Tabla de contenido
Publicidad
Procesador de alimentos
ES
Manual de uso
■
Antes de utilizar este aparato, lea detenidamente el manual de uso, aunque
previamente ya se haya familiarizado con el funcionamiento de otros de aparatos
similares. Utilice el aparato solamente de la forma descrita en este manual de
uso. Conserve este manual de uso en un lugar seguro, donde pueda recuperarse
fácilmente para utilizarlo de nuevo en el futuro.
■
Le recomendamos que conserve la caja de cartón, los materiales de embalaje, el
recibo de compra, la declaración de responsabilidad del vendedor y la tarjeta de
garantía originales durante, al menos, la duración de la responsabilidad legal por
calidad o rendimiento insatisfactorios. Si lo va a transportar, le recomendamos
que guarde el aparato en la caja original del fabricante.
DESCRIPCIÓN DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS
A1 Gancho de amasar
A2 Batidor de varillas
A3 Batidor plano
A4 Recipiente de acero inoxidable
de 5,5 litros
A5 Unidad base
A6 Cubierta desmontable del eje
de unión delantero de la picadora
de carne
A7 Cubierta desmontable del eje de
unión superior de la batidora
A8 Cabezal multifunción inclinable
A9 Cubierta del recipiente con un
orificio para añadir los ingredientes
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA PICAR CARNE
B1 Empujador
B2 Tolva
B3 Tubo de alimentación
B4 Cámara de triturado
B5 Eje sinfín
B6 Cuchilla de triturado
B7 Aro roscado
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA LA BATIDORA
C1 Tapa interior del vaso de la batidora
C2 Tapa exterior del vaso de la
batidora con una abertura para
añadir ingredientes
C3 Vaso de cristal de la batidora con
una capacidad de 1,5 l
ANTES DEL PRIMER USO
1.
Saque el aparato y los accesorios del embalaje.
2.
Lave completamente todas las piezas que van a entrar en contacto con
alimentos. Utilice agua caliente y un detergente de cocina neutro. Después,
aclárelas con agua corriente limpia y séquelas bien con un paño suave o deje
que se sequen solas. Después de lavar y secar, se recomienda aplicar una capa de
aceite de cocina a la cuchilla de triturado B6 y a las placas de triturado B8 y B9.
3.
No sumerja nunca el procesador de alimentos ni su cable de alimentación en
agua ni en ningún otro líquido.
Atención:
Las piezas metálicas de la picadora de carne y de los accesorios A1–A3
no son aptas para lavarse en un lavavajillas. Las demás piezas móviles se
pueden lavar en el lavavajillas.
BATIR Y AMASAR
SELECCIÓN DEL TIPO DE ACCESORIO
Tipo de accesorio Uso previsto
Batidor plano A3
Se utiliza para preparar masas ligeras o de densidad media
sin levadura, para preparar salsas, cremas, rellenos, etc. No lo
utilice para realizar masas pesadas.
Batidor de varillas
Se utiliza para batir huevos completos o claras, montar nata,
A2
cremas espumosas, etc. No lo utilice para batir o amasar.
Gancho de
Se utiliza para amasar masas de varios tipos, incluidas
amasar A1
las masas muy densas y pesadas como las de pan, pizza,
pastelería fresca, etc.
MONTAJE Y DESMONTAJE DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS
■
Antes de montar o desmontar el procesador de alimentos, compruebe que esté
apagado y desconectado de la toma de corriente eléctrica.
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
A10 Eje para instalar los accesorios
A1–A3
A11 Desbloqueo del cabezal
multifunción
A12 Rueda de control de la velocidad
permite seleccionar los niveles
de velocidad del 1 al 10, activar
el modo de impulsos y apagar el
aparato.
A13 Ventosas
proporcionan estabilidad al aparato
durante el funcionamiento.
B8 Placa de triturado fino
B9 Placa de triturado grueso
B10 Separador
B11 Accesorio para embutir salchichas
delgadas
B12 Accesorio para embutir salchichas
gruesas
C4 Asa
C5 Cuchillas
forman parte integrante del vaso
de la batidora.
1. Colocación del recipiente
1.1 Coloque el procesador de alimentos sobre una superficie plana y seca, como por
ejemplo una encimera de cocina.
1.2 Utilice el cierre A11 para desbloquear el cabezal multifunción A8 e inclínelo
completamente hacia afuera. El bloqueo del cabezal multifunción A8 en la
posición de apertura se indica cuando el cierre A11 regresa a la posición por
defecto.
1.3 Coloque el recipiente de acero inoxidable A4 en la unidad base A5
y fíjelo girándolo hacia la derecha. Cuando el recipiente A4 está colocado
correctamente, no se puede extraer de la unidad base A5.
2. Instalación de los accesorios y la cubierta
2.1 Cuando coloque los accesorios, el cabezal multifunción A8 debe estar
bloqueado en la posición de apertura; véase el punto 1.2 en el apartado anterior.
Coloque uno de los accesorios en el eje que hay en la parte inferior del cabezal
multifunción A8, de forma que el eje entre en el orificio del accesorio. Presione
el accesorio contra el cabezal multifunción A8 y gírelo en sentido contrario
a las agujas del reloj para fijarlo en su posición. Empuje el accesorio hacia
abajo ligeramente con una mano para comprobar que esté colocado de forma
correcta.
2.2 Coloque los ingredientes que quiera procesar en el recipiente A4. Desbloquee
el cierre A11 e incline el cabezal multifunción A8 hasta la posición horizontal.
Cuando haya inclinado hacia abajo el cabezal multifunción A8, desbloquee el
cierre A11. El bloqueo del cabezal multifunción A8 en la posición de trabajo
inclinada se indica cuando el cierre A11 vuelve a la posición por defecto. Esto va
acompañado de un chasquido.
2.3 Coloque la cubierta A9 en el recipiente A4.
3. Desmontaje
3.1 Extraiga la cubierta A9. Desbloquee el cierre A11 e incline el cabezal
multifunción A8 completamente hacia fuera. Cuando el cabezal multifunción
A8 esté inclinado hacia fuera, desbloquee el cierre A11. El bloqueo del cabezal
multifunción A8 en la posición de apertura se indica cuando el cierreA11 regresa
a la posición por defecto, lo cual va acompañado de un chasquido.
3.2 Presione el accesorio suavemente contra el cabezal multifunción A8.
A continuación, gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que se suelte
del eje y luego extráigalo. Gire el recipiente A4 en el sentido contrario a las
agujas del reloj y retírelo de la unidad base A5. Vuelva a colocar el brazo A8 en la
posición horizontal.
CÓMO UTILIZAR EL PROCESADOR DE ALIMENTOS
1.
Seleccione el accesorio adecuado en función del uso previsto y monte el aparato
siguiendo las instrucciones del apartado «Montaje y desmontaje del procesador
de alimentos». Coloque los ingredientes en el recipiente A4 y luego incline el
cabezal multifunción A8 hasta la posición horizontal.
Atención:
No es posible procesar más de 2,2 litros de masa ligera o 0,8 litros de masa
densa y pesada en una sola tanda. No se pueden batir más de 12 claras de
huevo de una vez.
De la misma manera, si se coloca una cantidad insuficiente de ingredientes
en el recipiente A4 (menos de 0,3 litros de masa), no se procesarán
correctamente.
Compruebe que la rueda de control de la velocidad A12 esté colocada en la
2.
posición 0 (apagado) y que el cabezal multifunción A8 esté inclinado hacia
abajo, en posición horizontal. La cubierta A7 debe estar montada correctamente
en el cabezal multifunción A8. De lo contrario, el procesador de alimentos no se
podrá poner en marcha. Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente.
Ajuste la velocidad requerida con la rueda de control de la velocidad A12. Gire
3.
gradualmente la rueda de control de la velocidad A12 en el sentido de las agujas
del reloj para aumentar la velocidad, o en el sentido contrario a las agujas del
reloj para reducirla. Seleccione una velocidad baja para remover los ingredientes
al principio y después ajústela según sea necesario. El dispositivo de regulación
electrónica de la velocidad garantiza el mantenimiento de la velocidad ajustada
con distintas cargas. Durante el funcionamiento se pueden añadir ingredientes
al recipiente A4 a través de la abertura de la cubierta A9.
4.
El modo de impulsos se utiliza para aplicar la velocidad máxima durante un
tiempo corto. Para activar el modo de impulsos gire la rueda de control de
la velocidad A12 a la posición «P» y manténgala en esta posición para que
el funcionamiento sea continuo. Cuando la suelte, la rueda de control de la
velocidad A12 volverá automáticamente a la posición 0 (apagado).
5.
Si fuera necesario limpiar ingredientes del interior del recipiente de mezclado
A4 y del accesorio, primero apague el procesador de alimentos seleccionando
la posición 0 (apagado) con la rueda de control de la velocidad A12 y después
desconéctelo de la toma de corriente. Espere hasta que las piezas giratorias se
detengan y, solo entonces, limpie los ingredientes con una espátula.
6.
Cuando haya terminado de usar el aparato, ponga la rueda de control de la
velocidad A12 en la posición 0 (apagado) y desconecte el cable de alimentación
de la toma de corriente.
7.
Espere hasta que las piezas giratorias se detengan y desmonte el procesador de
alimentos siguiendo las instrucciones de la sección «Montaje y desmontaje del
procesador de alimentos». Utilice una espátula de plástico blanda para vaciar el
contenido del recipiente A4.
8.
Limpie el procesador de alimentos después de cada uso siguiendo las
instrucciones de la sección «Limpieza y mantenimiento».
- 7 -
04/2017
Publicidad
Tabla de contenido
