Tabla de contenido
Publicidad
Norsk
Våre produkter er utviklet for å oppfylle de høyeste stan-
darder hva gjelder kvalitet, funksjonalitet og design.
Vi håper du vil nyte å bruke ditt nye apparat fra Braun.
Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk, og
ta vare på den til senere bruk.
Viktig
• Apparatet skal kun tilsluttes et veksel-
strømuttak. Kontroller at nettspenningen i
huset samsvarer med spenningen som er
angitt på apparatet.
•
Dette apparatet må aldri brukes i nær-
heten av vann (f.eks. vann i servant,
badekar eller dusj). Pass på at apparatet
ikke blir vått.
• Som ekstra beskyttelse anbefaler vi at du
installerer en reststrømbryter (RCD) med
en angitt driftsstrøm som ikke overstiger
30 mA i den elektriske kretsen på badet.
Be en elektriker om råd.
• Dette apparatet kan brukes av barn fra
og med 8 år og personer med reduserte
fysiske, sensoriske eller mentale evner,
eller manglende erfaring og kunnskap, hvis
de er under tilsyn eller har fått instruksjon om
sikker bruk av apparatet og forstår farene
ved bruk av apparatet. Barn skal ikke leke
med apparatet. Rengjøring og vedlikehold
av apparatet skal ikke foretas av barn med
mindre de er eldre enn 8 år og har tilsyn av
en voksen.
• Apparatet skal ikke slås på når transport-
låsen (6) er lukket.
• Unngå å berøre de varme delene på appa-
ratet.
• Apparatet må kun plasseres på varmebe-
standige overflater når det er oppvarmet.
• Strømledningen må ikke vikles rundt appa-
ratet. Kontroller ledningen regelmessig for
slitasje og skader. Hvis strømledningen er
skadet, må den byttes ut ved et autorisert
Braun-servicesenter for å unngå at det
oppstår en risiko.
• Apparatet bør kun brukes på tørt hår.
Beskrivelse
1 Retteplater
2 Kontrollys
3 «på/av»-knapp
4 Håndtaksområde
5 Dreibar ledning med opphengsring
6 Transportlås
Kom i gang
Vri transportlåsen (6) til posisjonen « » for å løsne og
åpne retteplatene.
Koble apparatet til en stikkontakt og skyv «på/av»-knappen
(3) til posisjonen «I».
Kontrollyset (2) lyser for å indikere at apparatet er slått på
og oppvarmes. Du kan begynne meg å glatte håret etter
30 sekunder med oppvarming. Oppvarmingstiden kan ta
noe lenger tid ved bruk av apparatet på 100 V.
Forberedelser før bruk
Sørg for at håret er helt tørt før du bruker apparatet.
Gre godt gjennom håret med en bredtannet kam for å
fjerne floker.
Slik glatter du håret
Del opp tynne hårlokker (2-3 cm eller to fingerbredder).
Begynn nære hårrøttene, plasser en hårlokk mellom
retteplatene (1) og lukk dem (Fig. A). La rettetangen gli
forsiktig gjennom hele hårlengden fra røttene til spissene
uten å holde den et bestemt sted lenger enn 2 sekunder.
Du kan skape tupper ved hårspissene ved å sakte vri
apparatet enten utover eller innover før du slipper hårlokken
(Fig. B).
Etter bruk
Etter hver bruk, skyv «på/av»-bryteren tilbake til posisjon
«o» = av og trekk ut støpslet. Retteplatene er fortsatt
varme, ikke berør dem for å unngå brannskade. Etter
20 minutter nedkjøling kan du ta på apparatet uten risiko.
For praktisk oppbevaring, skyv transportlåsen tilbake til
posisjonen « ».
Rengjøring
Trekk alltid ut støpselet før rengjøring. Ikke dypp apparatet
i vann.
Rengjør apparatet med en fuktig klut og tørk med en tørr
klut.
Deponering
Produktet inneholder resirkulerbart elektronisk avfall.
For å beskytte miljøet bør apparatet ikke kastes i
husholdningsavfallet, men leveres til et lokalt innle-
veringssted for elektronisk avfall.
Med forbehold om endringer.
Garanti
Vi gir 2 års garanti på produktet gjeldende fra kjøpsdato.
I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle fabrikasjons- eller
materialfeil, enten ved reparasjon eller om vi finner det
hensiktsmessig å bytte hele produktet.
Denne garanti er gyldig i alle land der Braun eller Brauns
distributør selger produktet.
Denne garantien dekker ikke: skader på grunn av feil bruk,
normal slitasje (f.eks. på skjæreblad eller lamellkniven)
eller skader som har ubetydelig effekt på produktets verdi
og virkemåte sitat slutt. Garantien bortfaller dersom repara-
sjoner utføres av ikke autorisert person eller hvis andre
enn originale Braun reservedeler benyttes.
For service i garantitiden skal hele produktet leveres eller
sendes sammen med kopi av kjøpskvittering til nærmeste
autoriserte Braun Serviceverksted: www.service.braun.com.
Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste autoriserte
Braun Serviceverksted.
NB
For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til
NEL's Leveringsbetingelser.
Svenska
Våra produkter är utformade för att uppfylla de högsta
standarder vad gäller kvalitet, funktion och design.
Vi hoppas att du kommer att ha mycket nytta av din nya
apparat från Braun. Läs igenom hela bruksanvisningen
noga innan du använder apparaten och spara den för
framtida bruk.
Viktigt
• Produkten får bara anslutas till eluttag med
växelström. Kontrollera att nätspänningen
överensstämmer med spänningen som
anges på produkten.
•
Apparaten får aldrig användas nära
vatten (t.ex. ett fyllt handfat, ett badkar
eller en dusch). Apparaten får inte bli våt.
• För ytterligare skydd bör du installera en
jordfelsbrytare i badrummet, som utlöser
vid en spänning på 30 mA. Be installatören
om råd.
• Apparaten kan användas av barn över 8 år
och personer med nedsatt fysisk eller
mental förmåga eller bristande erfarenhet
och kunskap om användningen övervakas
eller om de har fått instruktioner om hur
produkten ska användas på ett säkert sätt
och förstår riskerna med den. Barn får inte
använda produkten som leksak. Rengöring
och underhåll ska inte utföras av barn, om
de inte är över 8 år och under uppsikt.
• Apparaten ska inte slås på när transportlåset
(6) är låst.
• Undvik att vidröra heta ytor på produkten.
• När produkten är varm ska den inte läggas
på ytor som inte är värmebeständiga.
• Linda inte sladden runt produkten. Kontrollera
regelbundet om det finns förslitningsskador
eller andra skador på sladden. Om sladden
är skadad måste den bytas ut på ett aukto-
riserat Braun Servicecenter för att undvika
fara.
• Produkten bör endast användas på torrt hår.
Beskrivning
1 Stylingplattor
2 Kontrollampa
3 «På-/av»-knapp
4 Handtag
5 Vridbar sladd med upphängningsögla
6 Transportlås
Komma igång
Sätt transportlåset (6) i position « » för att låsa upp och
öppna stylingplattorna.
Anslut apparaten till ett eluttag och för «på-/av»-brytaren
(3) till position «I». Kontrollampan (2) slås på för att visa att
apparaten är påslagen och värms upp. Du kan börja platta
håret efter 30 sekunders uppvärmning. Uppvärmningsti-
den blir längre när apparaten används med 100 V.
Innan användning
Se till att håret är helt torrt innan du använder apparaten.
Kamma igenom håret med en bredtandad kam för att reda
ut det ordentligt.
8
Publicidad
Tabla de contenido
