Installation Du Ventilateur - Xpelair DX100 Manual De Instalación E Instrucciones

F
Ventilateurs Xpelair
pour W.C./Salle de
bains
DX100, DX100PC,
DX100T, DX100H,
DX100HP, DX100PIR
et DX100VTD
Notice d'installation
et d'entretien
Prière de conserver
cette notice avec le
ventilateur, pour que
l'utilisateur puisse s'y
référer ultérieurement.
8

Installation du ventilateur

Cet appareil doit être raccordé à des câbles
électriques fixes. Vérifier que la tension nominale
indiquée sur l'appareil correspond à celle de
l'alimentation secteur.
CES APPAREILS AYANT UNE DOUBLE
ISOLATION, IL EST INUTILE DE LES
METTRE A LA MASSE
Toutes les installations doivent Ítre effectuées
sous la supervision d'un Èlectricien qualifié.
L'installation et le câblage électrique doivent Ítre
conformes aux règlements IEE en vigueur (G.B.),
aux règlements municipaux ou aux règlements
applicables (autres pays).
Pour toutes questions éventuelles avant ou
après l'installation de ce produit, pr ière d'appeler
la ligne Assistance Technique Xpelair au n
(0) 87 09 00 04 30. Nos techniciens sont à votre
disposition pour vous aider pendant les heures
ouvrables (G.B. seulement), ou les envoyer par
fax en dehors des heures ouvrables au n
(0) 87 09 00 05 30.
Pour les clients en dehors de la G.B ., prière de
contacter le revendeur Xpelair de votre région.
Description
Les ventilateurs Xpelair présentent les
caractéristiques suivantes :
•
Gràce au kit de montage universel, il est
possible d'obtenir un montage sur
vitre/mur/panneau/conduit de ventilation/
plafond.
•
Extraction à une vitesse.
DX100
•
Fonctionnement du ventilateur à l'aide de
l'interrupteur Marche/ArrÍt (non fourni).
DX100PC
•
Fonctionnement du ventilateur à l'aide de
l'interrupteur à cordon incorporé.
DX100T
•
Le temporisateur incorporé fait
automatiquement fonctionner le ventilateur
pendant un délai prédéterminé (jusqu'à 30
minutes).
DX100H
•
Fonctionne lorsqu'il est déclenché
automatiquement par le détecteur d'humidité,
ou lorsqu'il est mis en marche par
l'interrupteur Marche/Arrêt (le voyant indique
que le ventilateur fonctionne en mode
manuel).
DX100HP
•
Fonctionne lorsqu'il est déclenché
automatiquement par le détecteur d'humidité,
ou lorsqu'il est mis en marche à l'aide de
l'interrupteur à cordon (le voyant indique que
le ventilateur fonctionne en mode manuel). Le
temporisateur incorporé fait automatiquement
fonctionner le ventilateur pendant un délai
prédéterminé (jusqu'à 20 minutes).
DX100PIR
•
Le détecteur de mouvement incorporé fait
fonctionner le ventilateur tant qu'un
mouvement est détecté. Le temporisateur
incorporé fait automatiquement fonctionner le
ventilateur pendant un délai prédéter miné
(jusqu'à 20 minutes).
DX100VTD
•
Il fait fonctionner le ventilateur à l'aide de
l'interrupteur Marche/Arrêt (non fourni). Il y a
un délai d'environ 2,5 minutes (± 27%) avant
que le ventilateur ne se mette en marche.
Après ce délai, le ventilateur fonctionne. Après
avoir coupé le ventilateur, il continue de
tourner pendant environ 7,5 minutes (± 27%).
+ 44 Outils nécessaires pour l'installateur
o
•
Bouton-sectionneur bipolaire avec un espace
de contact minimum de 3 mm (Montage sur
mur ou plafond).
+ 44
•
o
Si on utilise des boÓtiers métalliques pour
interrupteurs, il est impératif de respecter les
règlements concernant la mise à la masse.
•
Câble à 2 conducteurs convenant à la tension
nominale (DX100, DX100PC, DX100HP et
DX100PIR).
•
Câble à 3 conducteurs convenant à la tension
nominale (DX100T, DX100H et DX100VTD).
•
Tournevis d'électricien à lame de 3 mm et
tournevis Pozidriv n
•
Interrupteur Marche/Arrêt pour montage sur
mur ou plafond avec voyant incorporé (DX100,
DX100T et DX100VTD).
•
Pour éviter tout danger éventuel d˚ à
l'infiltration d'eau, il faut installer un piège
de condensation (Xpelair n
près que possible du ventilateur, dans
toutes les installations oû une partie des
conduits est placée à une position
supérieure au ventilateur.
Pour monter le ventilateur dans un mur, il faut
également prévoir
•
Foret pour béton, marteau et burin (ou
équipement de perÁage si disponible).
•
Mortier (pour colmater la zone autour du trou).
Pour monter le ventilateur dans une vitre
•
Vitre de 3 à 6 mm d'épaisseur (de préférence ,
4 mm)
•
Ne pas installer le ventilateur dans une vitre
de 3 mm d'épaisseur si la superficie de la vitre
est supérieure à 0,2 m
•
Pour installer le ventilateur dans un double
vitrage hermétique, il faut se procurer une
unité fabriquée spécialement auprès du
fabricant du vitrage,. Il faut aussi se procurer
le kit spécial Xpelair, réf. DXDG.
•
Pour les vitres à guillotine, le ventilateur doit
être installé dans la vitre supérieure. Fixer la
partie supérieure de la fenêtre en position
fermée, puis fixer des butées juste au-dessous
du niveau du ventilateur afin d'éviter de
l'endommager si la partie inférieure de la
fenêtre à guillotine est remontée.
1 et 2.
o
o XCT100) aussi
.
2