Página 1
WheelFork IMPORTANT WARNING! IT IS CRITICAL THAT ALL YAKIMA RACKS AND ACCESSORIES BE PROPERLY AND SECURELY ATTACHED TO YOUR VEHICLE. IMPROPER ATTACHMENT COULD RESULT IN AN AUTOMOBILE ACCIDENT, AND COULD CAUSE SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH TO YOU OR TO OTHERS. YOU ARE RESPONSIBLE FOR SECURING THE RACKS AND ACCESSORIES TO YOUR CAR, CHECKING THE ATTACHMENTS PRIOR TO USE, AND PERIODICALLY INSPECTING THE PRODUCTS FOR ADJUSTMENT, WEAR, AND DAMAGE.
Página 2
To obtain a copy of this warranty, go please contact your dealer or online to www.yakima.com call us at (888) 925-4621 or email us at yakwarranty@yakima. monday through Friday, 7:00 am to 5:00 pm Pacific time. or call (888) 925-4621...
Página 3
WheelFork AVERTISSEMENT IMPORTANT: IL EST IMPéRATIF QUE LES PORTE-BAGAGES ET LES ACCESSOIRES YAKIMA SOIENT CORRECTEMENT ET SOLIDEMENT FIXéS AU VéHICULE. UN MONTAGE MAL RéALISé POURRAIT PROVOQUER UN ACCIDENT D’AUTOMOBILE, QUI POURRAIT ENTRAîNER DES BLESSURES GRAVES OU MêME LA MORT, à VOUS OU à D’AUTRES PERSONNES. VOUS êTES RESPONSABLE DE L’INSTALLATION DU PORTE-BAGAGES ET DES ACCESSOIRES SUR VOTRE VéHICULE, D’EN...
Pour se procurer une copie de cette déposItaIre, de consulter le garantie, aller en ligne à www.yakima. site yakima.com ou d’aPPeler com ou nous envoyer un courriel à au (888) 925-4621, du lundI au yakwarranty@yakima.com ou appeler au...
Página 5
SU DESGASTE Y POSIBLES DAÑOS. POR LO TANTO, USTED DEBE LEER Y COMPRENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS QUE VIENEN CON LOS PRODUCTOS YAKIMA ANTES DE INSTALARLOS O USARLOS. SI NO COMPRENDE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS, O SI NO TIENE EXPERIENCIA EN MECÁNICA O NO ESTÁ FAMILIARIzADO CON LOS MéTODOS DE INSTALACIÓN, HAGA INSTALAR EL PRODUCTO POR UN INSTALADOR PROFESIONAL.
Página 6
YAKIMA. asIstencIa técnIca o Para obtener una copia de esta garantía, repuestos: visítenos en www.yakima.com, envíenos un sírvase contactar un correo electrónico a yakwarranty@yakima. vendedor o llame al com o llámenos al (888) 925-4621.