kg/h
GPH
10 bar
12 bar
10,0
38,4
42,4
10,5
40,4
44,6
11,0
42,3
46,7
12,0
46,1
50,9
12,3
47,3
52,2
13,0
50,0
55,1
13,8
53,1
58,5
14,0
53,8
59,4
15,0
57,7
63,6
15,3
58,8
64,9
16,0
61,5
67,9
17,0
65,4
72,1
17,5
67,3
74,2
18,0
69,2
76,4
19,0
73,0
80,6
19,5
75,0
82,7
20,0
76,9
84,8
21,5
82,7
91,2
22,0
84,6
93,3
22,5
86,5
95,5
23,0
88,4
97,6
23,5
90,4
99,7
24,0
92,2
101,8
24,5
94,2
104,0
25,0
96,1
106,0
25,5
98,0
108,2
26,0
99,9
110,3
26,5
101,9
112,4
27,0
103,8
114,5
27,5
105,7
116,7
28,0
107,6
118,8
(A)
(D)
(E)
REGULAÇÃO CABEÇAL DE COMBUSTÃO
(F)
Nº de posição
Caudal gasóleo na 2ª chama
(G)
kW
12 bar
14 bar
46,1
502,9
48,4
529,0
50,7
553,9
55,3
603,7
56,7
619,1
59,9
653,5
63,3
693,8
64,5
704,5
69,2
754,3
70,5
769,7
73,8
805,3
78,4
855,1
80,7
880,0
83,0
906,1
(B)
87,6
956,0
89,9
980,9
92,2
1005,8
99,1
1081,7
101,4
1106,6
103,7
1132,6
106,0
1157,5
108,3
1182,4
110,6
1207,3
112,9
1233,5
115,3
1257,2
117,6
1283,2
119,9
1308,2
122,2
1333,1
124,5
1358,0
(C)
126,8
1384,1
129,1
1409,0
D691
D692
D3330
D1249
D462
D1250
kg/h
5
SELECÇÃO DAS BOQUILHAS PARA 1ª E 2ª
CHAMA
As duas boquilhas devem ser escolhidas entre
as que figuram na Tabela (A).
A primeira boquilha determina o caudal do quei-
mador na 1ª chama.
A segunda boquilha funciona em conjunto com
a primeira e, as duas, determinam o caudal do
queimador em 2ª chama.
Os caudais da 1ª e 2ª chama devem estar com-
preendidos entre os valores indicados na pág.
4.
Utilizar de preferencia boquilhas com ângulo de
pulverização de 60º e pressão a 12 bar.
Geralmente, as duas boquilhas são do mesmo
caudal, mas a da 1ª chama pode ter um caudal
inferior a 50%, relativamente ao caudal total,
quando se deseja reduzir um pouco a contra-
pressão no momento do acendimento (o queima-
dor permite bons valores de combustão inclusive
com relações 40-100% entre a 1ª e a 2ª chama).
Exemplo
Potência caldeira = 1630 kW - rendimento 90 %
Potência no queimador =
1630 : 0,9 = 1812 kW;
1812 : 2 = 906 kW por boquilha
isto é, são necessárias duas boquilhas iguais de
60º e 12 bar de pressão:
1° = 18 GPH - 2° = 18 GPH,
ou então duas boquilhas diferentes:
1° = 16 GPH - 2° = 20 GPH.
MONTAGEM DAS BOQUILHAS
Neste ponto da instalação, o queimador está
ainda separado do tubo de fogo; é, portanto,
possível montar a boquilha com a chave de
tubo 1)(B) (de 16 mm) depois de se terem reti-
rado os tampões de plástico 2)(B), passando
pela abertura central do disco estabilizador de
chama. Não utilizar produtos estanques tais
como juntas, fitas adesivas ou silicone. Ter o
cuidado de não danificar ou riscar o assento de
estanquecidade da boquilha. O aperto da boqui-
lha deve ser forte, mas sem chegar ao par
máximo que a chave permite.
A boquilha para a 1ª chama de funcionamento é
a que se encontra por baixo dos eléctrodos de
acendimento, Fig. (C).
Verificar que os eléctrodos estão posicionados
como se indica na Fig. (C).
Por último, voltar a montar o queimador 3)(D)
sobre as guias, deslocando-o até à flange 5),
mantendo-o ligeiramente levantado para evitar
que o disco estabilizador de chama tropece no
tubo de fogo.
Apertar os parafusos 1) das guias 2) e os para-
fusos 4) que fixam o queimador à flange.
Caso seja necessário substituir uma das boqui-
lhas com o queimador já instalado na caldeira,
proceder da seguinte forma:
- Deslocar o queimador sobre as guias, tal
como indica a Fig. (D)p.5.
- Tirar as porcas 1)(E) e o disco 2)
- Substituir a(s) boquilha(s) com a chave 3)(E).
REGULAÇÃO DO CABEÇAL DE COMBUS-
TÃO
A regulação do cabeçal de combustão depende
unicamente do caudal do combustível do quei-
mador na 2ª chama, isto é, da soma dos cau-
dais das duas boquilhas seleccionadas na
Tabela (A).
Rodar o parafuso 4)(F) até que o número de
posição indicado no gráfico (G) coincida com o
plano anterior da flange 5)(F).
Exemplo:
RL 190 com duas boquilhas de 18 GPH e pres-
são de 12 bar na bomba.
Na Tabela (A) calcular o caudal das duas boqui-
lhas de 18 GPH.
76,4 + 76,4 = 152,8 kg/h.
O gráfico (G) indica que o queimador RL 190
para um caudal de 152,8 kg/h, necessita uma
regulação do cabeçal de combustão na posição
4 aproximadamente, tal como indica a Fig. (F).