Página 2
Warning! Introduction Important safety information! Thank you for purchasing this Blackstar FS-10 footcontroller. Like all our products, this footcontroller is the result of countless hours Read the following information carefully. Save all instructions of painstaking Research and Development by our world-class for future reference.
Features 5. Switch LED 1 On when Patch 1 selected. The FS-10 is a multi-function footcontroller that allows access to all 128 patches plus the tuner function. It operates in three modes: 6. Switch LED 2 Patch Mode – This mode allows you to switch between the three On when Patch 2 selected.
7. LED 3 Storing Patches Off. To store a patch press Switch 1. The LED above Switch 1 (5) and the patch number on the display will flash and the LED above 8. LED 4 Switch 4 (8) will be lit. Off.
11. Navigation Mode LED Off. 12. Display Technical Specification Closest note to that played. FS-10 13. Multi function LED Dimensions (mm): 160 x 119 x 80 On = string tuned to note shown on display. Weight: 1.2kg Note: In all modes, holding Switch 4 will activate the tuner and holding Switch 1 will change the mode of operation.
WARNUNG! Einleitung Wichtige Sicherheitsinformationen! Vielen Dank, dass du dich für das FS-10 Fußpedal entschieden hast. Wie alle unsere Produkte, ist dieses Fußpedal das Ergebnis Lesen Sie sich bitte die folgenden Informationen gründlich sorgfältiger Recherche und Entwicklung durch unser Design-Team. durch. Bewahren Sie alle Bedienungsanleitungen, um Das Blackstar-Team in unseren Büros in Northampton (GB) besteht...
Página 8
Eigenschaften 5. LED-Schalter 1 Leuchtet wenn Patch 1 ausgewählt. Das FS-10 ist ein multifunktionelles Fußpedal, das den Zugriff auf alle 128 Patches und die Stimmfunktion ermöglicht. Es arbeitet in 6. LED-Schalter 2 drei verschiedenen Modi: Leuchtet wenn Patch 2 ausgewählt.
Effekte-Modus 11. Navigations-Modus LED Aus. 1. Schalter 1 12. Display Drücken: Schaltet den Halleffekt (Reverb) ein/aus. Zeigt die aktuelle Patch-Nummer. Halten: Modus ändern (Patch/Effekte/Navigation). 13. Multi function LED 2. Schalter 2 Aus = Delay-Tap aktiv. Drücken: Schaltet den Delay-Effekt ein/aus. Ein = Modulations-Tap aktiv.
Página 10
7. LED 3 Navigiere zunächst anhand von Schalter 2 und 3 zu der Patch- Nummer, in der du speichern möchtest, und drücke dann erneut Aus. Schalter 1, um das Patch in die angezeigte Nummer zu speichern. LED 4 (8) blinkt zweimal grün auf, um zu bestätigen, dass das Patch 8.
Technische Spezifikation Ein = Saite ist auf die Note gestimmt, die auf dem Display angezeigt wird. FS-10 Bitte beachten: In allen Modi aktiviert ein Halten von Schalter 4 Maße (mm): 160 x 119 x 80 die Stimmfunktion. Ein Halten von Schalter 1 wechselt jeweils den Gewicht (kg): 1.2kg...
Página 12
ATTENTION! Introduction Informations importantes relatives á la sécurité ! Merci d'avoir acheté ce pédalier Blackstar FS-10. Comme tous nos produits, ce pédalier est le résultat d'innombrables heures de Lisez les informations suivantes avec attention. Conservez recherche et de développement. Basée à Northampton (Royaume- ce manuel pour pouvoir vous y référer quand vous en aurez...
Fonctions 6. Switch LED 2 Allumé lorsque le patch 2 est sélectionné. Le FS-10 est un pédalier multi-fonction qui permet d'accéder aux 128 patches ainsi que la fonction tuner. Il opère selon en 3 modes: 7. Switch LED 3 Patch Mode – Ce mode vous permet de basculer entre les trois Allumé...
Página 14
Effects Mode 11. Mode de navigation à LED Off. 1. Switch 1 12. Affichage Pressé : Effet de réverbération ON / OFF. Affiche le numéro de patch actif. Maintenu : Changement de mode (Patchs / Effets / navigation). 13. LED Multifonction 2.
7. LED 3 Mémorisation de patches Off. Pour stocker un patch pressez le Switch 1. La LED au-dessus du Switch 1 (5) et le numéro de patch sur l'affichage clignotent et la 8. LED 4 LED au dessus du switch 4 (8) sera allumée. Off.
11. Mode de navigation à LED Off. 12. Affichage Spécifications Techniques Note la plus proche générée. FS-10 13. LED multifonction Dimensions (mm): 160 x 119 x 80 On = corde accordée sur la note s'affichant à l'écran. Poids (kg): 1.2kg Remarque: Dans tous les modes, maintenir le Switch 4 pour activer le tuner et le Switch 1 change le mode de fonctionnement.
¡AVISO! Introducción Información de seguridad importante Gracias por comprar este pedal Blackstar FS-10. Como todos nuestros productos, este amplificador es el resultado de Lea con detenimiento la siguiente información. Guarde todas incontables horas de meticulosa Investigación y Desarrollo por las instrucciones para futuras consultas.
5. LED de Interruptor 1 Encendido cuando el preajuste 1 está seleccionado. El FS-10 es un pedal multi función que permite acceso a todos los 128 preajustes, además de la función afinador. Funciona en tres 6. LED de Interruptor 2 modos diferentes: Encendido cuando el preajuste 2 está...
Modo Efectos 11. Led de Modo Navegación Apagado. 1. Interruptor 1 12. Display Pulsar: Enciende ó Apaga el efecto de Reverb. Muestra el preajuste actual. Mantener: Cambiar Modo (Preajuste/Efectos/Navegación). 13. LED Multi Función 2. Interruptor 2 Apagado= marcación de tiempo de Delay activada. Pulsar: Enciende ó...
9. Led de Modo Preajuste Modo Afinador Apagado. 1. Interruptor 1 10. Led de Modo Efectos Pulsar: Volver al modo anterior. Apagado. 2. Interruptor 2 11. Led de Modo Navegación Pulsar: Volver al modo anterior. 3. Interruptor 3 12. Pantalla Pulsar: Volver al modo anterior.
Interruptor 1 cambiará el modo de operación Especificaciones Técnicas La tabla de abajo muestra un resumen de las funciones de los FS-10 interruptores: Dimensiones (mm): 160 x 119 x 80 Peso (kg): 1.2kg...
Página 27
HOLD: BANK DOWN HOLD: BANK UP HOLD: DEL TAP HOLD: MOD TAP HOLD: MODE HOLD: BANK DOWN HOLD: BANK UP HOLD: TUNER...
Página 28
Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK For the latest information go to: www.blackstaramps.com The specifications and information in this publication are subject to change without prior notice.