ES
WMF Baterías de cocina
Cromargan®: acero inoxidable 18/10
Tapa encajable o tapa superficie, tapa de cristal
Fondo TransTherm® para todo tipo de zonas de
cocción
Le felicitamos por su elección. Usted ha adquirido
un producto de calidad WMF. Nuestros materiales
de gran calidad, una fabricación excelente y unas
pruebas cuidadosas de calidad garantizan una
larga vida útil del producto. Una funcionalidad y
un diseño perfeccionados le garantizan la mejor
utilidad de uso.
Características de calidad
• Cromargan®: acero inoxidable 18/10.
• Neutro al sabor e higiénico.
• Borde vertedor para un vertido seguro y bien
dosificado.
• Fondo TransTherm® para todo tipo de zonas de
cocción, encapsulado por todos lados en acero
inoxidable para las mejores características de
cocción y asado. Apto para todo tipo de cocinas,
también para cocinas de inducción.
• Dependiendo de la serie:
Tapa encajable especialmente adecuada para la
cocción con poca agua.
La tapa superficie puede empujarse rápidamente
14
a un lado.
Tapa de cristal resistente al calor para ver los
alimentos mientras cocina.
• Tamaños apropiados para el uso doméstico.
• Fácil de limpiar e indestructible, si se siguen las
siguientes indicaciones de uso.
Lea por completo las siguientes indicaciones de
manejo y cuidado antes de utilizar el producto
por primera vez.
Indicaciones de uso
• Antes del primer uso, retire los adhesivos que
hubiera en la batería de cocina. Lave el recipien-
te con agua caliente, hierva agua brevemente en
él y después séquelo bien.
• Utilice la temperatura máxima solo para calen-
tar, y seguidamente bájela a temperatura media
para cocer el alimento.
• Utilice temperaturas más bajas sobre todo al
cocer con poco líquido.
• Las cazuelas y las tapas Cromargan® sin piezas
de plástico también son aptas para el horno.
• Las tapas de cristal son aptas para el horno has-
ta temperaturas máximas de 180 °C (la serie de
baterías de cocina Diadem Plus hasta 130 °C).
• No olvide que las asas pueden calentarse. Utilice
manoplas.
• Si se ha aflojado el asa de su cacerola, simple-
mente apriete el tornillo del asa con un destor-
nillador doméstico común. No utilice la cacerola
antes de hacerlo.
• Las asas de plástico dañadas por un manejo
inadecuado pueden ser sustituidas donde su
distribuidor especializado WMF.
• En las cacerolas con tapa superficie puede
formarse un vacío debido a una película de
agua. En ese caso, vuelva a calentar un poco la
cacerola y retire la tapa.
Indicaciones para una utilización segura y para
el cuidado.
• No caliente nunca la batería de cocina vacía y
procure que el líquido de cocción no se evapore
del todo en ningún caso. Si no se tiene esto en
cuenta, la comida se puede quemar y la batería
se puede estropear, e incluso la fuente térmica
podría verse afectada.
• Añada sal solo cuando el agua hierva y remueva
para que no se pegue y dañe el fondo de la
batería de cocina.
• Después de usar la batería de cocina, lávela con
agua caliente lo antes posible.
• Reblandezca los restos de comida adheridos y
seguidamente elimínelos con cuidado, con una
esponja o cepillo. (Le recomendamos la esponja
Scotch Brite "Cero Rayas" con fibra 3M).
• No utilice lana de acero ni detergentes abrasivos
arenosos.
• El agua con un alto contenido de cal y algunos
alimentos pueden producir manchas de cal o
coloraciones azuladas en el interior. Retírelas
regularmente a la mayor brevedad posible hir-
viendo agua con vinagre en la batería de cocina.
Si esto no basta, recomendamos utilizar Purar-
gan® de WMF, de venta donde los distribuidores
especializados de WMF.
• Guarde la batería de cocina siempre bien seca.
Indicaciones para la limpieza en el lavavajillas
• Utilice solo detergentes de marca. Rellene
oportunamente los depósitos de sal especial y
abrillantador. No debe entrar sal al interior del
lavavajillas. Una concentración de sal puede
provocar corrosión. Recomendamos ejecutar pri-
mero un programa de lavado con el lavavajillas
vacío después de rellenar los depósitos.
• En el lavavajillas, el óxido de otros objetos puede
traspasarse a la batería de cocina. Ese óxido
puede producir daños por corrosión si no se
elimina de inmediato.
• Abra el lavavajillas para que se ventile después
de que termine el programa de lavado.
• Saque la batería de cocina del lavavajillas a la
15