever le cadre de filtration mécanique du boîtier
du filtre et le déposer dans un seau vide. Retirer la
plaquette de mousse/polyester du cadre et rincer en
utilisant de l'eau de l'aquarium. Ne pas utiliser de
l'eau du robinet, car celle-ci détruira les bactéries
utiles dans la mousse. NE JAMAIS utiliser de savon
ni de détergent, car ces produits pourraient être
dangereux pour les habitants de l'aquarium. Après
le rinçage, réinstaller la plaquette de mousse/polyester
dans le cadre de filtration mécanique, glisser ensuite
— Pour éviter toute blessure, il faudrait observer des précautions élémentaires de
et tous les avis importants apparaissant sur le filtre à moteur avant de l'utiliser.
— Il est nécessaire de surveiller étroitement les enfants qui utilisent cet appareil
6.
•
•
•
7.
8.
9.
10
PO
Po
re
du
no
ré
éc
piè
CA
Nu
FR
Cy
Po
Ri
Ne
pe
m