Danfoss ICAD 600 Manual Del Usuario página 4

DANSK
Installation
ICAD må ikke installeres før
svejsning.
Dette gælder både elektrisk som
mekanisk.
Anvendelse
ICAD 600 og ICAD 900 kan anvendes
sammen med følgende Danfoss-ventiler
(fig. 1, 5a og 5b).
ICAD 600
ICM 20
ICM 25
ICM 32
Elektriske data
Forsyningsspændingen er galvanisk
isoleret fra ind-/udgangen.
Forsyningsspænding
24 V d.c., +10% / -15%
Belastning ICAD 600: 1.2 A
ICAD 900: 2.0 A
Nødstrømsforsyning
Min. 19 V d.c.
Belastning ICAD 600: 1.2 A
ICAD 900: 2.0 A
Analog indgang – strøm eller spænding
Strøm
0/4 - 20 mA
Belastning: 200 W
Spænding
0/2 - 10 V d.c.
Belastning: 10 kW
Analog udgang
0/4 - 20 mA
Belastning: ≤ 250 W
Digital indgang – Digital ON/OFF-indgang
ved hjælp af spændingsfri kontakt (Signal-
/Telecom-relæer med forgyldte kontakter
anbefales)
– Anvendt spændingsindgang
ON: kontaktimpedans < 50 W)
OFF: kontaktimpedans > 100 kW
Digital udgang – 3 stk. NPN-transistor-
udgange
Ekstern strømforsyning:
5 - 24 V d.c. (der kan
anvendes samme
forsyning som for ICAD,
men bemærk da venligst,
at det galvanisk isolerede
system i så fald vil gå tabt).
Udgangsbelastning:
50 W
Belastning: Max. 50 mA
Temperaturområde (omgivende)
–30°C/+50°C (–22°F/122°F)
Kapsling
IP 65 (~NEMA 4)
Kabeltilslutning
To formonterede kabler af længden 1,8 m
(70,7 in.)
4
Forsyningsledning
3 x 0.25 mm
I: Hvid
II: Brun
III: Grøn
Styrekabel
7 x 0.25 mm
A: Hvid
B: Brun
C: Grøn
ICAD 900
D: Gul
ICM 40
E: Grå
ICM 50
ICM 65
F: Lyserød (+) Analog indgang
G: Blå
Elektrisk installation
Almindelig fremgangsmåde for ICAD
600/900 installeret på alle ICM-ventiler.
Alle de nødvendige elektriske forbindelser,
der skal udføres. Analog og digital styring
af ICM-ventil.
Fig. 6
Analog styring - 7 trådskabel (A-G)
Modulerende styring. ICM-ventil styret
fra Danfoss-elektronik, type EKC (fig. 7),
eller tredje parts elektronik (som fx PLC).
Tilslut analoge indgangssignaler.
Strøm (mA) eller spænding (V). Se
Parameterliste for konfiguration af
analoge indgangssignaler.
Grå (+) og gul (jord) bruges til
strømførende indgang (mA).
eller
Lyserød (+) og gul (jord) bruges til
spændingsførende indgang (V).
Blå (+) og gul (jord) bruges til
strømførende udgang (mA) (valgfrit,
ikke obligatorisk).
Fig. 6
Digital styring - 7 trådskabel (A-G)
ON/OFF ICM-magnetventilsstyring
ICM-ventil styret ved hjælp af en
spændingsfri digital kontakt.
Tilslut digitale indgangssignaler (fig.
8). Se Parameterliste for konfiguration
af digitale indgangssignaler.
Lyserød (+) og gul (jord) forbindes til
en spændingsfri kontakt.
Digitale udgangssignaler er valgfrie,
ikke obligatoriske.
Hvid (-) og gul (jord) forbindes til
mellemrelæ for fælles alarm.
Brun (-) og gul (jord) forbindes til et
mellemrelæ, der viser ICM helt åben.
Grøn (-) og gul (jord) forbindes til et
mellemrelæ, der viser ICM helt lukket.
Forsyningsspænding - 3 trådskabel (I, II,
III)
ICAD skal være tilsluttet en normal
DKRCI.PI.HV0.A1.53 / 520H0546
(3 x ~24 AWG) (fig. 6)
2
(+) 19 - 24 V d.c. fejlsikret
strømforsyning
(valgfrit).
(+) 24 V d.c.
(–) 24 V d.c.
(7 x ~24 AWG) (fig. 7)
2
(–) Digital udgang.
Fælles alarm.
(–) Digital udgang.
ICM helt åben.
(–) Digital udgang.
ICM helt lukket.
(–) Jord.
(+) Analog indgang
0/4-20 mA.
0/2-10 V /
Digital ON/OFF-
indgang.
(+) Analog udgang
0/4-20 mA.
24 V d.c.-strømforsyning. Det er muligt
at tilslutte en fejlsikret strømforsyning
ved hjælp af et batteri eller en UPS
(afbrydelsesfri strømforsyning).
Når der tilføres spænding som
beskrevet nedenfor, er ICAD'en klar til
konfiguration. Se Parameterliste.
ICAD-konfigurationen kan udføres
separat, hvad enten ICAD'en er
installeret på ICM-ventilen eller ej.
Se Maskininstallation.
Tilslut den brune (+) og den grønne (-)
ledning til en 24 V d.c. strømforsyning
(fig. 6)
Mulighed for fejlsikret strømforsyning
(valgfrit)
Tilslut den hvide (+) og den grønne (-)
ledning til en fejlsikret strømforsyning.
Maskininstallation
Almindelig fremgangsmåde for ICAD
600/900 installeret på alle ICM-ventiler (fig.
3).
Sørg for, at de tre pinolskruer skrues helt
løst ved at skrue mod uret med en 2,5
mm sekskantnøgle.
Monter ICAD ved at sænke den
langsomt ned oven på ICM-ventilen.
Den magnetiske kobling vil trække ICM
og ICAD mod hinanden og til deres rette
position.
Skub ICAD helt på plads.
Spænd ICM og ICAD med de tre
pinolskruer ved hjælp af en 2,5 mm
sekskantnøgle.
Hvis skruerne fjernes, beskadiges
den særlige fugtighedsforsegling
(fig. 3, pos. A).
Opstart
Ved tilførelse af spænding for første gang
vil displayet på ICAD'en skiftevis vise:
Aktuel åbningsgrad og A1.
A1 er en alarm svarende til: Ingen ICM-
ventil valgt. Se under Alarmer for yderligere
oplysninger.
Bemærk venligst, at når den rigtige ICM-
ventil angives under parameter ¡26 (se
Parameterliste på s. 5), udføres der en
automatisk kalibrering. Det er derfor
ikke nødvendigt at foretage endnu en
kalibrering under parameter ¡05.
© Danfoss A/S (AC-AKC / frz), 10-2007