Español (ES) Instrucciones de mantenimiento
Traducción de la versión original en inglés.
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Aviso
Antes de realizar cualquier tarea de manteni-
miento, lea atentamente las siguientes instruc-
ciones de mantenimiento. Tanto la instalación
como el mantenimiento deben cumplir con la nor-
mativa local y con los códigos aceptados de bue-
nas prácticas.
Respete las instrucciones de seguridad de la ins-
talación y las instrucciones de funcionamiento
del producto.
1. Símbolos utilizados en este documento
Aviso
Si estas instrucciones no son observadas puede
tener como resultado daños personales.
Si estas instrucciones de seguridad no son
Precaución
observadas puede tener como resultado daños
para los equipos.
Notas o instrucciones que hacen el trabajo más
Nota
sencillo garantizando un funcionamiento seguro.
2
2. Información general
Los números de posición de las piezas (dígitos) hacen referencia
a los dibujos de la sección
números de posición de las herramientas (letras) hacen referen-
Página
cia a la sección
5. Herramientas de
2
Sólo Grundfos o un servicio técnico autorizado deben realizar el
2
mantenimiento de las piezas eléctricas.
3
3
Aviso
4
Utilice equipo de protección personal si existe
5
riesgo de entrar en contacto con el líquido bom-
6
beado.
Respete la normativa local.
7
7
Antes del desmontaje
8
8
Aviso
Desconecte el suministro eléctrico y asegúrese
9
9
de que no se puede conectar accidentalmente.
9
Compruebe que otras bombas o fuentes no fuer-
10
zan el caudal a través de la bomba, incluso
10
cuando la bomba está parada. Esto provocará
10
que el motor actúe como un generador, dando
11
como resultado tensión en la bomba.
12
•
Cierre las válvulas de corte, si las hay, y asegúrese de que no
13
pueden abrirse accidentalmente.
14
•
Antes de comenzar a trabajar en el producto, deje que éste y
15
el líquido bombeado se enfríen.
15
•
Localice el centro de gravedad de la bomba para evitar que
16
vuelque. Es especialmente importante en el caso de bombas
17
largas.
18
•
Desconecte la bomba de la red de suministro eléctrico.
19
Antes del montaje
20
•
Limpie y compruebe todas las piezas.
•
Sustituya las piezas defectuosas por piezas nuevas.
•
Solicite los kits de mantenimiento necesarios.
•
Sustituya siempre las arandelas de cierre y las juntas tóricas.
Durante el montaje
•
Lubrique y apriete los tornillos y tuercas de acuerdo con la
sección
4. Pares de apriete y
Después del montaje
•
Si las entradas analógicas o digitales, la salida del relé o el
módulo CIM se han retirado de la bomba, debe comprobar la
comunicación con las unidades externas tras el manteni-
miento.
Eliminación
La eliminación de este producto o de piezas del mismo debe rea-
lizarse de forma respetuosa con el medio ambiente.
- Utilice un servicio de recogida de residuos público o pri-
vado.
- Si esto no es posible, póngase en contacto con el distribui-
dor o servicio técnico Grundfos más cercano.
ordenado; los
9. Vistas en despiece
mantenimiento.
lubricantes.