• Legen Sie keine Gegenstände, die nicht für
das Produkt zugelassenes Zubehör sind,
zwischen den Fahrzeugsitz und den Kin-
derautositz oder zwischen den Kinderau-
tositz und das Kind: Im Falle eines Unfalls
könnte der Kinderautositz nicht korrekt
funktionieren.
• Sollte das Auto unter direkter Sonnenein-
strahlung stehen gelassen werden, wird
empfohlen, den Kinderautositz abzudecken.
• Nach einem auch nur leichten Unfall kann
der Kinderautositz Beschädigungen haben,
die mit bloßem Auge nicht zu erkennen
sind: er muss daher ersetzt werden.
• Verwenden Sie keine Kinderautositze aus
zweiter Hand: Sie könnten strukturelle
Schäden haben, die mit bloßem Auge
nicht zu erkennen sind, jedoch die Sicher-
heit des Produkts beeinträchtigen.
• Der Bezug darf ausschließlich durch einen
vom Hersteller genehmigten Bezug ersetzt
werden, da er Bestandteil des Kinderauto-
sitzes ist. Der Kinderautositz darf niemals
ohne den Bezug verwendet werden, damit
die Sicherheit des Kindes nicht beeinträch-
tigt wird.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gurtband
nicht verdreht ist und sorgen Sie dafür,
dass dieses oder Teile des Kinderautositzes
nicht in die Autotüren eingeklemmt wer-
den oder gegen scharfe Stellen streifen.
Sollte der Gurt Schnitte aufweisen oder
ausgefranst sein, ist er zu ersetzen.
• Achten Sie darauf, dass sich im Fahrzeug,
vor allem auf der Hutablage, keine Gegen-
stände befi nden, die nicht auf sichere Wei-
se befestigt oder untergebracht sind: sie
könnten bei einem Unfall oder scharfem
Bremsen die Insassen verletzen.
• Achten Sie darauf, dass alle Insassen zu
ihrer eigenen Sicherheit im Fahrzeug an-
geschnallt sind. Ein Insasse, der nicht mit
dem Sicherheitsgurt angeschnallt ist, kann
bei einem Unfall oder scharfem Bremsen
eine Gefahr für das Kind darstellen.
• Machen Sie während einer langen Auto-
fahrt öfters Pausen. Das Kind ermüdet
sehr schnell. Nehmen Sie das Kind auf
keinen Fall während der Fahrt aus dem
Kinderautositz. Wenn das Kind Bewegung
oder Aufmerksamkeit braucht, suchen Sie
einen sicheren Platz und halten Sie an.
•
Frühgeborene, die vor der 37. Schwanger-
schaftswoche zur Welt gekommen sind,
könnten im Kinderautositz einem Risiko
ausgesetzt sein. Diese Säuglinge können
Atembeschwerden haben, während sie
im Kinderautositz sitzen. Wir empfehlen
Ihnen daher, sich an Ihren Arzt oder an das
Krankenhauspersonal zu wenden, damit
diese Ihr Kind untersuchen und Ihnen ei-
nen geeigneten Kinderautositz empfehlen
können, bevor Sie das Krankenhaus verlas-
sen.
• Die Gesellschaft Artsana übernimmt keine
Haftung bei unsachgemäßer Verwendung
des Produkts.
1.2 PRODUKTEIGENSCHAFTEN
• Dieser Kinderautositz ist für die „Gruppe 0+"
zur Beförderung von Kindern ab der Geburt
bis zu 13 kg Körpergewicht (von 0 bis ca. 10
bis 12 Monaten) unter Einhaltung der euro-
päischen Norm ECE R44/04 zugelassen.
• Die Zulassung ist "Universal", d.h. der Kin-
derautositz kann in allen Automodellen ver-
wendet werden. WARNUNG! "Universal" be-
deutet, dass er für die meisten, jedoch nicht
alle Fahrzeugsitze passend ist.
WICHTIGER HINWEIS
1. Dies ist eine "Universal"-Rückhaltevorrich-
tung für Kinder, die gemäß der Norm ECE
R44/04 zugelassen und für die meisten,
jedoch nicht alle Fahrzeugsitze passend ist.
2. Die perfekte Kompatibilität erreicht man
leichter, wenn der Fahrzeughersteller im
betreffenden Handbuch erklärt, dass das
Fahrzeug den Einbau von „Universal" Kin-
derrückhaltevorrichtungen für die betref-
fende Altersklasse vorsieht.
3. Diese Rückhaltevorrichtung wurde als
"Universal" nach den im Vergleich zu vor-
herigen Modellen strengeren Zulassungs-
kriterien eingestuft, die diesen Hinweis
nicht enthalten.
4. Geeignet für den Einsatz in Fahrzeugen mit
Dreipunkt-, Statik- oder Retraktor-Sicher-
heitsgurten, die der Richtlinie UN/ECE Nr.
16 oder anderen vergleichbaren Normen
entsprechen.
5. Bei Zweifeln den Hersteller der Rückhalte-
vorrichtung oder den Händler kontaktieren.
27