Kuppersbusch KD 674.1GE Instrucciones De Uso Y De Montaje página 67

IT
Condizioni di garanzia
Per questo apparecchio Küppersbusch valgono le condizioni di garanzia valide per la
rappresentanza nella rispettiva nazione. Il venditore dell'apparecchio é a vostra dispo-
sizione per ulteriori chiarimenti. La garanzia viene riconosciuta soltanto se accompa-
gnata dalla ricevuta di acquisto.
GB
Conditions of Guarantee
The conditions of guarantee applicable for this product are subjet to those published by
the representative in the relevant country. Details regarding same may be obtained
from the dealer from whom the appliance was purchased. For claims under guarantee
the sales receipt must be produced.
FR
Conditions de garantie
Les conditions de garantie applicables à cet appareil sont celles mises en vigueur par
la repésentation de notre firme dans le pays où l'achat a été effectué. Sur demande et
en tout temps, le revendeur auprès duquel vous avez acheté l'appareil vous en
communiquera les dispositions particulières. Pour l'application de la garantie, il est
nécessaire de présenter, dans chaque cas, le document d'achat.
NL
Garantie
Voor het aangeschafte apparaat gelden de garantiebepalingen die door de
vertegenwoordiging van de moederorganisatie in het land van aankoop zijn uitgegeven.
Eventuele bijzonderheden hiervoor zal de leverancier, bij wie het apparaat is gekocht,
desgevraagd verschaffen. Om aanspraak te kunnen maken op eventuele garantie is
het overleggen van de rekening in ieder geval vereist.
E
Condiciones de garantía
Las condiciones de garantía respectivamente válidas serán las que hayan sido
publicadas por nuestros representantes en al país correspondiente. Las mismas podrá
solicitar usted a su distribuidor autorizado que le haya vendido este aparato, o bien
directamente a nuestros representantes nacionales. No obstante, para hacer valer
cualquier reclamación en concepto de garantiá se tendrá que presentar en todo caso
el comprobante de compra.
67