Acerca de las otras señales digitales
Linear PCM—Datos de audio digital sin comprimir
utilizados para DVDs, CDs, y Vídeo CDs
Los DVDs soportan 2 canales con frecuencias de muestreo
de 48/96 kHz, a una cuantificación de 16/20/24 bits. Por otra
parte, los CDs y los Vídeo CDs están limitados a 2 canales
con 44,1 kHz a 16 bits.
• Cuando se detecta la señal PCM Lineal, el indicador
LINEAR PCM se enciende.
Multi-channel PCM—Datos de audio digital multicanal sin
comprimir usados para DVD-Audio
Los DVD-Audio soportan hasta 5,1 canales con velocidades
de muestreo de 44,1/48/88,2/96 kHz y 2 canales con
velocidades de muestreo de 44,1/48/88,2/96/176/192 kHz, a
una cuantificación de 16/20/24 bits.
• Cuando se detecta una señal PCM multicanal, el indicador
LINEAR PCM se enciende y aparece "MULTI CH PCM" en el
display durante unos momentos.
Dual Mono
Dual Mono puede comprenderse fácilmente al pensar en
la difusión bilingüe de los programas de TV (sin embargo,
el formato Dual Mono no es idéntico a estos formatos
analógicos).
Este formato ha sido adoptado ahora por Dolby Digital,
DTS, y otros. Permite grabar separadamente dos canales
independientemente (denominados canal principal y canal
secundario).
• Podrá seleccionar uno u otro canal, según el cual desee
escuchar (consulte la página 32).
Presentando los modos DSP
El sonido que se escucha en una sala de concierto, un
club, etc., consiste en sonido directo y en sonido indirecto:
reflexiones iniciales y reflexiones desde atrás. Los sonidos
directos llegan al oyente directamente, sin ninguna reflexión.
Por otra parte, los sonidos indirectos llegan con un retraso
que depende de las distancias del techo y de las paredes.
Estos sonidos directos e indirectos son los elementos más
importantes de los efectos del sonido envolvente acústico.
Los modos DSP pueden crear estos elementos importantes,
brindándole la sensación de "estar allí".
Reflexiones desde atrás
Reflexiones
iniciales
Los modos DSP incluyen los modos siguientes:
• Procesador Acústico Digital (DAP) modos—HALL1, HALL2,
LIVE CLUB, DANCE CLUB, PAVILION, THEATRE1, THEATRE2
• MONO FILM—Se utiliza para todos los tipos de señales de 2
canales (incluyendo la señal Dual Mono)
• Modo All Channel Stereo (ALL CH STEREO)
Cuando se activa uno de los modos DSP, el indicador DSP se
enciende en la pantalla.
7 Procesador Acústico Digital (DAP) modos
Podrá utilizar los modos DAP siguientes para poder reproducir
un campo de sonido más acústico en su sala de audición.
HALL1
HALL2
LIVE CLUB
DANCE CLUB Reproduce la sensación espacial de un club de
PAVILION
THEATRE1
THEATRE2
Cuando se activa "THEATRE1" o "THEATRE2" mientras se reproduce
una fuente analógica o digital de 2 canales, el decodificador Dolby Pro
Logic II incorporado se activa y el indicador
Cuando se utiliza el modo DAP, el sonido se emite a través
de todos los altavoces conectados y activados.
• Si se ha ajustado "SURROUND SPK" a "NO" en la
7 MONO FILM
Puede utilizar este modo para reproducir un campo de sonido
más acústico en su sala de audición mientras mira software
de vídeo con sonido monofónico (señales analógicas y de 2
canales digitales incluyendo señal Dual Mono).
Se añadirá el efecto surround, lográndose mejorar la
localización de sonido de las palabras pronunciadas por los
actores.
Este modo no se puede utilizar para las señales digitales
multicanal.
Cuando se utiliza "MONO FILM" el sonido se emite a través de
todos los altavoces conectados (y activados).
Sonidos directos
• Si se ha ajustado "SURROUND SPK" a "NO" en la
• Si las señales entrantes cambian de señal digital de 2
Reproduce la sensación espacial de una gran
sala en forma de caja de zapatos diseñada
principalmente para conciertos de música
clásica. (Con capacidad de asientos de
aproximadamente 2000.)
Reproduce la sensación espacial de una
gran sala en forma de viñedos diseñada
principalmente para conciertos de música
clásica. (Con capacidad de asientos de
aproximadamente 2000.)
Reproduce la sensación espacial de un club de
música en vivo con techo bajo.
rock.
Reproduce la sensación espacial de una sala de
exhibición con un techo alto.
Reproduce la sensación espacial de un gran
teatro con una capacidad de asientos de
aproximadamente 600.
Reproduce la sensación espacial de un
pequeño teatro con una capacidad de asientos
de aproximadamente 300.
NOTA
configuración de altavoces (consulte la página 30),
se utiliza el procesamiento 3D-PHONIC original de JVC
(desarrollado para crear el efecto surround sólo a través de
los altavoces delanteros).
El indicador 3D-PHONIC se enciende en la pantalla.
configuración de altavoces (consulte la página 30),
se utiliza el procesamiento 3D-PHONIC original de JVC
(desarrollado para crear el efecto surround sólo a través de
los altavoces delanteros).
El indicador 3D-PHONIC se enciende en la pantalla.
canales a otro tipo de señal digital, "MONO FILM" se cancela
y se activa un modo de sonido Surround apropiado.
se enciende.
Continua en la siguiente página
41