Delta 9178-DST Manual Del Usuario
Llaves de agua elevadas, desizables hacia abajo, para cocinas y bares / prep
Ocultar thumbs
Ver también para 9178-DST:
- Manual del usuario (18 páginas) ,
- Manual de instrucciones (17 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (16 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
WARNING: THIS FAUCET IS NOT TO BE USED WITH PORTABLE
DISHWASHERS!
ADVERTENCIA:
AVERTISSEMENT:
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
READ ALL
READ ALL
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
LEER TODAS
LEER TODOS
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
LIRE TOUTES
LIRE TOUS
HIGH-RISE PULL-DOWN KITCHEN AND
85214
BAR / PREP FAUCETS
LLAVES DE AGUA ELEVADAS, DESLIZABLES
HACIA ABAJO, PARA COCINAS Y BARES / PREP
ROBINET À COL DE CYGNE ET BEC-DOUCHETTE
POUR ÉVIER DE BAR OU D'ÎLOT DE CUISINE
85214
1
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
Publicidad
Manuales relacionados para Delta 9178-DST
Resumen de contenidos para Delta 9178-DST
- Página 1 DISHWASHERS! ADVERTENCIA: AVERTISSEMENT: For easy installation of your Delta faucet you will need: READ ALL READ ALL Para instalación fácil de su llave Delta usted necesitará: LEER TODAS LEER TODOS Pour installer votre robinet Delta facilement, vous devez: LIRE TOUTES...
- Página 2 19949-DST 19992-DST, 9992-DST & 9192-DST 19978-DST, 9678-DST & 9178-DST Models 19949-DST, 19992-DST, 9992-DST, 9192-DST, 19978-DST , 9178-DST & 9678-DST Modelos 19949-DST, 19992-DST, 9992-DST, 9192-DST, 19978-DST, 9178-DST y 9678-DST Modèles 19949-DST, 19992-DST, 9992-DST, 9192-DST, 19978-DST, 9178-DST et 9678-DST...
- Página 3 Optional / Opcional / Facultative 16971-DST & 19922-DST Optional Escutcheon Installation Not included with all models - To order see replacement parts page for your model. Model 16971-DST & 19922-DST Instalación Opcional de la Chapa de Cubierta (No se incluye con todos los modelos – Para ordenar vea la página de las piezas de repuesto de su modelo) Modelos 16971-DST y 19922-DST Installation de la plaque de finition facultative...
- Página 4 Delta is not responsible for tubing that is cut ● Tubing is cut too short: Note: Recommended tubing minimum bend too short or cut in a way that will not allow for a diameter is 8".
- Página 5 Custom Fit Connections Incorrect Installation Instalación Incorrecta Conexiones Especiales Installation Incorrecte Spéciaux Branchement Correct method Método Correcto Bonne méthode Do not Custom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions No instale N’installez NOTICE: Failure to use plastic sleeve in the correct orientation will result in disconnection and possible water damage.
- Página 6 Flush Supply Lines Note: To turn on faucet, pull the lever away from the faucet. Enjuague las líneas de suministro Nota: Para activar la llave, hale la palanca del grifo. Rincez les tuyaux d’alimentation Note : Pour activer le robinet, tirez le levier du robinet.
-
Página 7: Instalación De La Manguera
Soap Dispenser Installation Note: Soap dispenser not included with all models. Hose Installation Side View NOTE: To fill, lift the head and pump Vista lateral assembly out of the bottle and pour not more than 8 oz. into bottle. Vue de côté Note: Initially it may take up to 12 pumps to bring soap to the pump tip. - Página 8 3 Function Wand Mango de 3 Funciones Poignée à 3 Fonctions 90º 2 function sprayer 3 function sprayer, Button 1 Button 2 Button 3 Note - 3 Function Sprayer Botón 1 – Botón 2 - Botón 3 – Nota – Mango de 3 funciones: Bouton 1 - Bouton 2 - Bouton 3 -...
- Página 9 Setting The Handle Limit Stop (Optional) To change positions of the handle limit stop: Fijando la parada de límite de la manija (opcional) Para cambiar las posiciones de la manija que limitan la temperatura: Plaçant l’arrêt de limite de poignée (facultatif) Pour modifier la position de la butée de température maximale de la manette :...
- Página 10 Press Button Pulsar botón Pressez le bouton Maintenance Cleaning and Care If faucet exhibits very low flow (Note: some models require wrench (2) to remove aerator.), If faucet leaks from spout outlet Note: Not all models have screens. Backflow Protection System IMPORTANT: * WARNING: Failure to securely tighten bonnet nut with a wrench could result in water damage.
- Página 11 Modèle Model / Modelo / RP50585 16971-DST RP53436 RP40650 RP51502 RP60923 RP51503 RP50587 RP53435 RP50815 RP50788 RP49149 RP50952 RP60911 RP13938 RP62057 RP63263 RP51243 RP51685 RP47888 RP49302 RP40526 RP60924 RP21945 RP47274...
- Página 12 Modèle Model / Modelo / RP50786 19949-DST RP40650 RP63196 RP51502 RP60923 RP51503 RP60978 RP50587 RP50815 RP49149 RP63263 RP50781 RP60911 RP13938 RP62057 RP50952 RP51243 RP63197 RP47274 RP47888 RP50788 RP21945 RP52609 RP40526 RP60924 RP21945...
- Página 13 Modèles Models / Modelos / 19922-DST RP53879 RP63194 RP47666 RP62875 RP51502 RP51503 RP60977 RP50587 RP50815 RP50788 RP49149 RP50781 RP13938 RP50952 RP60911 RP62057 RP63263 RP51243 RP47888 RP51685 RP40526 RP21945 RP60924 RP47274 RP21945...
- Página 14 Modèles Models / Modelos / RP50585 9178-DST, 9678-DST & 19978-DST RP63195 RP40650 RP51502 RP60923 RP51503 RP51480 RP50587 RP50815 RP49149 RP13938 RP60911 RP63263 RP62057 RP50952 RP51243 RP52610 RP50788 RP47888 RP50813 RP51685 RP21945 RP40526 RP60924 RP21945 RP47274...
- Página 15 19992-DST Modèles Models / Modelos / RP54234 & 9192-DST 9192-DST, 9992-DST & 19992-DST 9992-DST RP37036 RP47271 RP51502 RP62875 RP51503 RP63193 RP50587 RP60976 RP50815 RP50952 RP49149 RP50781 RP13938 RP60911 RP62057 RP63263 RP51243 RP60979 RP47888 RP50788 RP52609 RP40526 RP21945 RP60924 RP21945 RP63198...
- Página 16 Electronic Parts and Batteries (if applicable) ® ® These are your exclusive remedies. ® ® Garantía Limitada de las Llaves de Agua (grifos) Delta Piezas y acabado En los Estados Unidos y México: En Canadá: ® Componentes electrónicos y pilas (si aplicable) ®...