Fig. 1
Abrazadera de entrada
Fixation d'entrée
ENS MBL JE DE L
SECCIÓN DE ENTR D
NOT S:
• Se necesitan por lo menos dos personas para armar el tobogán Turbo Tube de 5'.
• Para ayudar a alinear los agujeros al unir las secciones, se debe introducir un destornillador a través de los agujeros adyacentes para mantener la
alineación de estos.
1.
Ensamble la sección de entrada asegurando primero la unión superior, como se muestra en la (Fig. 1) y la (Fig. 1a). Una las secciones con un perno de
cabeza hexagonal, dos arandelas planas y una tuerca de seguridad en cada unión de agujeros.
2.
Cuando asegure la unión inferior asegúrese de fijar la abrazadera de entrada al lado izquierdo de la unión como se muestra en la (Fig. 1),
ubicándolo en su lugar como se muestra en la (Fig. 1a).
3.
Ajuste todos los herrajes.
SSEMBL GE DE L
SECTION D'ENTRÉE
REM RQUES :
• Il faut au moins deux personnes pour assembler la glissoire Turbo Tube de 5 pi.
• Pour faciliter l'alignement des trous lors de l'assemblage des sections, insérez un tournevis dans les trous adjacents pour maintenir l'alignement.
1.
Assemblez la section d'entrée en fixant le bord supérieur en premier, tel qu'illustré sur les (Fig. 1) et (Fig. 1a). Joignez les sections à l'aide d'un boulon à
tête hexagonale, deux rondelles plates et un contre-écrou à la jonction de chaque trou.
2.
En fixant le bord inférieur, assurez-vous d'attacher la fixation d'entrée du côté gauche, tel qu'illustré sur la (Fig. 1), en la fixant de la manière indiquée
sur la (Fig. 1a).
3.
Serrez toute quincaillerie.
Instrucciones de ensamblaje / Instructions d'assemblage
Arandela
Rondelle
Sección de entrada - 8 pernos
Section d'entrée – 8 boulons
10
Fig. 1a
Perno con cabeza hexagonal
Boulon à tête hexagonale
Arandela
Rondelle
Tuerca de seguridad
Contre-écrou