32
es | Actualización de firmware
5.
Figura 6.1 Ventana de acceso a USB
6.
7.
8.
9.
10. Desde la barra de menús, haga clic en Transferir>Enviar archivo.
Figura 6.2 Cuadro de diálogo Enviar archivo de HyperTerminal
11. Haga clic en Browse. Navegue hasta el archivo binario de ITS-DX4020-G descargado y
12. En Protocol, seleccione Xmodem.
13. Haga clic en Send para iniciar la actualización de firmware. Se abrirá el cuadro de diálogo
F01U138491 | 03 | 2010.05
Después de establecer la conexión, pulse la tecla [Enter].
Aparece la ventana de acceso a USB del ITS-DX4020-G. Consulte Figura 6.1.
Introduzca la contraseña para acceder. La contraseña predeterminada es 4020G (todas
mayúsculas).
La interfaz de usuario permite tres intentos de introducir correctamente la contraseña.
Después de tres intentos fallidos, deberá reiniciarse el ITS-DX4020-G retirando la ficha
puente de las clavijas puente CONFIG MODE.
Pulse [Enter] para continuar. Se abre el menú principal de USB.
Seleccione la opción 7 Upgrade Firmware.
Pulse [Enter]. HyperTerminal le pide que inicie la transferencia a través de Xmodem del
archivo de imagen de actualización.
Se abrirá el cuadro de diálogo Send File.
selecciónelo.
Xmodem file send for ITS-DX4020-G, que indicará el progreso de la actualización.
Consulte Figura 6.3, Página 33.
Guía de instalación y funcionamiento
Comunicador IP GPRS/GSM
Bosch Security Systems, Inc.