原版使用说明书的翻译
警 告
• 如果有监督人或经指导已获得
有关安全使用设备的知识,了
解由此可能产生的风险,本机
可以由 8 岁以上的儿童,以及
肢体、感官或心智能力较低或
缺乏经验和知识的成人操作。
• 切勿让儿童玩耍本产品。
• 在无人监督的情况下不得让儿
童进行清洁和用户维护工作。
• 该设备必须由最大设计故障电
流为 30mA 的漏电断路器提供
保护。
• 只有当设备的电气数据和电源
的电气数据一致时,才允许连
接设备。设备数据位于设备的
铭牌、包装上或在该说明书
中。
• 电击可导致死亡或重伤。放入
水中之前,将电压 > 12 V AC
或 >30 V DC 的水中设备与电
网分开。
• 只有在水里无人时才能运行设
备。
• 当电线或外壳损坏时,不得使
用设备。
• 受损的电源线必须由 OASE、
授权的客户服务部或具备资格
的专业电工立即进行更换,以
免发生触电危险。
安全说明
电气连接
• 延长电缆和电源分配器(如接线板)必
须适合露天使用(防溅)。
• 防止插座连接器受潮。
• 只能将设备连接到按规定安装的插座
上。
安全操作
• 切勿将泵暴露在雨中,也不得在潮湿的
环境中使用。
• 不要用设备的电源线牵拉设备。
• 敷设电线时保护其不受损坏并且注意,
不要绊倒任何人。
• 只有当该说明书中明确要求时,才能打
开设备外壳或相关部件。
• 请勿在设备上进行任何技术更改。
• 只能在设备上进行本说明书中所述的工
作。如果无法解决问题,请联系已授权
的客服点,若仍有疑问,请咨询制造
商。
• 只能使用设备的原装配件和备件。
关于本手册
欢迎您购买欧亚瑟活水 (OASE Living Wa-
ter)
公司产品。
Garden Classic 3000/4500是您的正确选
择。
首次使用本设备之前请仔细阅读本使用说
明书并熟悉本设备。 所有在本设备上的工
作以及用本设备从事的工作都必须按照本
说明书进行。
请务必遵守安全注意事项,以便正确及安
全地使用设备。
购买本产品,ProMax
139
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
HU
PL
CS
SK
SL
HR
RO
BG
UK
RU
CN