Phonocar VM173 Instrucciones Para El Montaje página 3

Funzioni monitor • Monitor functions • Touches écran
Bildschirm-Tasten • Panel de control
IT
1. Accende/Spegne.
2. Selezione funzioni menù.
3. Menù Luminosità/Contrasto/Colore/Rotazione/IRsend/Reset.
4. Formato schermo (16:9 - 4:3).
5. Rotazione schermo.
6. Seleziona sorgente AV1/AV2.
GB
1. On/Off.
2. Selecting the Menu-Functions.
3. Menù Brightness/Contrast/Color/Rotation/IR send/Reset.
4. Screen-Format.
5. Screen-Rotation.
6. Select Source AV1/AV2.
FR
1. Allume / Eteint.
2. Sélectionne les fonctions du menu.
3. Menu.
4. Format de l'écran (16:9 - 4:3).
5. Rotation de l'écran.
6. Sélectionne la source AV1 / V2.
D
1. Ein/Aus
1 2 3 4 5 6
2. Wahl der Menü-Funktionen
3. Menü Brightness/Contrast/Color/Rotation/IR send/Reset.
4. Bildschirm-Größe (16:9 - 4:3)
5. Bildschirm-Drehung
6. Wahl der Quelle AV1 / V2
E
1. Enciende/Apaga.
2. Selección Funciónes menú.
3. Menú.
4. Formato pantalla (16:9 - 4:3).
5. Rotación pantalla.
6. Selecciona fuente de entrada AV1 / V2.
3