Es: Hoja De Instalación; Especificaciones; Información Normativa - United Technologies Interlogix ATS1741 Hoja De Instalación

ES: Hoja de instalación
Montaje de la unidad
Esta placa tiene una distribución Aritech 'B' estándar que
permite montarla en cajas metálicas Aritech.
Conexiones J2
• +12 V: Entrada de alimentación de 12 V de CC. 100 mA
como máximo.
• 0 V: Alimentación negativa.
• D+: Conexión de datos positiva del bus de datos RS485.
• D−: Conexión de datos negativa del bus de datos RS485.
Las unidades deben estar a una distancia máxima de 1,5 km
del DGP de 4 puertas o del panel de control (la distancia
dependerá del tipo de cable que se utilice). Se recomienda
utilizar un cable de datos apantallado de 2 pares trenzados,
tipo WCAT 52/54.
Conexiones J1
• TX: Transmisión de datos a través de RS232.
• RX: Recepción de datos a través de RS232.
•
CTS: Clear to Send (Limpiar buffer para enviar)
• RTS: Request to Send (Petición de envío).
•
GND: Tierra de RS232 aislada.
LED
• TX LED: Este LED parpadea para indicar que se están
recibiendo datos desde RS232 y que se están
transmitiendo a través de RS485.
• RX LED: Este LED parpadea para indicar que se están
recibiendo datos desde RS485 y que se están
transmitiendo a través de RS232.
Distancias extendidas entre Titan y
ATS1801
ATS1741 (interface entre RS485 y RS232) a PC
ATS1741 (RS232) PC (RS232)
Nombres de patillas Nombres de patillas DB25
TX RX
RX TX
*Sin conexión
*CTS
*Sin conexión
*RTS
GND GND
*Enlace RTS-CTS *Enlace RTS-CTS
ATS1741 (interface entre RS485 y RS232) - ATS1741 (interface
entre RS485 y RS232)
ATS1741 ATS1741 Comentarios
(RS485) (RS232)
+12 V +12 V Se debe conectar con una fuente de
alimentación de 12 V de CC de un panel de
0 V 0V
control
D+ D+
D− D−
P/N MAINST-ATS1741 (ML) • REV B • ISS 13JUN19
Precaución:
ATS1741 desde distintas fuentes de alimentación, a menos
que se desconecten los cables de +12 V entre las distintas
unidades. Asegúrese de que las fuentes de alimentación están
aisladas, especialmente GND.
ATS1741 (interface entre RS485 y RS232) - ATS1801 (interface
con el PC y la impresora)
ATS1741 (RS232)
TX
RX
CTS*
RTS*
GND
*Unir RTS-CTS
Sistema de bus de datos vía módem
La pantalla para cada longitud de cable de datos sólo se
conecta a tierra en un extremo.
Las conexiones entre la unidad ATS1741 y el módem son las
siguientes:
ATS 1741
TX
RX
RTS
CTS
GND
Puentes
•
•

Especificaciones

Tensión de alimentación
Corriente de funcionamiento
Temperatura de funcionamiento
DB9
Humedad relativa
3 2
2 3
Información normativa
6, 8, 20 1, 4, 6
– –
Fabricante
7 5
4-5 7-8
No se debe suministrar alimentación a la unidad
Puerto para PC de ATS1801
RxD
TxD
*Sin conexión
Sin conexión
GND
*+12 V en CTS
Módem
RX
TX
CTS
RTS
GND
Term: Consulte el manual de instalación del Panel de
control.
Earth: figura, elemento 1.
COLOCADO EN EL MERCADO POR:
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092,
EE. UU.
REPRESENTANTE AUTORIZADO DE LA UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Países Bajos
DB25 DB9
Pin 2 Pin 3
Pin 3 Pin 2
Pin 5 Pin 8
Pin 4 Pin 7
Pin 7 Pin 5
12 V
100 mA
0 a +50°C
< 95% sin condensación
5 / 16