Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Traducción de las instrucciones originales
FUNCIONAMIENTO Y UTILIZACIÓN
1- Asegúrese de que el lugar está bien ventilado antes de efectuar una comprobación. 2- Probador para baterías de 12 V
y sistemas de carga 12 & 12 V (Únicamente 12 voltios para las baterías START & STOP)
2- Antes de efectuar una comprobación sobre la batería, asegúrese de que el contacto esté cortado y que los accesorios
no funcionan. Cierre todas las puerta y el maletero. 4- Temperatura de funcionamiento aconsejada : De 0°C (32°F) a
50°C (122°F)
3- Asegúrese de que los bornes de la batería estén limpios. Si fuese necesario, límpielos con un cepillo metálico.
Toda presencia de óxido entre los terminales del comprobador y los conectores de la batería o entre los conectores
de la batería o entre los conectores de la batería y los bornes de este último disminuye la eficacia del indicador de carga.
4- omprobar la presencia de 6 pilas de 1.5 V en el compartimiento para pilas Si las pilas están débiles la pantalla «EN-
ERGÍA BAJA». Reemplazar las pilas antes de iniciar la prueba.
5- Conecte el terminal negativo (negro) al borne negativo de la batería. Conecte el terminal positivo (rojo) sobre el borne
positivo de la batería.
Para probar una batería 24V, dividir las baterías en 2 y probar una después de la otra. El proceso de prueba
es idéntico al sistema 12V.
AJUSTE DEL APARATO
1. Ajuste del idioma
- Presionar las flechas
- Utilizar las flechas de dirección para hacer desfilar los idiomas. Validar presionando «ENTRAR».
2. Parametraje de la fecha y la hora
- Presionar las flechas
- El aparato indica « AJUSTAR : Año» abajo de la pantalla.
- Utilizar las flechas de dirección para hacer desfilar los años. Validar el año presionado «ENTRAR».
- El aparato indica « AJUSTAR : Mes» abajo de la pantalla. Utilizar las flechas de dirección para modificar el ajuste.
- Realizar la misma operación para la fecha y la hora.
3. Ajuste de la luminosidad de la pantalla
- Presionar las flechas
- Ajustar la luminosidad de la pantalla con las flechas
4. Contador de pruebas : indica el numero de pruebas realizadas (test start and stop, test batería et test sistema) 5.
Información : permite escribir notas. Utilizar las flechas de dirección
COMPROBAR LA BATERÍA
1. Utilizar las flechas de dirección para hacer desfilar el menú. Seleccionar «PRUEBA BATERÍA» para lanzar la prueba o
«START STOP» si se trata de una batería START & STOP. Presionar «ENTRAR» para confirmar la selección.
2. Presionar la tecla
3. Presionar la tecla
4. Presionar la tecla
5. Confirmar la temperatura ambiente superior a 0°C. (32°F) presionando «ENTRAR».
6. El resulta se indica utilizar las flechas para hacer desfilar los resultados (estado de carga -SOC y estado de salud -
SOH)
•
Resultado de la comprobación de la batería
Caso
Batería en buen estado
Buen estado, a recargar
Cargar y probar de nuevo
Reemplazar
Batería dañada, reemplazar
Código
9. La prueba propone una impresión. Presionar «ENTRAR» para validar la impresión.
18
y seleccionar « idioma seleccionar» presionando en «ENTRAR».
y seleccionar el ajuste «fecha». Presionar «ENTRAR» para modificar la fecha.
y seleccionar el ajuste «Brillantez» presionando «ENTRAR».
para seleccionar el tipo de batería. Presionar «ENTRAR» para confirma
para seleccionar la norma (EN, CCA, BCI, CA, MCA, JIS, DIN, CEI, SAE, GB) y validar.
para entrar la capacidad de la batería (exprimida en Amperios) y validar
Resultados encontrados
BATTERIE OK
xx.xx V xxxx SAE
OK A RECARGAR
xx.xx V xxxx SAE
CARGAR & PROBAR
xx.xx V xxxx SAE
A CAMBIAR
xx.xx V xxxx SAE
"CEL DEF A REEMP
xx.xx V xxxx SAE"
xxxxxxxxxxx"
BT 2010
. Validar con «ENTRAR».
para hacer desfilar el alfabeto, símbolos y cifras.
La batería esta operacional.
Batería en buen estado pero carga débil.
Recargar la batería para realizar una nueva
prueba.
La batería se acerca a su fin de vida Su cambio
se debe prever.
Un problema al nivel de las celdas se encuentra
(corto-circuito...). Reemplace la batería.
"CODE
Para obtener el código de prueba.
ES
Análisis
18
Publicidad
Tabla de contenido
