Entretien De La Soupape D'aIr - DeVillbiss TEKNA BASECOAT Boletín Técnico

FR
Remplacement et
entretien des pièces
INSTRUCTIONS POUR LA
SOUPAPE D'AIR

Entretien de la soupape d'air

Raisons pour entretenir la soupape d'air :
A) Soupape d'air ne fonctionne pas correctement
(peut nécessiter un nettoyage).
B) Entretien de routine.
1. Retirez la gâchette avec un tournevis Star (T20). (Voir
illustrations 7-1 et 7-2)
2. Dévissez la soupape d'air avec une clé 14 mm.
(Voir illustration 7-3)
3. Retirez la soupape d'air en empoignant l'arbre.
(Voir illustration 7-4)
4. Retirez le ressort avec l'appui de ressort.
(Voir illustration 7-5)
5. NE RETIREZ PAS LE JOINT ARRIÈRE DU CORPS DU
PISTOLET. (Voir illustration 7-6)
6. NE RETIREZ PAS LA CAGE EN PLASTIQUE DU
CORPS DE LA SOUPAPE D'AIR PUISQUE CELA PEUT
ENDOMMAGER LA CAGE. (Voir illustration 7-7)
7. NETTOYEZ
a. Retirez toute accumulation de peinture.
(Voir illustration 7-8)
b. Les 4 trous de la poupée doivent être dégagés.
(Voir illustration 7-9)
c. L'arbre doit être libre pour assurer son
flottement dans la poupée. (Voir illustration
7-10)
d. L'arbre doit glisser à travers de l'alésage de la
cage avec une légère résistance (en raison du
joint).
e. Le joint arrière doit paraître propre et en position
approprié dans l'alésage. (Voir illustration 7-6)
f. Si les points spécifiés ci-dessus ne peuvent
être corrigés, remplacez la soupape d'air (Voir
« Remplacement de la soupape d'air »).
8. Remplacez le ressort en vous assurant que le bout
équipé du tampon de roulement en plastique s'insère
en premier. (Voir illustration 7-5)
9. Insérez l'assemblage de la soupape d'air dans le
pistolet, glissez soigneusement à travers le joint
arrière et au-dessus du ressort. (Voir illustration 7-11)
10. Serrez l'assemblage de la soupape d'air en utilisant
vos doigts en premier et ensuite en serrant avec une
clé 14 mm. (Voir illustrations 7-12 et 7-3)
11. Replacez la gâchette. (Voir illustrations 7-2 et 7-1)
12. S'il y a présence de fuite d'air dans le pistolet,
la soupape d'air peut être à remplacer. (Voir
« Remplacement de la soupape d'air »).
www.carlisleft.com
7-1
7-3
7-5
LE TAMPON
À RESSORT
S'INSÈRE
EN PREMIER
7-7
CORPS DE LA
SOUPAPE D'AIR
CAGE EN PLASTIQUE
7-9
TOUS LES
TROUS DE
LA POUPÉE
DOIVENT
ÊTRE
DÉGAGÉS
7-11
8 / 16
JOINT ARRIÈRE DU
CORPS DU PISTOLET
7-10
REMUEZ POUR VOUS
ASSURER QUE L'ARBRE
FLOTTE DANS LA POUPÉE
7-12
TB-1018-R1 (2/2018)
7-2
7-4
7-6
7-8