Installation Instruction - Nespresso GEMINI 200 Indicaciones De Seguridad

COMMERCIAL USE
Type 733 / CS203 is an Espresso coffee maker
(or machine)
Type 734 / CS223 is an Espresso coffee maker
(or machine)
This appliance is intended to be used by expert or
trained users in shops, in light industry and on farms, or
for commercial use by lay persons.

INSTALLATION INSTRUCTION

The upper edge of the coffee machine must be installed
- over 1.20 m from the ground
- in a horizontal position
- in an area where no water jet could be used for
cleaning.
FR
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant la
première utilisation de votre appareil Nespresso
et conservez-le pour les futures utilisations:
une utilisation non conforme au mode d'emploi
dégagerait Nespresso de toute responsabilité.
• Urgence: retirez immédiatement la fiche électrique
de l'appareil de la prise de courant.
• Ne laissez pas l'appareil à la portée des enfants
sans surveillance.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants agées
d'au moins 8 ans ou des personnes dont les capacités
physiques, sensorielles et mentales sont réduites
ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont
pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une
surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant
à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils
comprennent bien les dangers encourus.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés
par des enfants sans surveillance.
• Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Vérifiez que la tension d'alimentation de votre appareil
correspond bien à celle de votre installation électrique.
• Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec
la machine et branchez l'appareil uniquement sur une
prise de courant reliée à la terre.
Toute erreur de branchement annule la garantie.
• Votre appareil est destiné uniquement à un usage en
intérieur.
• Le tuyau de l'eau chaude ainsi que les buse d'eau
chaude, vapeur, café et lait chaud sont brûlants. Evitez
tout contact avec la peau. Attention aux risques de
brulûres!
• Faites attention lors du retrait de la buse jetable et de
8380_NESP_GEMINI_CS200_220_ EUP PRO_Safety_PROD.indd 3
la paille de l'orifice de sortie de vapeur. Le lait chaud
peut goutter.
• Remplissez toujours les réservoirs avec de l'eau
potable.
• Videz les réservoirs de l'eau lorsque la machine à café
n'est pas utilisée un certain temps (vacances, etc.).
• Remplissez les réservoirs d'eau fraîche lorsque la
machine a été arrêtée pendant quelques jours
(week-end, etc.).
• Débranchez votre appareil en cas d'inutilisation
prolongée. Avant toute maintenance ou entretien,
débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Ne le
débranchez pas en tirant sur le câble.
• N'utilisez pas votre appareil s'il ne fonctionne pas
correctement ou s'il a été endommagé. En cas de
:
dysfontionnements ou dommages, adressez-vous à un
service après-vente agréé Nespresso.
• Toute intervention autre que le nettoyage et l'entretien
décrits dans le manuel doit être effectuée par un
centre de service après-vente agréé Nespresso.
• Ne mettez pas l'appareil, le câble d'alimentation ou la
fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
• Ne laissez pas pendre le câble d'alimentation à portée
des enfants.
• Le câble d'alimentation ne doit jamais être à proximité
ou en contact avec les parties chaudes de votre
appareil, près d'une source de chaleur ou sur un
angle vif.
• Si le câble ou la fiche sont endommagés, n'utilisez
pas l'appareil. Afin d'éviter tout danger, faites-les
remplacer obligatoirement par un centre de service
après-vente agréé Nespresso.
• Ne posez pas l'appareil sur une surface chaude
telle qu'une plaque chauffante et ne l'utilisez pas à
proximité d'une flamme nue.
• Posez l'appareil sur une surface plate, stable et non
inflammable, à une distance adéquate d'éviers ou de
robinets.
• N'utilisez pas l'appareil lorsque le bac d'égouttage et la
grille ne sont pas en place.
• Tous les appareils Nespresso sont soumis à un
contrôle sévère. Des essais d'utilisation pratiques sont
faits avec des appareils pris au hasard, ce qui explique
d'éventuelles traces d'utilisation.
• Le fabricant ne peut être tenu responsable pour les
dommages causés par une utilisation non conforme ou
une mauvaise manipulation de l'appareil.
• Tous les dommages dus au branchement direct de
la machine à l'arrivée d'eau principale ne sont pas
couverts par la garantie si le branchement n'a pas été
effectué par un technicien spécialisé.
• L'interrupteur «connexion directe à l'eau» doit toujours
être positionné sur OFF si l'arrivée d'eau principale
n'est pas utilisée.
• Si la machine est branchée directement à l'arrivée
d'eau principale, éteindre toujours la machine et
positionner l'interrupteur «connexion directe à l'eau»
sur OFF avant de retirer un ou les deux réservoirs.
3
11.11.14 18:13