Publicidad
ENG
Operating instructions
Advices for operation
• The machine must not be used without the auxiliary handle 1.
Press the machine only as hard as necessary onto the surface of the workpiece. Higher pressure does not increase the work-
Î
ing speed but increases the abrasion of the belt.
Use the machine on edges only in the lengthways direction. During work pauses, always lay the machine down on
the support points 2 (with the belt pointing downward).
If vibrations or unusual noises suddenly occur, stop the machine at once and check the belt for damage or wear.
Maintenance and Cleaning
The machine requires little maintenance. It is only necessary to ensure that lubrication is provided via the pressurised
air.
Before the first use of every pneumatic tool, the motor should be lightly oiled. For this purpose, place 2- 3 drops of oil
directly into the connection nipple 5, also when the air supply is equipped with a maintenance unit.
Should the machine malfunction in spite of careful manufacturing and testing procedures, have the repairs performed
by an authorised customer service location for MBX
For all correspondence and spare parts orders, always include the serial number on the type plate of the machine.
Environmental Protection
Recycle raw materials instead of disposing as waste
The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling.
The plastic components are labelled for categorized recycling.
Guarantee
®
Pneumatic, we provide a guarantee in accordance with our conditions for sale and delivery. Damage
For MBX
caused by normal wear, overloading or improper handling is excluded from the guarantee.
8
®
MBX
®
pneumatic tools.
®
Pneumatic
MBX
Pneumatic
Per la Vostra sicurezza
È possibile lavorare con la macchina senza incorrere in pericoli soltanto dopo aver letto completamente le istruzioni
per l'uso, l'opuscolo avvertenze per la sicurezza e seguendo rigorosamente le istruzioni in esse contenute.
Portare occhiali di protezione, guanti di protezione e scarpe di protezione.
L'attrito che risulta dal lavoro è dannoso per la salute. Indossare una mascherina antipolvere!
• Durante il lavoro tenere sempre la macchina con entrambe le mani e mantenere una postura stabile.
• Usare solo nastri originali MBX
• Prima di qualunque intervento alla macchina, durante le pause di lavoro, cosippure quando non si usa più
la macchina, è necessario interrompere l'alimentazione dell'aria.
• Non utilizzare gas infiammabili oppure ossigeno invece dell'aria compressa.
• In caso di lavorazione di metalli si generano scintille. Attenzione a non mettere in pericolo l'incolumità di persone.
Non lasciare materiali infiammabili nelle vicinanze (area soggetta a scintille), sussiste il pericolo d'incendio.
• Osservare la direzione di rotazione. Tenere sempre la macchina in modo tale da allontanare scintille o polvere dal
corpo.
• Non forare l'apparecchio nella carcassa né rivettarlo a scopo di contrassegno. In tal caso non sarebbe più garantita
l'isolamento di protezione. Utilizzare segnali adesivi.
• Usare solo accessori originali MBX
Dati tecnici
MBX
®
PNEUMATIC
Pressione di esercizio
Fabbisogno d'aria (in media)
Numero di giri a vuoto
Collegamento aria compressa
Larghezza del tubo (min.)
Peso
Applicazione
®
MBX
Pneumatic è realizzato per rimuovere le protezioni sottofondo, PVC e altre masse di tenuta, oltre che per
sverniciare carrozzerie, soprattutto sui cordoni di saldatura in seguito a danni per incidente. Utilizzare il prodotto solo
per l'uso per cui è previsto.
Istruzioni di funzionamento
®
per utensili pneumatici.
®
.
Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione
Valori misurati conformemente alla norma
DIN 45635-21; DIN EN ISO 3744.
6.2 bar (90 psi)
500 l/min
Il livello di rumorosità valutato A dell'utensile corrisponde
–1
tipicamente a: livello di pressione sonora 83 dB (A),
0 – 3500 min
livello di potenza sonora 88 dB (A).
R 1/4"
Indossare cuffie protettive!
9.5 mm (3/8")
L'accelerazione misurata raggiunge di solito il valore di
1,1 kg
1 m/s
2
.
IT
9
Publicidad
