IV. Información de garantía
Declaración de garantía - GE garantiza que los productos
y el funcionamiento cumplen con todas las especificaciones
correspondientes, así como, en su caso, con otros requisitos
específicos relativos al producto y a su funcionamiento
(incluyendo los correspondientes a su rendimiento), y que no
presentan defectos en lo que respecta a materiales y mano
de obra. Consulte los Términos de Venta Estándar de GE
para obtener más detalles sobre la garantía y la limitación
de compensación y responsabilidad.
Los artículos defectuosos y no conformes deben
guardarse para la inspección de GE y devolverse al punto
F.O.B original a pedido.
Selección incorrecta o mal uso de los productos GE
no puede responsabilizarse de la selección incorrecta del
cliente o del mal uso de nuestros productos.
V. Terminología relativa a las válvulas de seguridad
(Extraída del PTC 25 de ASME)
Contrapresión
•
La contrapresión es la presión estática existente en
la salida de una válvula de seguridad debido a la
presión en el sistema de descarga.
Purga
•
La presión diferencial de cierre es la diferencia entre la
presión real de disparo de una válvula de seguridad y la
presión real de reasiento expresada como porcentaje de
la presión de ajuste, o en unidades de presión.
Área de la perforación
•
El área de perforación es el área de la sección
transversal mínima del buje del asiento.
Diámetro de la perforación
•
El diámetro de perforación es el diámetro mínimo del
buje de asiento.
Contrapresión acumulada
•
Presión existente a la salida de una válvula de
seguridad mientras está abierta y fluye a través de
ella el sistema de descarga.
Castañeteo
•
El castañeteo se refiere al movimiento oscilante
anormal y rápido de las partes móviles de una válvula
de seguridad, a través de las cuales el disco entra en
contacto con el asiento.
Presión de cierre
•
La presión de cierre es el valor de la presión estática
de entrada decreciente donde el disco de la válvula
vuelve a estar en contacto con el asiento, o a la cual
la elevación se hace nula.
8 | GE Oil & Gas
Trabajo de reparación no autorizado - GE no ha
autorizado a ninguna empresa de reparación, contratista
o individuo no afiliados a GE a realizar servicios de
reparación, de acuerdo con los términos de la garantía,
sobre productos nuevos o productos reparados en
campo fabricados por GE. Por lo tanto, los clientes que
contraten dichos servicios de reparación de fuentes no
autorizadas lo harán bajo su responsabilidad.
Remoción no autorizada de sellos - Todas las válvulas
nuevas y las válvulas reparadas en campo por el Servicio
de Campo están selladas para garantizar al cliente por
defectos de mano de obra. La remoción no autorizada o
la ruptura de este sello dejará sin efecto nuestra garantía.
Disco
•
Un disco es el elemento móvil de contención de
presión de una válvula de seguridad que hace
efectivo el cierre de la válvula.
Tamaño de entrada
•
El tamaño de la entrada es el tamaño nominal de la
tubería de entrada a la válvula de seguridad, a menos
de que se indique lo contrario.
Presión de la prueba de fugas
•
La presión de la prueba de fugas es la presión
estática de entrada especificada a la cual se realiza
una prueba cuantitativa de fuga del asiento de
acuerdo con un procedimiento estándar.
Elevación
•
La carrera es el recorrido real del disco desde la
posición de cierre cuando una válvula está en fase de
liberación de presión.
Dispositivo de elevación
•
Un dispositivo de elevación es un dispositivo para la apertura
manual de una válvula de seguridad que funciona mediante
la aplicación de fuerza externa destinada a disminuir la
carga del resorte que mantiene la válvula cerrada.
Buje de asiento
•
El buje del asiento es un elemento de contención de
presión que constituye el conducto de entrada del flujo
pasante e incluye la parte fija del cierre del asiento.
Tamaño de salida
•
El tamaño de la salida es el tamaño nominal de la
tubería de salida de la válvula de seguridad, a menos
de que se indique lo contrario.
© 2015 General Electric Company. Todos los derechos reservados.