Cambio De La Contraseña; Administración De Grupos Locales - Dell PowerVault NX3500 Guía Del Administrador

Cambio de la contraseña
Se accede a la opción Change Password (Cambiar contraseña) desde la
página Edit User (Editar usuario).
Para cambiar la contraseña de un usuario de almacenamiento local:
1 Haga clic en Change Password (Cambiar contraseña) en la barra
Action (Acción).
Se muestra el cuadro de diálogo Change Password (Cambiar contraseña).
2 Introduzca su contraseña de NAS Manager.
3 Escriba la contraseña nueva dos veces (New password/Retype password
[Nueva contraseña o Volver a escribir la contraseña]).
4 Haga clic en Save Changes (Guardar cambios) para guardar la contraseña
nueva.
Administración de grupos locales
Si el sitio se ha configurado con una base de datos NIS externa, puede omitir
esta sección.
Sólo deben definirse grupos locales si hay muy pocos usuarios finales de
Linux/UNIX que necesiten acceder a PowerVault NX3500 mediante NFS, y
sólo si no hay ninguna base de datos NIS externa.
Los grupos de PowerVault NX3500 ayudan a organizar y a administrar a los
usuarios. Al definir a los usuarios, puede asignar usuarios de almacenamiento
local a uno o más grupos. El sistema PowerVault NX3500 también puede
incluir grupos o usuarios definidos externamente, como grupos definidos en
un sistema UNIX.
Para administrar la lista Local Groups (Grupos locales), seleccione
System Management (Administración del sistema)→ Authentication
(Autenticación)→ Local Groups (Usuarios locales).
Se abrirá la página Local Groups (Grupos locales) con la lista de grupos
definidos actualmente.
140
Administración de PowerVault NX3500