1. Manuales
  2. Marcas
  3. ITT Manuales
  4. Controladores
  5. Engineered Valves Advantage 2.1
  6. Manual de instalación y funcionamiento

ITT Engineered Valves Advantage 2.1 Manual De Instalación Y Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para Engineered Valves Advantage 2.1:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de instalación y
funcionamiento
Advantage® 2.1 Actuator

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ITT Engineered Valves Advantage 2.1

Resumen de contenidos para ITT Engineered Valves Advantage 2.1

  • Página 1 Manual de instalación y funcionamiento Advantage® 2.1 Actuator...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Tabla de contenidos Introducción y seguridad ....................2 Niveles de avisos de seguridad ..................2 Salud y la seguridad del usuario ..................2 Transporte y almacenaje ....................4 Directrices de manipulación y desembalaje ..............4 Requisitos de almacenamiento, eliminación y devolución ..........4 Descripción del producto ....................

  • Página 4: Introducción Y Seguridad

    Este producto está diseñado y fabricado con excelente mano de obra y materiales y cumple con todos los estándares aplicables de la industria. Este producto sólo debe utilizarse según las recomendaciones de un ingeniero de ITT. ADVERTENCIA : • La aplicación incorrecta de la válvula puede ocasionar lesiones o daños a la propiedad.
  • Página 5 • Asegúrese de que el personal haya comprendido plenamente el contenido de las instrucciones de operación. Las instrucciones y la capacitación pueden ser llevadas a cabo tanto por ITT o por el distribuidor de la válvula por orden de la empresa operadora.

  • Página 6: Transporte Y Almacenaje

    Elimine este producto y los componentes asociados en cumplimiento con las normas federales, estatales y locales. Devolución Asegúrese de cumplir los siguientes requisitos antes de devolver el producto a ITT: • Póngase en contacto con ITT para obtener instrucciones específicas sobre el método de devolución del producto.

  • Página 7: Descripción Del Producto

    Advantage 2.1 Número de modelo El número de modelo del actuador se encuentra en la etiqueta de identificación de ITT. El número de modelo es un número de cuatro dígitos que define el actuador de la siguiente manera.

  • Página 8: Descripción Del Casquete

    Descripción del producto Etiqueta de identificación Línea Descripción Número de serie de la válvula Número de modelo y tamaño de la válvula Tipo del diafragma de la válvula Presión máxima recomendada para el actuador Descripción del casquete Casquete no sellado El casquete no sellado tiene un orificio de drenaje que indica un fallo del diafragma al permitir que el líquido del proceso que se acumula en el casquete drene a través del orificio.
  • Página 9 Descripción del producto 1. Código de la fecha 2. Código del proveedor Figura 5: Parte delantera del diafragma de elastómero 1. Tamaño de la válvula 2. Grado del diafragma Figura 6: Parte trasera del diafragma de elastómero 1. Código del material 2.

  • Página 10: Instalación

    Instalación Instalación Precauciones ADVERTENCIA : • Todos los procedimientos deberán ser ejecutados por personal cualificado. • Si el líquido de proceso es peligroso, térmico (caliente o frío) o corrosivo, tome precauciones adicionales. Emplee los dispositivos de seguridad adecuados y esté preparado para controlar fugas.

  • Página 11: Cambie El Compresor, La Tuerca De Tubo Y El Anillo A Presión

    Instalación Si la válvula Entonces es ... Válvula de dia- Instale con las marcas (fundiciones) o los pequeños puntos mecanizados fragma Pure-Flo (forja) levantados en el cuerpo de la válvula en la posición de 12 en punto para lograr el ángulo de drenaje óptimo. 3.

  • Página 12: Montaje De Los Topworks A La Válvula

    Instalación Figura 9: Conjunto de compresor 4. Reemplace con el anillo a presión, la tuerca de tubo y el compresor nuevos (solo tamaños 0.5 & 0.75"). No vuelva a utilizar el anillo a presión. Montaje de los topworks a la válvula 1.

  • Página 13: Tabla De La Torsión De Ajuste Del Cuerpo De La Válvula A Los Topworks

    Instalación Si ... Entonces Continúa descomprima el sistema y reajuste los sujetadores del casquete, como se indicó más arriba. Continúa Reemplace el diafragma de la válvula. Para más información, consulte Reemplazo del diafragma de la válvula (página 12). Tabla de la torsión de ajuste del cuerpo de la válvula a los topworks Values given are for lubricated fasteners.

  • Página 14: Reemplazo Del Diafragma De La Válvula

    Instalación Reemplazo del diafragma de la válvula 1. Desensamble la válvula. Para más información, consulte Desmonte la válvula (página 11). 2. Desatornille el diafragma del compresor girando el diafragma en sentido antihorario. El diafragma de reposición debe tener el mismo tamaño y grado que el diafragma original.
  • Página 15 Instalación d) Continúe rotando el diafragma PTFE en sentido de las agujas del reloj en el compresor evitando que el amortiguador de refuerzo gire. 4. Haga girar el diafragma hasta lograr una interrupción o resistencia fuerte y la fuerza adicional no haga girar mucho al diafragma en el compresor. 5.
  • Página 16 Instalación Si el modo de Entonces funcionamiento del actuador es ... Cierre en falla 1. Conecte la línea de aire al cilindro del casquete. 2. Cargue la cámara con aire suficiente para mover el diafragma hacia arriba hasta que la parte posterior del diafragma quede plana contra el casquete.
  • Página 18 ITT Engineered Valves 33 Centerville Road Lancaster, PA 17603 Formulario IO-Adv2.1.es-la.2017-11 © 2017 ITT Inc. or its wholly-owned subsidiaries Las instrucciones originales están en inglés. Todas las instrucciones que no están en inglés son traducciones de la instrucción original.

Tabla de contenido