Tabla de contenido
Publicidad
Información de seguridad del producto
Información general – La siguiente información es de vital importancia para garantizar la seguridad y debe darse a conocer al personal
implicado en la selección del equipo de transmisión M, C, F y K, a los responsables del diseño de la maquinaria en la que va a incorporarse y a
los implicados en su instalación, uso y mantenimiento.
Este equipo será seguro siempre que se respeten los procedimientos de selección, instalación, uso y mantenimiento oportunos. Como con
cualquier equipo eléctrico de transmisión, para garantizar su seguridad, habrán de respetarse las precauciones oportunas que se describen
en los siguientes párrafos.
Riesgos potenciales - esta lista no sigue necesariamente ningún orden de gravedad ya que el grado de peligro varía en cada circunstancia
particular. Por lo tanto, es importante estudiar la lista en su totalidad:-
1) Incendio/explosión
(a) En el interior de los reductores se generan vahos de aceite y vapor. Por lo tanto, resulta peligroso utilizar luces desnudas en la
proximidad de las aperturas de la caja de cambios.
(b) En caso de incendio o sobrecalentamiento serio (superior a 300ºC), algunos materiales (goma, plásticos, etc.) pueden descomponerse y
producir gases. Evite la exposición a estos gases. Los restos de materiales plásticos/goma quemados o sobrecalentados deben manipularse
con guantes de goma.
recomendaciones puede provocar lesiones graves o letales.
2) Protecciones – Los ejes giratorios y los acoplamientos deben estar protegidos para eliminar la posibilidad de contacto físico o enredo de la
3) Ruido – Las cajas de cambios de alta velocidad y la maquinaria impulsada por estas cajas de cambios pueden producir niveles de ruido
dañinos para la audición si la exposición es prolongada. El personal que trabaje en estas circunstancias deberá utilizar protectores auditivos.
Consulte el Código de práctica del Departamento de Empleo para reducir la exposición de los empleados al ruido.
proporcionados puede resultar en lesiones personales y/o daños al producto o al equipo circundante. Mantenga una distancia prudencial del
equipo suspendido.
5) Lubricantes y lubricación
(a) El contacto prolongado con lubricantes puede ser perjudicial para la piel. Siga las instrucciones del fabricante cuando manipule lubricantes
(b) Compruebe el estado de lubricación del equipo antes de ponerlo en marcha. Lea y respete todas las instrucciones de la placa del lubricante
y de la documentación de instalación y mantenimiento. Preste atención a todas las etiquetas de advertencia. La omisión de este paso puede
resultar en daños mecánicos y en casos extremos, riesgo de lesión del personal.
6) Equipo eléctrico – Respete las advertencias de peligro sobre el equipo eléctrico y corte el suministro eléctrico antes de trabajar en la caja de
cambios o el equipo asociado, para evitar que la maquinaria se inicie accidentalmente.
7) Instalación, mantenimiento y almacenamiento
(a) Cuando vaya a almacenar el equipo durante un periodo superior a 6 meses, antes de su instalación o puesta en marcha, consulte con el
personal local de ingeniería de aplicaciones los requisitos particulares de conservación. A menos que se acuerde lo contrario, el equipo debe
Los componentes giratorios (engranajes y ejes) deben girarse (completar varias revoluciones) una vez al mes (para evitar que se
endurezcan los cojinetes).
(b) Los componentes externos de la caja de cambios pueden entregarse con algún tipo de material de conservación, envueltos en cinta de
cera o por una película de cera. Utilice guantes para retirar estos materiales. Los primeros pueden retirarse manualmente, los últimos
requerirán el uso de aguarrás como disolvente.Preservatives applied to the internal parts of the gear units do not require removal prior to
operation.
(d) (d) Antes de trabajar con una caja de cambios o equipo asociado, asegúrese de haber descargado el sistema para eliminar la posibilidad
de cualquier movimiento de la maquinaria y desconecte el suministro eléctrico. Cuando sea necesario, proporcione medios mecánicos
para garantizar que la maquinaría no pueda moverse ni rotar. Asegúrese de retirar estos dispositivos después de completar el trabajo.
repuestos autorizados para realizar tareas de reparación y mantenimiento. Consulte el Manual de mantenimiento antes de desmontar o
realizar tareas de mantenimiento.
(a) En funcionamiento, los reductores pueden alcanzar temperaturas tan altas que podrían provocar quemaduras en la piel. Tenga cuidado y
evite cualquier contacto accidental.
(b) Después de mucho tiempo en marcha, el lubricante de los reductores y de los sistemas de lubricación puede alcanzar temperaturas tan
altas que podrían provocar quemaduras. Deje enfriar el equipo antes de realizar tareas de mantenimiento o ajustes.
9) Selección y diseño
(a) Cuando los reductores incluyan barreras, asegúrese de proporcionar sistemas de refuerzo ya que un fallo del dispositivo de barrera
pondría en peligro al personal o provocaría daños.
(b) El equipo impulsor e impulsado deben seleccionarse correctamente para garantizar que la instalación completa de la maquinaria se
realiza satisfactoriamente, evitando velocidades críticas del sistema, vibración torsional, etc.
para las que ha sido construido.
(d) Debido a la continua aparición de mejoras en el diseño, el contenido de este catálogo no se considera vinculante en detalle, y las
ilustraciones y capacidades están sujetas a alteración sin previo aviso.
La información anterior se basa en el estado actual de conocimiento y en nuestra mejor evaluación de los riesgos potenciales del uso de los reductores.
SEGURIDAD DE LOS PRODUCTOS
IMPORTANTE
i
Publicidad
Tabla de contenido
