Manuales relacionados para Carlisle Binks QS-5012-1
Resumen de contenidos para Carlisle Binks QS-5012-1
- Página 1 SERVICE MANUAL AIR MOTOR DRIVES AND AGITATORS FOR PRESSURE FEED TANKS 77-2990-R3.2 (5/2017) 1 / 12 www.carlisleft.com...
- Página 2 In this part sheet, the words WARNING, CAUTION and NOTE are used to emphasize important safety information as follows: WARNING NOTE CAUTION Hazards or unsafe practices which Hazards or unsafe practices which could result in severe personal Important installation, operation or could result in minor personal injury, injury, death or substantial property maintenance information.
-
Página 3: Pressure Relief Procedure
DESCRIPTION This manual covers the following This manual covers the following gear reduced drive models: direct drive models: QS-5012-1 Air motor drive with 20:1 gear reduction. QMG-416 Direct Drive Agitator. Used on 183G-211, 221, 231, Includes air adjusting valve for speed control with hose and and 241 Galvanized Pressure Feed tanks. - Página 4 QS-5012-1 GEAR REDUCTION DRIVE QS-5012-1 PARTS LIST 5/10/15 GALLON CONFIGURATION Ind. Ref. Replacement Description Parts 12 13 Part No. Req'd. QMS-35 AIR MOTOR SUPPORT Purchase Locally HEX HEAD CAP SCREW 3/8-16 X 2" 32243-133 WASHER 31-391-1 GEAR-MOTOR (INCL'S 4A THRU 4D) 31-418-1 AIR MOTOR (INCL W/ 31-391-1) 31-416-1...
- Página 5 INSTALLATION—DRIVE UNIT QS-5012-1 Rotate the drive unit to the desired position. Then tighten the WARNING cap screws (2) Use 9/16 wrench. Before attempting any installation of agitators onto pressure feed tanks, the tanks must be relieved of pressure as high pressure can cause a serious injury. Pressure is maintained in a pressure tank after the system has been shut down.
- Página 6 GEAR DRIVEN AGITATOR ASSEMBLIES WARNING Before attempting any installation of agitators onto pressure feed tanks, the tanks must be relieved of pressure as high pressure can cause a serious injury. Pressure is maintained in a pressure tank after the system has been shut down. Before attempting removal of fill plug or cover, pressure must be relieved using the steps on page 3.
- Página 7 PARTS LIST—GEAR DRIVEN AGITATOR ASSEMBLIES Ind. Ref. Replacement Description Parts Part No. Req'd. AGIT ASS'Y (Includes items 32 to 43) QMG-417 2 gallon tank; Galvanized AGIT ASS'Y (Includes items 32 to 43) QMG-418 5 gallon tank; Galvanized AGIT ASS'Y (Includes items 32 to 45) QMG-419 10 gallon tank;...
- Página 8 DIRECT DRIVE AGITATOR ASSEMBLIES & AIR MOTORS DIRECT DRIVE AGITATOR ASSEMBLIES WARNING FOR ASME 2-GALLON TANKS QMG-416, PLATED STEEL Before attempting any installation of agitators onto QMS-430, STAINLESS STEEL pressure feed tanks, the tanks must be relieved of pressure as high pressure can cause a serious injury. Pressure is maintained in a pressure tank after the system has been shut down.
- Página 9 QMG-416 PLATED STEEL QMS-430 STAINLESS STEEL DIRECT DRIVE AGITATOR DIRECT DRIVE AGITATOR PARTS LIST PARTS LIST Ind. Ind. Replacement Replacement Ref. No. Description Parts Ref. No. Description Parts Part No. Part No. Req'd. Req'd. QN-97 CARRYING HANDLE QN-97 CARRYING HANDLE QMG-429 AIR MOTOR ASS'Y QMS-428...
- Página 10 AIR MOTOR DRIVE SERVICE CHECKS Lubricate (see "Air Motor Lubrication" Air motor needs lubrication or cleaning. section). Disassemble and clean per parts replacement instructions. Disassemble, clean motor per parts Air motor sluggish or inefficient. Motor vanes need replacing or replacement instructions. Replace worn contaminants present in motor chamber.
- Página 11 NOTES 77-2990-R3.2 (5/2017) 11 / 12 www.carlisleft.com...
-
Página 12: Warranty Policy
©2017 Carlisle Fluid Technologies, Inc. All rights reserved. Binks is part of Carlisle Fluid Technologies, a global leader in innovative finishing technologies. For technical assistance or to locate an authorized distributor, contact one of our international sales and customer support locations. - Página 13 MANUAL DE SERVICIO ACCIONADORES Y AGITADORES DE MOTOR DE AIRE PARA TANQUES DE ALIMENTACIÓN A PRESIÓN 77-2990-R3.2 (5/2017) ES-1 / 12 www.carlisleft.com...
- Página 14 En esta Hoja de piezas, las palabras ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA se emplean para enfatizar información de seguridad importante de la siguiente forma: ADVERTENCIA NOTA PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas o inseguras que Prácticas peligrosas o inseguras que Información importante de pueden ocasionar lesiones pueden ocasionar lesiones personales instalación, operación o personales graves, la muerte o daño...
-
Página 15: Descripción
DESCRIPCIÓN Este manual cubre los siguientes modelos de inoxidable. accionadores de engranaje reducido: Este manual cubre los siguientes modelos con QS-5012-1 Accionador del motor de aire con reducción de impulsión directa: engranaje de 20:1. Incluye válvula de ajuste de aire para QMG-416 Agitador con impulsión directa. -
Página 16: Qs-5012-1 Lista De Piezas
QS-5012-1 UNIDAD DE REDUCCIÓN DE ENGRANAJE QS-5012-1 LISTA DE PIEZAS CONFIGURACIÓN DE 5/10/15 GALONES Piezas in- Núm. Núm. de pieza dividuales Descripción 12 13 de ref. de reemplazo requeri- das. QMS-35 SOPORTE DEL MOTOR DE AIRE Se vende localmente TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL 3/8-16 X 2" 32243-133 ARANDELA 31-391-1... -
Página 17: Instalación-Unidad De Impulsión Qs-5012
INSTALACIÓN—UNIDAD DE IMPULSIÓN QS-5012-1 Haga girar la unidad de impulsión hasta la posición deseada. ADVERTENCIA Luego apriete los tornillos de cabeza (2). Use una llave de 9/16. Antes de intentar cualquier instalación de agitadores en tanques de alimentación a presión, se debe reducir la presión de los tanques debido a que la alta presión puede ocasionar una lesión grave. -
Página 18: Conjutos De Agitadores De Accionamiento Por Engranajes
CONJUTOS DE AGITADORES DE ACCIONAMIENTO POR ENGRANAJES ADVERTENCIA Antes de intentar cualquier instalación de agitadores en tanques de alimentación a presión, se debe reducir la presión de los tanques debido a que la alta presión puede ocasionar una lesión grave. La presión se mantiene en un tanque a presión después de apagado el sistema. -
Página 19: Lista De Piezas-Conjutos De Agitadores De Accionamiento Por Engranajes
LISTA DE PIEZAS—CONJUTOS DE AGITADORES DE ACCIONAMIENTO POR ENGRANAJES Piezas Núm. Núm. de pieza Descripción individuales de ref. de reemplazo requeridas. CONJUNTO DEL AGITADOR (incluye artículos del 32 al 43) QMG-417 tanque de 2 galones; galvanizado CONJUNTO DEL AGITADOR (incluye artículos del 32 al 43) QMG-418 tanque de 5 galones;... -
Página 20: Conjuntos Del Agitador Con Impulsión Directa Y Motores De Aires
CONJUNTOS DEL AGITADOR CON IMPULSIÓN DIRECTA Y MOTORES DE AIRES CONJUNTOS DEL AGITADOR CON IMPULSIÓN ADVERTENCIA DIRECTA PARA TANQUES DE 2 GALONES ASME QMG-416, ACERO CROMADO Antes de intentar cualquier instalación de agitadores en QMS-430, ACERO INOXIDABLE tanques de alimentación a presión, se debe reducir la presión de los tanques debido a que la alta presión puede ocasionar una lesión grave. - Página 21 QMG-416 LISTA DE PIEZAS QMS-430 LISTA DE PIEZAS DEL AGITADOR CON IMPULSIÓN DEL AGITADOR CON IMPULSIÓN DIRECTA DE ACERO CROMADO DIRECTA DE ACERO INOXIDABLE Núm. de Núm. de Piezas in- Piezas in- Núm. Núm. pieza de Descripción pieza de Descripción dividuales dividuales de ref.
-
Página 22: Revisiones De Servicio Del Accionador Del Motor De Aire
REVISIONES DE SERVICIO DEL ACCIONADOR DEL MOTOR DE AIRE Lubricar (ver la sección "Lubricación El motor de aire necesita lubricación o del motor de aire"). Desmonte y limpie limpieza. siguiendo las instrucciones de reemplazo de piezas. Motor de aire lento o ineficiente. Desmonte y limpie el motor siguiendo Las aletas del motor necesitan reemplazo o las instrucciones de reemplazo de piezas. - Página 23 NOTAS 77-2990-R3.2 (5/2017) ES-11 / 12 www.carlisleft.com...
-
Página 24: Política De Garantías
Los productos Binks están cubiertos por la garantía limitada de materiales y mano de obra por un año de Carlisle Fluid Technologies. El uso de cualquier pieza o accesorio de una fuente que no sea Carlisle Fluid Technologies, anulará todas las garantías. Para obtener información específica sobre la garantía, favor ponerse en contacto con el local de Carlisle Fluid Technologies más cercano a usted entre los listados a continuación.