Comunicador IP GPRS/GSM
6
Actualización de firmware
Para actualizar el firmware del ITS-DX4020-G, debe descargar el último archivo de firmware
del sitio Web de Bosch al ordenador de sobremesa o portátil de destino y después utilizar
HyperTerminal o Tera Term para instalar el archivo de firmware en el ITS-DX4020-G.
6.1
Descargue el firmware más reciente
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. A la derecha de ITS-DX4020-G bin, haga clic en el idioma que corresponda
11. Haga clic en Guardar para guardar el archivo en el ordenador de sobremesa o portátil de
6.2
Instale el firmware
6.2.1
Instale el firmware utilizando HyperTerminal
¡NOTA!
Para instalar el firmware, las clavijas puente CONFIG MODE deben cortocircuitarse con la
ficha puente suministrada. Consulte Tabla 7.2, Página 39 para obtener información sobre la
actividad de los LED.
Microsoft incluye HyperTerminal con el sistema operativo Windows XP y sistemas operativos
anteriores.
1.
2.
3.
4.
Bosch Security Systems, Inc.
Desde el navegador de Internet, vaya a http://www.boschsecurity.com para abrir el sitio
Web de Bosch.
Seleccione la página web para su region y pais.
En el panel de navegación del lado izquierdo de la página, haga clic en Catálogo de
productos.
Bajo el encabezamiento de Categorías de Producto, haga clic en Sistemas de alarma de
intrusión.
Bajo el encabezamiento Sistemas de alarma de intrusión Productos, seleccione la
sección Conettix - Soluciones de transferencia de información. Haga clik en el link
Mostrar sección de productos.
Haga clic en el link Conettix IP.
Seleccione la sección ITS-DX4020-G Comunicador GPRS/GSM. Haga clic en el link
Mostrar "ITS-DX4020-G Comunicador GPRS/GSM" para abrir la página de producto.
Bajo la imagen del producto, haga clic en la pestaña Software.
Haga clic en OK para aceptar el acuerdo de licencia.
(por ejemplo, en).
Se abrirá el cuadro de diálogo Descarga de archivos.
destino.
Asegúrese de que el cable USB a mini USB esté conectado al ITS-DX4020-G y al
ordenador de sobremesa o portátil de destino.
Cortocircuite las clavijas puente CONFIG MODE con la ficha puente suministrada.
Inicie HyperTerminal seleccionando Inicio>(Todos los) Programas >Accesorios >
Comunicaciones >HyperTerminal.
Configure una conexión en el nuevo puerto serie COM virtual (por ejemplo, Puerto:
COM4: ITS-DX4020-G [COM4]) utilizando los siguientes ajustes:
–
Velocidad binaria: 9600
–
Bits de datos: 8
–
Paridad: Ninguna
–
Bits de parada: 1
–
Control de flujo: Ninguno
Guía de instalación y funcionamiento
Actualización de firmware | es
F01U138491 | 03 | 2010.05
31