Tabla de contenido
Publicidad
VERSAFLOW VORTEX 200
2.3 Productos inflamables
Condiciones atmosféricas:
Condiciones atmosféricas:
Condiciones atmosféricas:
Condiciones atmosféricas:
Las condiciones atmosféricas estándar en las cuales se supone que vayan a trabajar los
equipos Ex son:
• Temperatura: -20...+60°C / -4...+140°F
• Presión: 80...110 kPa (0,8...1,1 bar) / 11,6...15,9 psi
• Aire con contenido normal en oxígeno, típicamente el 21% v/v
Los equipos Ex que trabajen fuera del rango de temperatura estándar han de probarse y
certificarse (por ej. para el rango de temperatura ambiente -40...+65°C / -40...+149°F).
Equipos Ex que trabajen fuera del rango de presión atmosférica estándar y con contenido en
oxígeno estándar no están permitidos.
Condiciones de operación:
Condiciones de operación:
Condiciones de operación:
Condiciones de operación:
Los caudalímetros Vortex trabajan fuera del rango de presión atmosférica estándar, lo cual
significa que la protección contra explosiones, independientemente de la asignación de zona,
fundamentalmente no es aplicable para la unidad de medida (tubería).
PRECAUCIÓN!
¡
El funcionamiento con productos inflamables sólo está permitido mientras no se formen
mezclas explosivas de combustible/aire dentro de la tubería en el mismo momento en que se
exceden las condiciones atmosféricas.
El operador es responsable de asegurar que el caudalímetro se utilice de forma segura en lo
que se refiere a temperatura y presión de los productos utilizados. En caso de funcionamiento
con productos inflamables, las unidades de medida deben incluirse en las pruebas periódicas de
presión de la tubería.
2.4 Categoría de equipo
Los caudalímetros Vortex están diseñados en la categoría II 2 G / II 2 D o EPL Gb y EPL Db según
EN 60079-0, EN 60079-1 y EN 60079-31 para el uso en la zona 1 o la zona 21. El interior de la
unidad de medida también está aprobado para la zona 1.
Los caudalímetros Vortex están diseñados de conformidad con el "Esquema IECEx" según el
"Nivel de protección de [EPL] Gb o [EPL] Db".
¡
INFORMACIÓN!
Definición de zona 1 según EN 1127-1, Anexo B:
Un área en la cual puede producirse ocasionalmente atmósfera explosiva como resultado de la
mezcla de sustancias inflamables en forma de gas, vapor o vaho con aire en condiciones de
funcionamiento normales.
Definición de zona 21 según EN 1127-1, Anexo B:
Un área en la cual puede producirse ocasionalmente atmósfera explosiva en forma de una nube
de polvo inflamable en el aire en condiciones de funcionamiento normales.
34-VF-25-137-ES iss.1 GLO July 2019 US
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
www.honeywellprocess.com
2
7
Publicidad
Tabla de contenido
