Publicidad

Enlaces rápidos

Manual
de
Instalación
PC5132
Versión 3.1
ADVERTENCIA – Este manual, contiene información sobre
restricciones acerca del uso y funcionamiento del producto e
información sobre las limitaciones, tal como, la responsabilidad del
fabricante. Todo el manual se debe leer cuidadosamente.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DSC PC5132

  • Página 1 Manual Instalación PC5132 Versión 3.1 ADVERTENCIA – Este manual, contiene información sobre restricciones acerca del uso y funcionamiento del producto e información sobre las limitaciones, tal como, la responsabilidad del fabricante. Todo el manual se debe leer cuidadosamente.
  • Página 2: Garantía Limitada

    Esta no cubre: Cierre del Instalador Cualquier producto regresado a DSC con la opción de • daños incurridos en el manejo de envío o cargamento Cierre del Instalador habilitada y ninguna otra falla •...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Baterías ....................3 SECCIÓN 2 – Fijar e Instalar el PC5132 Desempacar el PC5132 ............... 4 Escoger una Ubicación para Montar el PC5132 ........4 Instalar las Antenas ................4 Conectar el Receptor PC5132 .............. 5 SECCIÓN 3 – Registrar & Programar Dispositivos Una Nota acerca de los Números Seriales Electrónicos .....
  • Página 5 PC585, PC1565, PC5008, PC5010 y al PC5015. El PC5132 usa 900 MHz, tecnología de espectro difundido la cual proporciona varias ventajas: • transmisiones de supervisión son enviadas cada 12 minutos, a lo contrario de cada 50-60 minutos •...
  • Página 6: Sección 1 - Introducción

    4 (ej.: zonas 9-12 y zonas 13-16). Ninguna de las zonas asignadas a un módulo PC5108 pueden ser usadas para dispositivos inalámbricos. Programe el PC5132 desde un teclado del sistema o usando el software de descarga de información en un computador remoto (ej.: DLS-1). Lea el Manual de Instalación de su sistema para más información.
  • Página 7: Dispositivosinalámbricos Compatibles

    - conecta al Keybus - para recorridos de cable más largo, cable de calibre más grueso debe ser usado • Compatibilidad: El PC5132 v3.1 puede ser conectado a los siguientes controles: PC5010, PC5015, PC5008, PC1565, PC585 1.3 DispositivosInalámbricos Compatibles Por favor consulte las hojas de Instrucciones de Instalación de los siguientes dispositivos para más información.
  • Página 8: Sección 2 - Fijar E Instalar El Pc5132

    Asegúrese que los cables eléctricos no corran sobre la(s) antena(s) del módulo cuando está montado. Cuando esté montando el PC5132 en un sótano, coloque el módulo tan alto y cerca de la parte inferior del primer piso como sea posible. El alcance del módulo será...
  • Página 9: Conectar El Receptor Pc5132

    Después que ha completado el cableado, vuelva a conectar la energía al sistema de seguridad. Ahora que ha instalado el PC5132 e instalado las antenas, usted debe registrar y programar los dispositivos inalámbricos. Consulte la sección 3 para las instrucciones.
  • Página 10: Sección 3 - Registrar & Programar Dispositivos

    Manual de Instalación de su sistema, sección 4: Como Programar. Cuando conecte el PC5132 a un control PC5010 ó PC5015 v1.x, entre números seriales de 5-dígitos solamente. Cuando conecte el PC5132 a un control PC5010 v2.x, PC5015 v2.x, PC5008, PC1565 ó...
  • Página 11: Registrar Dispositivos Inalámbricos Usando Zonas (Wls904, Wls905, Wls906, Wls907, Wls908 Y Wls915)

    R E G I S T R A R & P R O G R A M A R D I S P O S I T I V O S 3.2 Registrar Dispositivos Inalámbricos Usando Zonas (WLS904, WLS905, WLS906, WLS907, WLS908 y WLS915) Registre los dispositivos inalámbricos que usan zonas (transmisores universales, detectores de movimiento, detectores de humo, y pendientes de pánico): 1.
  • Página 12 R E G I S T R A R & P R O G R A M A R D I S P O S I T I V O S registrada, agregue el dígito [0] al comienzo del ESN. (Ej.: ESN=61234, entre 061234) 5.
  • Página 13: Llaves Inalámbricas Identificadas

    NOTA: Programe estos códigos de acceso en el sistema después que haya conectado el PC5132 al Keybus (consulte sección 2.4). Consulte el Manual de Instalación de su sistema para más información acerca de la programación de códigos de acceso.
  • Página 14: Registrar & Programar Teclados Portátiles (Wls910)

    R E G I S T R A R & P R O G R A M A R D I S P O S I T I V O S Para habilitar la activación del comando de salida por las llaves inalámbricas, asegúrese que: •...
  • Página 15: Borrar Dispositivos Inalámbricos

    R E G I S T R A R & P R O G R A M A R D I S P O S I T I V O S Para sistemas que usan 2 particiones (PC5010 y PC5015 solamente): todos los teclados portátiles asignados a Partición 1 tendrán las cuatro funciones programadas en la sección [57].
  • Página 16: Sección 4 - Otra Programación

    1. Entre [✱] [8] [Código del Instalador] 2. Entre [903] para mostrar todos los módulos. En los teclados LED, el indicador [17] mostrará que el PC5132 está presente en el sistema. En los teclados LCD, recorra hasta que el nombre del módulo aparezca en...
  • Página 17: Habilitar Supervisión De Las Zonas Inalámbricas

    Ó 3. Para salir presione [#]. Si el módulo PC5132 no se muestra en el teclado, una de las siguientes condiciones puede estar presente: • el módulo no está conectado correctamente al Keybus • hay un problema con el cable del Keybus •...
  • Página 18: Zona De Detección De Interferencia Fr

    Para que la detección de interferencia FR trabaje, usted debe seleccionar una zona no usada como la zona de Detección de Interferencia FR. Cuando el PC5132 detecta un intento para interferir la señal FR, la zona de Detección de Interferencia FR será violentada y el sistema generará una señal de interferencia.
  • Página 19 Ó Para restablecer la programación del PC5132 a los ajustes de programación, realice lo siguiente: 1. Entre [✱] [8] [Código del Instalador]. 2. Entre sección de programación [996]. 3. Entre el Código del Instalador, seguido de nuevo por [996]. Presione [#].
  • Página 20: Sección 5 - Prueba & Montaje

    (WLS904), detectores de humo inalámbrico (WLS906) y contactos de puerta/ventana inalámbricos (WLS905 & WLS907), basado en la fuerza de la señal entre el PC5132 y el dispositivo. NOTA: No puede probar el Pendiente de Pánico (WLS908), Llave Inalámbrica (WLS909), y Teclado Portátil (WLS910) en este modo.
  • Página 21: Probar La Recepción Del Wls908, Wls909 Y Wls910

    PC5132. Moviendo el PC5132 más alto generalmente mejorá la recepción. Si mueve el PC5132, repita las pruebas descritas en las secciones 5.1 y 5.2 en todos los dispositivos inalámbricos. Continúe probando los dispositivos hasta que encuentre ubicaciones satisfactorias para el PC5132 y los dispositivos WLS904, WLS905, WLS906 y WLS907, y haya una buena recepción entre el...
  • Página 22: Prueba De La Batería Para Los Pendientes De Pánico Wls908

    5.1 y 5.2. Debe de programar zonas de pendiente de pánico antes de que pueda probar los pendientes de pánico. NOTA: El PC5132 v2.0 y versión anterior activará una alarma cuando el botón “test (probar)” es presionado en el WLS908.
  • Página 23 & Reemplazar un Pendiente con una Batería Baja Debe inmediatamente reemplazar un pendiente cuando una batería baja es indicada. Para reemplazar un pendiente en el sistema, siga estos pasos: Desde el teclado: 1. Entre [✱] [8] [Código del Instalador]. 2. Entre sección de programación [804]. 3.
  • Página 24: Sección 6 - Notas Adicionales

    “Falla” en el teclado se encenderá y el teclado sonará (beep). Presione [✱] [2] para mostrar las condiciones de falla. Las siguientes condiciones de falla conciernen al PC5132 y/o cualquier de los dispositivos registrados. Para una descripción de todas las fallas, por favor consulte el Manual de Instalación de su sistema.
  • Página 25: Sección 7 - Localización De Averías

    • Verifique que el ESN correcto fue entrado cuando el dispositivo fue registrado • Verifique el dispositivo esté en el alcance del PC5132. Trate de probar el dispositivo en el mismo cuarto del receptor. • Confirme que el PC5132 esté conectado correctamente al Keybus (consulte la sección 2 para las instrucciones del cableado y ajuste del...
  • Página 26 Ó Í 4. El LED en el detector de movimiento no se enciende cuando camino en frente de la unidad. El LED es para propósitos de prueba de paso solamente. Consulte la hoja de instrucción de su WLS904 para las instrucciones de la prueba de paso 5.
  • Página 27: Hojas De Programación

    6-dígitos. • Cuando registre dispositivos con números seriales de 5-dígitos en el PC5132 v3.0 y más avanzado, el primer dígito debe ser cero (0), seguido por el número serial de 5-dígitos (6-dígitos en total). Por ejemplo, para entrar el número serial 42345 en un PC5132 v3.1, entre “042345.”...
  • Página 28 Para Uso Futuro **30 Alarma de Pánico * * * * * El Reajuste del Sensor puede ser usado cuando el PC5132 está conectado al PC5010. Los comandos de salida no están disponibles para el PC5010 software v1.x. ** ** ** ** ** Estos solo pueden ser usados para las teclas funcionales de la llave inalámbrica y no debe ser usado por las teclas funciones del teclado...
  • Página 29 Ó Predefinido = 00 Partición 1 Opciones del Teclado Portátil [57] Tecla Funcional 1 Tecla Funcional 3 l _ ___ l _ ___ l l _ ___ l _ ___ l Tecla Funcional 2 Tecla Funcional 4 l _ ___ l _ ___ l l _ ___ l _ ___ l Partición 2 Opciones del Teclado Portátil [58] Tecla Funcional 1...
  • Página 30 Ó [83] Opciones de Supervisión del Dispositivo de Zona (9-16) Predefinido = Enc. Opción Encendida Opción Apagada Opción 1 Zona 09 Supervisión habilitada Inhabilitada l _ _______ l Opción 2 Zona 10 Supervisión habilitada Inhabilitada l _ _______ l Opción 3 Zona 11 Supervisión habilitada Inhabilitada l _ _______ l...
  • Página 31 Ó Asignaciones de Partición [90] Teclados Portátiles (1-4) Asignaciones de Partición Predefinido = Apg. Opción Encendida Opción Apagada Opción 1 Teclado 1 en partición 2 En partición 1 l _ _______ l Opción 2 Teclado 2 en partición 2 En partición 1 l _ _______ l Opción 3 Teclado 3 en partición 2...
  • Página 32: Apéndice A - Guías Para La Localización De Detectores De Humo

    Guías para la Localización de Detectores de Humo É La experiencia ha mostrado que todos los fuegos hostiles en unidades residenciales generan humo a un mayor o a poco fragmento. Los experimentos que usan los fuegos típicos en unidades residenciales indican que las cantidades Dormitorio Dormitorio perceptibles de humo preceden niveles perceptibles...
  • Página 33 I I I I I Detectores de Humo ADVERTENCIA Los detectores de humo, que son una parte del sistema, pueden no alertar correctamente a los ocupantes de un incendio por un número de razones, Por favor lea cuidadosamente algunas son las siguientes. Los detectores de humo pueden haber sido instalados o ubicados incorrectamente .
  • Página 36 ©2000 Digital Security Controls Ltd. Toronto • Canada • www.dscgrp.com Línea Tech.: US & Canada: 1-800-387-3630 Mexico: 1-800-514-1248 Puerto Rico: 1-877-651-1249 Impreso en Canadá 29005084 R001...

Tabla de contenido