Bosch Travel Charger Manual Original página 21

Descrição do produto e da potência
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se à apre-
sentação do carregador na página de esquemas.
C1 Carregador
C2 Ficha para tomada de tensão de bordo (DIN ISO 4165)
C3 Adaptador para tomada de isqueiro (SAE J563)
C5 Ficha do carregador
C6 Tomada para ficha do carregador
C7 Cobertura da tomada de carregamento
A2 Acumulador do porta-bagagens
A3 Indicação do estado de carga do acumulador
A4 Tecla de ligar/desligar do acumulador
A8 Acumulador standard
Dados técnicos
Carregador
N° do produto
Tensão nominal
Tensão e carga do acumulador
Consumo de corrente máx.
Corrente de carga (máx.)
Potência de entrada aprox.
Tempo de carga
– PowerPack 300
– PowerPack 400
Temperatura de funcionamento
Temperatura de armazenamento
Peso conforme
EPTA-Procedure 01/2003
Tipo de proteção
Funcionamento
Colocação em funcionamento
Ligar o carregador à tomada da rede de bordo de 12 V
O Travel Charger é fornecido com uma ficha DIN ISO 4165 C2
e com um adaptador C3 para uma tomada de isqueiro
(SAE J563).
Insira a ficha combinada C2 numa tomada de tensão de bordo
DIN ISO 4165 (sem o adaptador vermelho C3) ou numa to-
mada de isqueiro (com o adaptador vermelho C3).
 Se carregar a bateria da sua eBike através da rede de
bordo do seu automóvel, a bateria do seu automóvel é
colocada sob carga. Antes de iniciar o processo de carga,
certifique-se que a bateria do seu automóvel tem carga su-
ficiente.
Bosch eBike Systems
Travel Charger
0 275 007 914
V 12
V 36
A 8
A 2
W 100
h aprox. 5,0
h aprox. 6,5
°C –5...+40
°C –10...+50
kg 0,8
IP 40
Nota: Mesmo com a bateria do automóvel suficientemente
carregada pode acontecer que a bateria da eBike não seja to-
talmente carregada. Se a bateria da eBike não for totalmente
carregada, o processo de carga deve ser continuado com o
motor a trabalhar (p. ex. durante uma viagem).
Carregamento do acumulador retirado (veja figura A)
Desligue o acumulador e retire-o do suporte na eBike. Leia e
respeite o manual de instruções do acumulador.
 Coloque o acumulador apenas sobre superfícies lim-
pas. Evite, em particular, sujar a tomada de carregamento
e os contactos, por ex. com areia ou terra.
Insira a ficha de carregamento C5 do carregador na tomada
C6 no acumulador.
Carregamento do acumulador na bicicleta (ver a figura B)
Desligue o acumulador. Limpe a cobertura da tomada de car-
regamento C7. Evite, em particular, sujar a tomada de carre-
gamento e os contactos, por ex. com areia ou terra. Levante a
cobertura da tomada de carregamento C7 e insira a ficha de
carregamento C5 na tomada C6.
 Carregue o acumulador sempre cumprindo todas as
instruções de segurança. Caso isto não seja possível, re-
tire o acumulador do suporte e carregue-o num local mais
adequado. Leia e respeite o manual de instruções do acu-
mulador.
Processo de carga
 Antes da utilização do Travel Charger, tenha em conta as
indicações no manual de instruções do seu automóvel.
O processo de carga é iniciado assim que o carregador estiver
ligado à bateria ou à tomada de carregamento na bicicleta, e à
rede de bordo, e o nível de carga da bateria do automóvel for
suficiente.
O Travel Charger está equipado com uma função de proteção
contra descarga para a bateria do automóvel. É assim evitado
que a bateria do automóvel se descarregue demasiado, devi-
do ao processo de carga da bateria da eBike.
Nota: O processo de carga só é possível quando a temperatu-
ra do acumulador da eBike se encontrar na faixa de tempera-
tura de carga admissível.
Nota: Durante o processo de carga, o motor é desativado.
O carregamento do acumulador é possível com ou sem com-
putador de bordo. Sem o computador de bordo, o processo
de carga pode ser observado no indicador do nível de carga
do acumulador.
Se o computador de bordo estiver ligado, surge a respetiva
mensagem no mostrador.
O computador de bordo pode ser colocado e retirado durante
o processo de carga.
O nível de carga é exibido com o indicador do nível de carga
A3 no acumulador e com a barra no computador de bordo.
Ao carregar o acumulador da eBike na bicicleta, também é
possível carregar o acumulador do computador de bordo.
Português–2
X 275 007 914 | (20.3.15)