con el que está ubicado en el portafusible. Es importante disponer de fusibles de más del mismo tipo para la sustitución (fusible
de 12 A para la unidad de 110 V y de 7 A para la unidad de 220 V). Un fusible de un tipo diferente puede provocar el fallo de la
unidad, e invalidará la garantía. Los fusibles de repuesto pueden pedirse de DENTSPLY Raintree Essix al 1-800-883-8733.
5. S e incorporan solo los materiales de más alta calidad en la Essix
de uso, el calentador o alguna otra pieza deba cambiarse. Si es necesario cambiar una pieza, comuníquese con DENTSPLY
Raintree Essix al 1-800-883-8733.
reParacIones Y deVoLUcIones
Para procedimientos de reparación, comuníquese con: DENTSPLY Raintree Essix, 7290 26th Court East,
Sarasota, FL 34243, USA.
NO empaque la Máquina SelectVac
mecanismo del calentador y esto puede constituir un peligro de incendio. Quite las manijas antes de empacar la unidad.
Si tiene preguntas o necesita asistencia técnica, comuníquese con el Centro de atención al cliente de DENTSPLY
Raintree Essix al 800-883-8733.
tÉrMInos Y condIcIones de garantÍa
La Máquina SelectVac
defectos originales de materiales y mano de obra, durante un período de 12 meses* a partir de la fecha de compra. Esta
garantía se extiende sólo para el comprador original.
*La garantía se invalida si la unidad se manipula indebidamente.
nota: Si el equipo no se usa de la manera especificada por el fabricante, la protección proporcionada por el equipo puede
verse perjudicada. Las empaquetaduras, el cable de alimentación y los moldes se excluyen de las pautas de garantía.
ILUstracIÓn
detaLLada
de PIeZas
(página opuesta)
8
ESP
de Essix
con viruta de poliestireno para el envío. El material puede entrar en el
®
®
de Essix
está garantizada para su uso designado, de conformidad con las instrucciones, contra
®
®
descripción
01
Alojamiento del motor
02
Interruptor Encendido/Apagado
03
Tornillo Philips de cabeza convexa M3,5 X 8 mm
04
Arandela Ø5 X12,3 X 1,2 mm
05
Microinterruptor
06
Tapa del alojamiento del motor
07
Soporte para el molde combinado (tipo copa/plano)
08
Soporte giratorio para la hoja
09
Calentador / Mango de soporte de la hoja
10
Tornillo del mango de bloqueo de la hoja
11
Bloqueo de la hoja
12
Mango del pivote
13
Tornillo del mango del pivote derecho
14
Calentador/Tornillo del mango de soporte rotatorio de la hoja
15
Alojamiento del elemento de calentamiento
16
Tornillo Philips de cabeza convexa M4 X 16 mm
17
Aislante
18
Reflector del elemento de calentamiento
19
Tonillo Allen de cabeza convexa M5X16 mm
20
Casquillo del calentador
21
Casquillo del pivote
22
Elemento de calentamiento Ø10 X ØEXT 120 127 V - 450 W
23
Espaciador del cojinete
24
Anillo elástico Ø23,5 X 1 mm
25
Cojinete 608 ZC3 Ø22 X Ø8 X 7
26
Eje portador
27
Tornillo hexagonal sin cabeza M10 X 10 mm
28
Resorte
29
Pasador de bloqueo
30
Pivote
31
Columna hexagonal
32
Pasador de extremo del recorrido
33
Cable eléctrico NEMA 5-15P
34
Motor universal 1400 W
35
Tornillo del mango del pivote izquierdo
36
Junta tórica OR1-249
37
Casquillo de la columna inferior
38
Freno del pivote 15 MM
39
Fusible 5 X 20 mm (12 A X 250 V)
40
Enchufe con portafusible
41
Tablero del circuito del temporizador
42
Etiqueta del frente
43
Philips de cabeza convexa M6 X 30 mm
44
Pie de goma Ø12,7 X 3,5 mm
45
Filtro de ruido
46
Conector del cable (Wago)
47
Tornillo Philips sin cabeza M2,5 X 20 mm
48
Junta tórica
49
Tornillo Allen sin cabeza M8 X 16 mm
50
Espaciador
51
Arandela
52
Tuerca M2,5 DIN970
SelectVac
. Sin embargo, es posible que después de años
®
®
cant. 110V código 220V código
1
1
2
1
1
1
1
1
3
1
1
2
1
2
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
4
5
1
1
4
2
1
4
4
4
FINV1138
FINV1138
CINT0507
CINT0507
CPAR1004
CPAR1004
CARR0858
CARR0858
CMCR0057
CMCR0057
FTAP0826
FTAP0826
FPTM0858
FPTM0858
FANE1061
FANE1061
CCAB1345
CCAB1345
FPAR0919
FPAR0919
FANE1058
FANE1058
FCAB1135
FCAB1135
FPAR1137
FPAR1137
FPAR0918
FPAR0918
FINV1059
FINV1059
CPAR0541
CPAR0541
CISO1256
CISO1256
FREF0842
FREF0842
CPAR1384
CPAR1384
FBCH0937
FBCH0937
FBCH0938
FBCH0938
CRES1227
CRES1228
FESP0841
FESP0841
CANE1229
CANE1229
CROL1225
CROL1225
FEIX0840
FEIX0840
FPAR0868
FPAR0868
CMOL0047
CMOL0047
FPIN0856
FPIN0856
FPIV1060
FPIV1060
FCOL0921
FCOL0921
FPIN0429
FPIN0429
CCEL0498
CCEL1669
CMOT1428
CMOT1429
FPAR1136
FPAR1136
CORI1435
CORI1435
CBCH1363
CBCH1363
CPIN1494
CPIN1494
CFSV1192
CFSV1191
CTOM1261
CTOM1261
SCEL0121
SCEL0121
CADS1563
CADS1563
CPAR1313
CPAR1313
CBOR1249
CBOR1249
SCEL0124
SCEL0124
CCNT1377
CCNT1377
CPAR1588
CPAR1588
CBOR1262
CBOR1262
FPAR0713
FPAR0713
FBCH1140
FBCH1140
FARR1141
FARR1141
CPOR1629
CPOR1629