Publicidad

Enlaces rápidos

MANU
MANU AL DE INSTR
MANU
AL DE INSTR
AL DE INSTR UCCIONES
AL DE INSTR
MANU
MANU
AL DE INSTR
UCCIONES
UCCIONES
UCCIONES
UCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tatu Marchesan RO2 1300

  • Página 1 MANU MANU AL DE INSTR MANU AL DE INSTR AL DE INSTR UCCIONES AL DE INSTR UCCIONES UCCIONES UCCIONES MANU MANU AL DE INSTR UCCIONES...
  • Página 2: Introducción

    INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN Las Cortadoras Rotativas modelo RO² 1300, fue especialmente proyectada para efectuar la limpieza en las entre-líneas de cafetales y culturas de desarrollo semejante. Los modelos RO² 1500 y 1700, son ampliamente utilizados en los servicios de cortar malezas en general.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE ÍNDICE ÍNDICE ÍNDICE ÍNDICE AL PROPRIETARIO ........................3 Informaciones Generales ..................3 AL OPERADOR ........................ 4 a 7 Trabaje con Seguridad ..................4 a 6 Transporte sobre Camión ..................6 Adhesivo de Seguridad ..................7 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ................... 8 COMPONENTES RO²...
  • Página 4: Al Proprietario

    AL PROPIET AL PROPIET ARIO AL PROPIET ARIO ARIO ARIO AL PROPIET AL PROPIET ARIO La adquisición de cualquier producto Tatu proporciona al primer comprador los siguientes derechos: - Certificado de garantía; - Manual de instrucciones y la - Entrega técnica, brindada por el Distribuidor Autorizado. - Sin embargo, cabe al propietario en el momento de recibir el producto verificar las condiciones del mismo y conocer los términos de garantía.
  • Página 5: Trabaje Con Seguridad

    AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR Sr. Usuario! Respetemos la ecología. Los desperdicios incontrolados de residuo perjudican nuestro medio ambiente. Cuidado con el medio ambiente Derramar en el suelo; aceite, combustibles, filtros, baterías, etc. perjudica directamente a la ecología, llegando estos residuos hasta las capas subterráneas.
  • Página 6 AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR No verifique con Nunca intente las manos, escapes hacer regulaciones circuito servicios hidráulico, ya que mantenimiento con alta presión equipo puede provocarle movimiento. una grave lesión. No permita que Tenga mucho productos químicos cuidado...
  • Página 7: Transporte Sobre Camión

    AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR - Durante el trabajo o transporte, solamente es permitida la permanencia del Operador en el tractor. - Cuando la cortadora se encuentre en operación, transporte o almacenada, no permita que los niños jueguen cerca o sobre la misma. - Conozca completamente el terreno antes de iniciar el desmalezamiento.
  • Página 8: Al Operador

    AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR Atención: - LAS CORTADORAS SON PROYECTADAS PARA USO AGRÍCOLA Y NO DEBEN SER USADAS EN ÁREA URBANA. DANGER PELIGRO KEEP AWAY - ROTATING BLADES Any contact or stone fragments thrown with action of the Blades could result in serious personal injury or death. Never allow riders on the machine or near it while in operation.
  • Página 9: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelos ..............RO² 1300 ..RO² 1500 ..RO² 1700 Ancho de Corte (mm) ........1300 ....1500 ....1700 Cantidad de Cuchillas........Mínima....40 mm Altura de Corte (Regulable) Máxima ....
  • Página 10: Componentes Ro² 1300 / Ro² 1500

    COMPONENTES RO² 1300 / RO² 1500 COMPONENTES RO² 1300 / RO² 1500 COMPONENTES RO² 1300 / RO² 1500 COMPONENTES RO² 1300 / RO² 1500 COMPONENTES RO² 1300 / RO² 1500 01 - Chasis 02 - Cabezal 03 - Suplemento del Cabezal 04 - Barra de Unión 05 - Poleas 06 - Correas...
  • Página 11: Componentes Ro² 1700

    COMPONENTES RO² 1700 COMPONENTES RO² 1700 COMPONENTES RO² 1700 COMPONENTES RO² 1700 COMPONENTES RO² 1700 01 - Chasis 02 - Cabezal 03 - Suplemento del Cabezal 04 - Barra de Unión 05 - Poleas 06 - Correas 07 - Multiplicador 08 - Cardan 09 - Patines Laterales 10 - Tapa de Protección...
  • Página 12: Preparo Del Tractor

    PREP PREP ARACIÓN P ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO PREP PREP ARACIÓN P PREP ARACIÓN P ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO Preparo del Tractor Si necesario, utilice contrapesos en la delantera del tractor. Acople al Tractor Para el acople elija un local lo más plano posible.
  • Página 13: Prep Aración P

    PREP PREP ARACIÓN P PREP ARACIÓN P ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO PREP PREP ARACIÓN P ARA EL TRABAJO Nivelación de la Cortadora A través de los brazos superior (tercer punto) e inferior derecho, que poseen regulaciones, haga la nivelación de la cortadora.
  • Página 14: Acople Del Cardan En La Toma De Potencia (Tdp)

    PREP PREP ARACIÓN P PREP ARACIÓN P ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO PREP PREP ARACIÓN P ARA EL TRABAJO Acople del Cardan en la Toma de Potencia (TDP) Antes de iniciar las operaciones hay que verificar la longitud del eje cardan, en función del tractor, así...
  • Página 15: Montaje Del Marcador Del Nivel De Aceite Con Respiro

    PREP PREP ARACIÓN P PREP ARACIÓN P ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO PREP PREP ARACIÓN P ARA EL TRABAJO Montaje del Marcador del Nivel de Aceite con Respiro Retire los tapones trasero del multiplicador colocando el marcador de nivel de aceite con respiro (A).
  • Página 16: Posición De Trabajo

    PREP PREP ARACIÓN P PREP ARACIÓN P ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO PREP PREP ARACIÓN P ARA EL TRABAJO Posición de Trabajo Las cortadoras modelos RO² 1300, RO² 1500 y RO² 1700 pueden trabajar en la posición central o lateral en relación al tractor.
  • Página 17: Preparación Para El Trabajo

    PREP PREP ARACIÓN P PREP ARACIÓN P ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO PREP PREP ARACIÓN P ARA EL TRABAJO Sentido de Giro e Identificación de las Cuchillas Las cuchillas giran en sentido anti-horário, vea la Figura abajo. RO²...
  • Página 18: Regulaciones Y Operaciones

    REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES Altura de Corte de las Cuchillas La altura de corte de las cuchillas es ajustada a través de los patines laterales (A), que poseen regulaciones. Obs.: - AL ALTERAR LA ALTURA DE CORTE SE DEBE CORREGIR TAMBIEN EL CURSO DE LAS PALANCAS DEL HIDRÁULICO DE MODO A NIVELAR NUEVAMENTE LA CORTADORA.
  • Página 19: Ajuste Del Suplemento Del Cabezal

    REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES Ajuste del Suplemento del Cabezal (Articulación del Tercer Punto) Por meio del brazo superior del 3º punto, ajuste el suplemento do cabezal de modo quede ligeramente inclinado hacia atrás, conforme la Figura.
  • Página 20: Regulaciones Y Operaciones

    REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES OPERACIONES - Puntos Importantes - Antes de empezar el trabajo se aconseja hacer una revisión completa en la cortadora. Se debe engrasar las crucetas, verificar el nivel de aceite de los multiplicadores y reapretar tuercas y tornillos.
  • Página 21: Opcionales

    OPCIONALES OPCIONALES OPCIONALES OPCIONALES OPCIONALES Rueda de Hierro o Neumático Laminado Macizo Opcionalmente las cortadoras pueden ser suministradas con rueda trasera de hierro o neumático trasero laminado, para aliviar el peso de los tres puntos y auxiliar en las regulaciones de la altura de corte. Nota: EN ESTE CASO, LA RUEDA DE HIERRO O NEUMÁTICO TRASERO LAMINADO PUEDE AUXILIAR EN LA ALTURA DE CORTE DE LAS CUCHILLAS, A TRAVÉS DE LAS REGULACIONES EXISTENTE EN EL SOPORTE DE FIJACIÓN.
  • Página 22: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Observe diariamente el aprieto de tuercas y tornillos, así como las condiciones de los pernos y chavetas. El mantenimiento del multiplicador, se debe hacer de la siguiente manera: - Al iniciar el trabajo y todos los días de la primeira semana de uso verifique el nivel de aceite, por medio del marcador de nivel y añadir si necesario.
  • Página 23 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Cambio de las Cuchillas Para cambiar las cuchillas (A) es necesario soltar los tornillos (B), juntamente com las tuercas (C) y arandelas de presión. Obs.: - CUANDO EFECTUAR LA REPOSICIÓN DE LAS CUCHILLAS ES NECESARIO REPONER TAMBIÉN LOS TORNILLOS DE FIJACIÓN Y TUERCAS.
  • Página 24: Cambio De Las Cuchillas Y Remoción Del Soporte

    MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Atenção: AL EFECTUAR LA REPOSICIÓN DE LAS CUCHILLAS OBSERVE QUE LAS MISMAS SON SUMINISTRADAS EN PAREJAS, QUE DEBEN SER MANTENIDAS HASTA EL MONTAJE EN EL CUBO DE LA CORTADORA. LA VARIACIÓN DE PESO ENTRE LAS CUCHILLAS ESTÁ DENTRO DEL LIMITE DE TOLERANCIA.
  • Página 25: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Ajuste de las Tuercas de las Poleas Entre 50 y 70 horas de uso de la cortadora se debe verificar el aprieto de las tuercas de las poleas, de la siguiente manera: - Desenganche el eje cardan en el multiplicador. - Suelte totalmente los cuatro tornillos (A) que fijam la base del multiplicador.
  • Página 26: Importante

    IMPOR IMPOR T T T T T ANTE IMPOR ANTE ANTE ANTE IMPOR IMPOR ANTE Atención A MARCHESAN S/A RESERVA EL DERECHO DE PERFECCIONAR Y / O MODIFICAR LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE SEUS PRODUCTOS, SIN LA OBLIGACIÓN DE PROCEDER IGUAL CON LOS YA COMERCIALIZADOS Y SIN CONOCIMIENTO PREVIO DEL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO O DEL CONSUMIDOR.
  • Página 27 ANOT ANOT ANOT ACIONES ACIONES ACIONES ACIONES ANOT ANOT ACIONES...

Este manual también es adecuado para:

Ro2 1500Ro2 1700

Tabla de contenido