Publicidad
DESMONTAJE DEL TERMOSTATO VIEJO
Apague la corriente eléctrica del calentador y aire acondicionado; después proceda con
los siguientes pasos:
1. Observe las letras impresas cerca de las terminales. Coloque las etiquetas (incluidas)
en los alambres para identificarlos. Retire los alambres de uno en uno y póngales
etiquetas. Asegúrese de que los alambres no se caigan adentro de la pared.
2. Afloje los tornillos del termostato viejo y retírelo de la pared.
P R E C A U C I Ó N
Lea las instrucciones cuidadosamente antes de retirar los alambres del
termostato existente. Los alambres deben tener etiquetas de identificación
antes de retirarlos. Al retirar los alambres de sus terminales, ignore el color
de los alambres, ya que es posible que no cumplan con las normas.
INSTALACIÓN DEL TERMOSTATO EN LA PARED
1. Desforre 9.5 mm. (3/8 pulgada) de los extremos de los alambres y límpielos para
quitarles la corrosión que puedan tener.
2. Llene el agujero de la pared con aislante incombustible para evitar que las corrientes
de aire afecten la operación del termostato.
3. Presione el botón de la parte inferior del termostato hacia arriba y gire el armazón
alejándolo de la base y hacia arriba para retirarlo de la base.
P
R
E
C
Tenga cuidado para que no se le caiga el armazón y para no perturbar las
piezas electrónicas. Deje la cubierta cerrada cuando esté retirando el
armazón de la base.
TERMINALES
TORNILLOS
BOTÓN DE CÍERRE
ANCIA (2)
N
Si está instalando la base en un material suave, como por ejemplo tablilla de yeso, o si
está usando los agujeros de montaje anteriores, es posible que los tornillos no queden
sujetados. Con el taladro haga un agujero de 4.8 mm (3/16 pulgada) en los sitios donde se
colocarán los tornillos e introduzca los sujetadores de plástico proporcionados. Después
instale la base como se describe a continuación.
INSTALACIÓN DE LOS ALAMBRES
4. Sostenga la base contra la pared, con los alambres saliendo de
donde sea conveniente para conectarlos. Dirija los alambres hasta
abajo del bloque de terminales. Coloque la base de manera que
produzca la mejor apariencia posible (escondiendo las marcas del
termostato viejo). Sujete la base a la pared con los dos tornillos
proporcionados.
P R E C A U C I Ó N
No permita que los alambres tengan contacto entre sí ni con el termostato.
Los alambres deben estar atorados entre el espaciador negro y la terminal de
cobre. También asegúrese de apretar los 7 tornillos de la terminal eléctrica.
A
U
C
I
Ó
N
Y
O
G
W
B
RH
RC
W3
L
O
T
A
D I A G R A M A S D E A L A M B R A D O
SÓLO SISTEMAS
DE CALEFACCIÓN
PUENTE RC-RH
PROVISTO
Y
O
G
W
B
RH RC
G
W
RH
F
H
RC
4
R
V
5
SISTEMAS DE
CALEFACCIÓN/REFRIGERACIÓN
4 CABLES CON UN TRANSFORMADOR
PUENTE RC-RH
PROVISTO
Y
O
G
W
B
RH RC
Y
W
G
RH
C*
H
F
RC
6
4
R
V
5
NIVEL SIMPLE CARACTERÍSTICO
CABLEADO DE LA
BOMBA CALORÍFICA
*PUENTE
PROPORCIONADO
PUENTE RC-RH
POR EL CLIENT
PROVISTO
Y
O
G
W
B
RH RC
Y
O
G
B
RH
C*
F
RC
R
V
5
UTILICE "B" u "O", NO AMBOS
Los diagramas que apareen a continuación son para
instalaciones nuevas o para alambres sin referencia.
CONEXIÓN TÍPICA PARA SISTEMAS DE
CALEFACCIÓN DE 2 ALAMBRES,
DE 24V Y PARA SISTEMAS DE MILIVOLTIOS
Y
O
G
CABLE
PARA
VENTILADOR
OPCIONAL
VENTILADOR
CONEXIÓN TÍPICA DE LOS SISTEMAS
DE REFRIGERACIÓN DE 24 V CA
Y
O
G
COMPRESOR
VENTILADOR
SÓLO SISTEMAS
DE REFRIGERACIÓN
PUENTE RC-RH
Y
O
G
W
B
RH RC
Y
G
C*
F
6
SISTEMAS DE
CALEFACCIÓN/REFRIGERACIÓN
5 CABLES CON DOS TRANSFORMADORES
PUENTE RC-RH
Y
O
G
W
B
RH RC
Y
G
W
C*
F
H
6
4
COMENTARIOS SOBRE LOS
DIAGRAMAS DE CABLEADO
(SE APLICA A TODOS LOS DIAGRAMAS)
• Las líneas ENTRECORTADAS son opcionales de
acuerdo con su tipo de sistema.
• Verifique si los cables "C", "X" o "B" están conec-
tados al sistema común.
• Si "B" y "O" están presentas, generalmente "B" es
un sistema común.
• Si un cable "B" en su sistema es un sistema
común, entonces conectarlo al terminal "B" puede
causar daños a su sistema.
• Si "Y" y "C" están presentes, generalmente "C" es
un sistema común.
W
B
RH RC
SISTEMA
COMÚN
PUENTE RC-RH
PROVISTO
VÁLVULA DE GAS
SISTEMA
O CALENTADOR
XFMR
W
B
RH RC
PUENTE RC-RH
PROVISTO
SISTEMA
COMÚN
SISTEMA
XFMR
PROVISTO
RH
RC
R
V
5
RETIRADO
RH
RC
V
R
5
2
Publicidad
