Flowserve 3400IQ Instrucciones Para El Usuario página 32

Tabla VII: Estados y condiciones (continuación)
GYYR 7
GYRY 8
GRYR 9
GRRY 10
Y - - -
YGYG 11
YRGG 13
YGRR 14
YYGR 15
YYYY 16
YRRG 17
YRYG 18
32
continúa en la página 33
Posicionador digital Logix 3400IQ FCD LGSPIM3401-01 – 05/10
Indicación y resolución
Parada suave inferior (establecida por el usuario) Se ordena que la unidad exceda un
límite de posición inferior definido por el usuario y el software interno sostiene la posición
en el límite. La función es similar a la parada del límite mecánica salvo que no está activo si
la unidad no recibe alimentación. Para eliminar la condición, utilice un software manual o
Host para restablecer el límite si se necesita mayor recorrido o ajustar la señal del comando
nuevamente al rango especificado.
Parada suave superior (establecida por el usuario) Se ordena que la unidad exceda un
límite de posición superior definido por el usuario y el software interno sostiene la posición
en el límite. La función es similar a la parada del límite mecánica salvo que no está activo si
la unidad no recibe alimentación. Para eliminar la condición, utilice un software manual o
Host para restablecer el límite si se necesita mayor recorrido o ajustar la señal del comando
nuevamente al rango especificado.
Posalerta inferior (establecida por el usuario) La posición ha alcanzado o excede el
indicador de posición inferior definido por el usuario similar a un indicador interruptor
de límites. Para eliminar la condición, utilice un software manual o Host para restablecer
el indicador si se necesita mayor recorrido o ajustar la señal del comando nuevamente al
rango especificado.
Posalerta superior (establecida por el usuario) La posición ha alcanzado o excede el
indicador de posición superior definido por el usuario similar a un indicador interruptor
de límites. Para eliminar la condición, utilice un software manual o Host para restablecer
el indicador si se necesita mayor recorrido o ajustar la señal del comando nuevamente al
rango especificado.
Toda secuencia que comienza con una luz amarilla indica que la unidad está en un
modo de prueba o de calibración especial, o que hubo un problema de calibración.
Prueba de firma en progreso Esta es una prueba iniciada por el software Host que solo
puede ser cancelada por dicho software.
Calibración de carrera en progreso Secuencia de calibración iniciada ya sea utilizando
el botón RE-CAL o mediante un software manual o del Host. Puede cancelarse pulsando
brevemente el botón RE-CAL.
Modo de control de desplazamiento local Se ha puesto a la unidad en modo de
anulación local en el que la válvula solo se puede activar usando los dos botones de
desplazamiento local. Puede cancelarse pulsando brevemente el botón RE-CAL.
Calibración de presión en progreso Secuencia de calibración controlada por el software
manual o del Host que solo puede ser cancelada por dicho software.
Interfaz de usuario local deshabilitada Se ha utilizado el software del Host para deshabi-
litar la interfaz local. Si se desea el control local, se debe habilitar nuevamente la interfaz
local desde el software remoto. Este código está presente únicamente durante un breve
período cuando se pulsa el botón RE-CAL.
En espera Ajuste a una configuración de la posición de apertura total desde el Usuario.
Se utiliza solo durante la Calibración de desplazamiento. Consulte la explicación en la
Sección 7.5, "RE-CAL," para el funcionamiento.
Configuración de compensación del bucle interno mientras se calibra Un paso automá-
tico del proceso de calibración que se realiza con la válvula en el 50% de la posición. Debe
completarse para la calibración correcta.