¯ÓÈî¿ ¯·Ú·ÎÙëúèûùèî - EINHELL Bavaria BUW 100 Instrucciones De Uso

Anl. BUW 100, E,P,GR
∆Ô ÛÂÙ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÚ˘¿ÓÈÛÌ·,
Ï›·ÓÛË, ·Ê·›ÚÂÛË ÁÚÂ˙ÈÒÓ, ÛٛςˆÌ·, ¯·Ú·ÎÙÈ΋,
Îfi„ÈÌÔ, ÚÈfiÓÈÛÌ· ͇ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Î·È
Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÔÓÙ¤ÏÏˆÓ Î·È ÛÙÔ
ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Ì ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÚfiÛıÂÙÔ˘
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÚÁ·Ï›Ԣ. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ
ÛÂÙ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜
¯Ú‹ÛÂȘ.
1. ¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ Û˘Û΢·Û›·˜
1 ÌÔÓ¿‰· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘
1 ÙÚÈÁˆÓÈÎfi˜ ÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜
1 ÚÈfiÓÈ ÔÏÏ·Ï‹˜ ¯Ú‹Û˘
1 ÙÚ˘¿ÓÈ
1 ÛÂÙ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
1 ‚·Ï›ÙÛ· ·fi Ï·ÛÙÈÎfi
2. ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
∆¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘
∞ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚÔÊÒÓ nˆ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡
∂Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÚÈÔÓÈÔ‡
∆·Ï·ÓÙÒÛÂȘ ÙÚÈÁˆÓÈÎÔ‡ ÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·
µ¿ÚÔ˜ Û˘Û΢‹˜ (¯ˆÚ›˜ Û˘Û΢·Û›·)
™Ù¿ıÌË ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘
πÛ¯‡˜ ˯ÔÁfiÓÔ˘ ËÁ‹˜
¢ÔÓ‹ÛÂȘ
3. ∂Í¿ÚÙËÌ· ÙÚ˘·ÓÈÔ‡ Î·È ÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·
1
1 ™˘ÛÊÈÎÙ‹Ú·˜
2 ™ÙÔ ÁÈ· ÙË ÛÈ·ÁfiÓ· ÙÚ˘·ÓÈÔ‡
3 ¢È·ÎfiÙ˘ ON-OFF
4 ªÔ¯Ïfi˜ Ì·ÓÙ·ÏÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
30.10.2001 11:31 Uhr
ªÔÓÙ¿˙ ÙÔ˘ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡ (ÂÈÎ. 2)
2
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ
230 V - 50 Hz
¶ÚÈÓ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ (Î·È ÚÈÓ ·fi
-1
26.000 min
οı ·ÏÏ·Á‹ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ) Û‚‹ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ¿‰·
-1 ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘ Î·È ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ.
2.200 min
-1
6.000 min
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÌÔ˘ÏfiÓÈ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ 2 (ÂÈÎ. 1) ηÈ
1,78 kg
82dB(A)
2. •Â‚ȉÒÛÙ ÙÒÚ· ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È Ù˘ ÛÈ·ÁfiÓ·˜
92dB(A)
3. ∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘ÛÊÈÎÙ‹Ú· ηÈ
2
<2,5m/s
4. µÈ‰ÒÛÙ ¯·Ï·Ú¿ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È Ù˘ ÛÈ·ÁfiÓ·˜.
5. ∆Ô ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ó· ÙÔÔıÂÙËı›
6. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÎÔÈÓ¿
¢È·ÎfiÙ˘ ON/OFF
∞Ó¿„Ù ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘ Ì ÙÔ
‰È·ÎfiÙË 3 (ÂÈÎ. 1).
Àԉ›ÍÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜
Seite 11
™ÙÚ›„Ù ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi Ì·ÓÙ·ÏÒÌ·ÙÔ˜ (1) ÚÔ˜ Ù·
Â¿Óˆ
™ÚÒÍÙ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· (2) ÛÙË ÌÔÓ¿‰·
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÙÔÔıÂÙËı›
ηϿ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·. ∂¿Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·Ó¿Ô‰·,
‰ÂÓ ı· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô.
™ÙÚ›„Ù ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÚÔ˜ Ù· οو.
∏ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ
·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÛÂÈÚ¿.
ÛÙÚ›„Ù ÙË ÛÈ·ÁfiÓ· ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ
ÌÔ˘ÏfiÓÈ.
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹.
̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ Û˘ÛÊÈÎÙ‹Ú·. µÈ‰ÒÓÂÙ ÙÔ
·ÍÈÌ¿‰È Ù˘ ÛÈ·ÁfiÓ·˜.
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È
Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ÙÚ˘¿ÓÈ·.
∞·ÈÙÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì¤ÙÚÈ· ›ÂÛË Â› ÙÔ˘
ηÙÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ›
Ó· ηÙÂÚÁ·Ûı› Ì ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ ·ÚÈıÌfi
ÛÙÚÔÊÒÓ.
∏ ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ‰ÂÓ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·,
·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÊÚÂÓ¿ÚÈÛÌ· ‹ ηÈ
ÙËÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
ΛÓËÛ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÙËÓ ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú·.
GR
11