Página 2
Dell™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en Estados Unidos y/o en otras jurisdicciones. Todas las demás marcas y nombres mencionados en este documento son marcas comerciales de sus respectivas empresas.
Contenido del paquete Su monitor se envía con los componentes que se muestran a continuación. Asegúrese de que ha recibido todos ellos y póngase en contacto con Dell en caso de que algo falte. NOTA: algunos artículos pueden ser opcionales y no incluirse con el monitor.
• Información de seguridad y normativas Características del producto El monitor curvo de Dell SE2716H posee una matriz activa, transistor de película fina (TFT), pantalla de cristal líquido (LCD) y retroiluminación de diodos de emisión de luz (LED). Características del monitor: •...
(se vende por separado) del soporte Barcode, serial number, and Tenga a mano esta etiqueta si necesita ponerse Service Tag label en contacto con el soporte técnico de Dell. Etiqueta sobre normativas Enumera las autorizaciones de organismos reguladores. Grabado de letras Enumera las autorizaciones de organismos reguladores.
Vista inferior Etiqueta Descripción Conector de Para conectar el cable de alimentación del alimentación CA monitor. puerto HDMI (MHL) 1 Conecte su equipo con un cable HDMI o sus dispositivos MHL con un cable MHL (opcional). puerto HDMI (MHL) 2 Conecte su equipo con un cable HDMI o sus dispositivos MHL con un cable MHL (opcional).
Profundidad de color 16,7 millones de colores Gama de colores 85% (valor típico) * *SE2716H La gama de colores del modelo (valor típico) se basa en los estándares de prueba CIE1976(85%) y CIE1931(72%) . Resolución Intervalo de escaneado 30 kHz – 83 kHz (automático)
Eléctrico Señales de entrada de • Analógico RGB, 0,7 voltios +/-5%, polaridad positiva a vídeo 75 ohmios de impedancia de entrada • HDMI 1.4(MHL 2.0), 600mV para cada línea diferencial, 50 ohmios de impedancia de entrada Señales de entrada de Sincronización horizontal y vertical separada.
Profundidad 176,15 mm (6,94 pulgadas) Peso: Peso con embalaje 8,0 kg (17,64 lb) incluido Peso con el ensamblaje 6,26 kg (13,80 lb) de la base y los cables Peso sin soporte ni 4,96 kg (10,93 lb) cables(Sin cables) Peso de la base montada 1 kg (2,2 lb) Brillo de marco frontal >85% Características medioambientales...
Página 13
Modos VESA Sincronización Sincronización Vídeo Indicador de Consumo horizontal vertical alimentación eléctrico Funcionamiento Activo Activo Activo Blanco 29 W (típico) normal 62 W (máximo)** Modo de Inactiva Inactiva Apagado Parpadeo lento <0,3 W desconexión (parpadeando activa lentamente) Apagado Apagado <0,3 W El menú...
Asignaciones de contactos Puerto VGA Número Pin 15 contactos - lado Conectado al Cable de Señal Vídeo rojo Vídeo verde Vídeo azul TIERRA Comprobación automática TIERRA-ROJO TIERRA-VERDE TIERRA-AZUL Ordenador 5 V/3,3 V TIERRA Sincronización TIERRA Datos DDC Sinc. H. Sinc. V. Reloj DDC Acerca del monitor...
Puerto HDMI Número Pin 19 contactos - lado Conectado al Cable de Señal TMDS DATA 2+ BLINDAJE TMDS DATA 2 TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ BLINDAJE TMDS DATA 1 TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ BLINDAJE TMDS DATA 0 TMDS DATA 0- RELOJ TMDS BLINDAJE DE RELOJ TMDS...
Página 16
Puerto Pin number contactos - lado Conectado al Cable de Señal CD_SENSE TMDS_GND MHL+ MHL_Shield MHL- TMDS_GND CD_PULLUP VBUS_CBUS_GND VBUS CBUS 2Shell Protección Acerca del monitor...
Éstos no son fáciles de ver y no afectan a la calidad de la pantalla o su utilización. Para obtener más información acerca de la política de calidad y píxeles del monitor Dell, consulte el sitio de soporte técnico de Dell en: www.dell.com/support/monitors.
Preparar el monitor Acoplar la base NOTA: El elevador de la base y la base están separados cuando el monitor sale de fábrica. NOTA: El siguiente procedimiento se aplica a una base predeterminada. Si ha adquirido cualquier otra base, consulte la documentación proporcionada con la base para configurarla.
Coloque el monitor boca arriba.: 1 Deslice una mano en el área recortada del fondo de la almohadilla y utilice la otra mano para aguantar el soporte. 2 Levante el monitor cuidadosamente para evitar que se le resbale o se caiga. 3 Extraiga la cubierta protectora del monitor.
Conectar el cable HDMI Audio In HDMI Conectar el cable audio (opcional). Audio In Audio Usar el enlace de alta definición móvil (MHL) NOTA: Este monitor cuenta con la certificación MHL. NOTA: Para utilizar la función MHL, use únicamente un cable MHL aprobado y dispositivos de origen que admitan salida MHL.
Audio In 4 Seleccione HDMI (MHL) como fuente de entrada del monitor utilizando el menú pantalla (consulte Utilizar el menú en pantalla (OSD) para más detalles). 5 Si el monitor no muestra ninguna imagen, consulte Problemas específicos del enlace de alta definición móvil (MHL).
Retirar la base del monitor PRECAUCIÓN: Para prevenir arañazos en la pantalla LCD mientras extrae la base, asegúrese de que el monitor está colocado sobre espuma suave y limpia. El contacto directo con objetos duros podría causar daños al monitor curvo.
Utilizar el monitor Encender el monitor Utilice los botones situados en el panel frontal del monitor para ajustar la configuración de la imagen. Si pulsa estos botones se mostrará el menú OSD con detalles de configuración que puede modificar. Utilizar los controles del panel frontal Utilice los botones situados en el panel frontal del monitor para ajustar las características de la imagen que se muestra en pantalla.
La siguiente tabla describe los botones del panel frontal: Botón del panel-frontal Descripción Utilice este botón para escoger modos de color preestablecidos en una lista. Clave de acceso directo: ajustes predefinidos Utilice este botón para acceder directamente a la barra de nivel de volumen. Clave de acceso directo: Volumen Utilice este botón para iniciar el menú...
Utilizar el menú en pantalla (OSD) Acceder al sistema de menú NOTA: Cualquier cambio que haga utilizando el menú OSD es automáticamente guardado si se desplaza a otro menú OSD, si sale de él o si espera que el menú OSD desaparezca.
Página 26
3 Pulse el botón o el una vez para activar la opción destacada. 4 Presione los botones para seleccionar el parámetro que desee. 5 Presione el botón para entrar en la barra deslizante y, a continuación, utilice los botones conforme a los indicadores del menú para realizar los cambios. 6 Presione el botón una vez para regresar al menú...
Página 27
Icono Menú y Descripción submenús Ajuste Incluso si el PC reconoce el monitor durante la automático inicialización, la función de Ajuste automático optimiza la configuración de pantalla para utilizarla con su configuración particular. La opción Ajuste automático permite al monitor ajustarse automáticamente a la señal de vídeo entrante.
Página 28
Icono Menú y Descripción submenús Fuente de Utilice el menú Fuente de entrada para seleccionar entre entrada señales de vídeo diferentes que se pueden conectar al monitor. Selección para elegir Selección automática y el monitor automática buscará las fuentes de entrada disponibles. Seleccione la entrada VGA cuando esté...
Página 29
Icono Menú y Descripción submenús color Utilice el menú Color para ajustar el modo de configuración del color. Formato Le permite establecer el modo de entrada de vídeo en. de color de RGB: Seleccione esta opción si el monitor está conectado entrada a un equipo (o reproductor de DVD) utilizando un cable HDMI;...
Página 30
Icono Menú y Descripción submenús Modos Si selecciona modos preestablecidos, podrá elegir entre las preestablecidos opciones Estándar, Multimedia, Cine, Juego, Papel, Cálida, Fría o Color personalizado • Estándar: Configuración de color por defecto. Se trata del modo preestablecido predeterminado. • Multimedia: Ideal para aplicaciones multimedia.
Página 31
Icono Menú y Descripción submenús pantalla Utilice la Configuración de pantalla para ajustar la imagen. Relación de Permite ajustar la relación de la imagen con los valores 16:9 aspecto panorámico, 4:3 o 5:4. Posición Utilice los botones para desplazar la imagen horizontal hacia la izquierda o la derecha.
Página 32
Icono Menú y Descripción submenús Contraste Permite aumentar el nivel de contraste para lograr una calidad de imagen más nítida y detallada. dinámico Haga clic en el botón para activar o desactivar el contraste dinámico. NOTA: La función Contraste dinámico proporciona mayor contraste en los modos Juegos y Película.
Página 33
Icono Menú y Descripción submenús energía Lámpara LED Le permite fijar el estado de la luz de alimentación para del botón de ahorrar energía. alimentación Restablecer Seleccione esta opción para restablecer la configuración de configuración energía predeterminada. de energía Utilizar el monitor...
Página 34
Icono Menú y Descripción submenús Configuración Seleccione esta opción para ajustar la configuración del menú OSD como, por ejemplo, los idiomas de dicho menú, del menú la cantidad de tiempo que el menú permanece en pantalla, etc. Idioma Configure la pantalla de OSD en uno de los ocho idiomas. Inglés, español, francés, alemán, portugués (Brasil), ruso, chino simplificado o japonés.
Página 35
Icono Menú y Descripción submenús Personalizar El usuario puede seleccionar las opciones “Modos preestablecidos”, “Brillo/Contraste”, “Ajuste automático”, “Fuente de entrada” , “ Volumen”, “Relación de aspecto” y establecerlas como tecla de acceso directo. Restablecer Restaura las claves de acceso directo a los valores personalización predeterminados de fábrica.
Página 36
Icono Menú y Descripción submenús Otras Seleccione esta opción para ajustar la configuración OSD, como el DDC/CI, el Condicionador LCD, etc. DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) le permite ajustar la configuración del monirto utilizando software de su ordenador. Habilitar esta función para una mejor experiencia de usuario y un rendimiento óptimo de su monitor.
Página 37
Icono Menú y Descripción submenús Acondiciona- Esta función ayuda a reducir los casos menores de retención de imagen. miento Dependiendo del grado de retención de imagen, el program de la pantalla puede tardar cierto tiempo para ejecutarse. Seleccione Habilitarpara iniciar el proceso. Restablecer Restaura otras configuraciones, como DDDC/CI, a los otras...
Mensajes de advertencia OSD Cuando la función Contraste dinámico está habilitada (en estos modos predefinidos: Juego o Película), el ajuste manual de brillo está deshabilitado. Cuando el monitor no admita un determinado modo de resolución, aparecerá el siguiente mensaje: Esto significa que el monitor no puede sincronizarse con la señal que está recibiendo desde el PC.
Página 39
Cuando el monitor entre en Modo de ahorro de energía se mostrará el siguiente mensaje: Active su ordenador y reactive el monitor para acceder al menú OSD. Si presiona cualquier botón que no sea el de alimentación, aparecerá uno de los siguientes mensajes en función de la entrada seleccionada: VGA o HDMI (MHL)1 o HDMI (MHL)2 input Si se selecciona la entrada VGA o HDMI (MHL)1 o HDMI (MHL)2 y el cable...
Página 40
Para ayuda en solución de errores, consulte Solución de Problemas. Utilizar el monitor...
Uso de las funciones de inclinación NOTA: Esto se aplica a un monitor con base. Cuando adquiera cualquier otra base, consulte la guía de instalación de la base correspondiente para obtener instrucciones sobre la instalación. inclinación Con la base montada en el monitor, puede inclinar y girar el monitor en el ángulo de visualización más cómodo.
Solucionar problemas PRECAUCIÓN: antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las Instrucciones de seguridad. Autocomprobación El monitor le proporciona una función de comprobación automática que comprueba si el monitor funciona adecuadamente. Si el monitor y su PC están conectados correctamente, pero la pantalla del monitor permanece oscura, ejecute la comprobación automática del monitor llevando a cabo los pasos siguientes: 1 Apague el ordenador y el monitor.
4 Este cuadro también aparece durante el funcionamiento normal del sistema en el caso de que el cable de vídeo se desconecte o sufra algún tipo de daño. 5 Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de vídeo; encienda tanto su PC como el monitor.
7 Repita los pasos 5 y 6 para inspeccionar la visualización en las pantallas verde, azul, negra y blanca. La comprobación finaliza cuando aparezca la pantalla blanca. Para salir, presione de nuevo el Botón 4. Si no detecta ninguna anomalía en la pantalla con la herramienta de diagnósticos integrados, el monitor funciona correctamente.
Página 45
LCD. • Para obtener más información acerca de la política de calidad y píxeles del monitor Dell, consulte el sitio de soporte técnico de Dell en: www.dell.com/support/monitors. Píxeles La pantalla LCD • Apague y vuelva a encender la unidad.
Página 46
• No realice ninguno de los pasos incluidos en la relacionados de humo o sección de solución de problemas. con la seguridad chispas • Póngase en contacto con Dell inmediatamente. Problemas El monitor se • Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta intermitentes enciende y se el monitor y su PC esté...
Síntomas El problema Soluciones posibles comunes Ausencia de Ausencia de • Ejecute la comprobación de la función de color color de la comprobación automática del monitor. imagen • Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta el monitor y su PC esté conectado de forma correcta y segura.
Página 48
Síntomas El problema Soluciones posibles específicos No hay señal de No hay imagen, • Compruebe la fuente de señal. Asegúrese de que entrada cuando el LED se su PC no se encuentra en el modo de ahorro se presionan ilumina en de energía moviendo el ratón o presionando los controles de blanco.
Problemas específicos del enlace de alta definición móvil (MHL) Síntomas El problema Soluciones posibles específicos La interfaz MHL El monitor • Asegúrese de que su cable y dispositivo MHL no funciona no muestra cuenten con la certificación MHL. la imagen del • Compruebe que su dispositivo MHL esté...
Para obtener asistencia en línea sobre monitores: Visite .www.dell.com/support/monitors Para ponerse en contacto con Dell en referencia a ventas, asistencia técnica o servicio de atención al cliente. 1 Vaya a www.dell.com/support. 2 Compruebe su país o región en el menú desplegable Elija un país o región situado en la parte superior izquierda de la página.
PC que esté utilizando y siga los pasos proporcionados. Ordenador Dell 1 Vaya a www.dell.com/support, entre en la Ficha de Servicio de su ordenador y descargue los controladores de vídeo más actualizados para su tarjeta de vídeo.
Equipo de otro fabricante En Windows Vista, Windows 7, Windows 8 o Windows 8.1: 1 Solo para Windows 8 o Windows 8.1, seleccione el icono del Escritorio para cambiar al escritorio clásico. 2 Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el escritorio y vaya a Personalización.
Instrucciones de mantenimiento Limpiar el Monitor ADVERTENCIA: antes de limpiar el monitor, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica. PRECAUCIÓN: Lea y siga las instrucciones de seguridad antes de limpiar el monitor. Para obtener información acerca de las mejores prácticas, siga las instrucciones de la lista siguiente cuando desempaquete, limpie o manipule el monitor: •...