Información Importante Para La Instalación; Pruebas Hidrostáticas; Recibir El Envío - Victaulic FireLock 751 Serie Manual De Instalación, Mantenimiento Y Pruebas

I-751-SPA / Válvula de retención de alarma FireLock
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA
INSTALACIÓN
1. Compruebe que haya espacio suficiente para válvula, el trim
y accesorios. Ver dimensiones en páginas 3 y 4.
2. Enjuague las tuberías de suministro de agua. Antes de instalar
la válvula de retención de alarma FireLock Serie 751, limpie con
agua la acometida para expulsar cualquier material extraño.
3. Proteja el sistema de la helada. Las válvulas de retención de
alarma FireLock Serie 751 y las tuberías de suministro NO DEBEN
estar en zonas expuestas a temperaturas bajo cero o a daños
mecánicos.
4. Confirme la compatibilidad de los materiales. Es responsabilidad
del diseñador del sistema comprobar la compatibilidad de la
válvula de alarma FireLock Serie 751, el trim y los accesorios
cuando el entorno de trabajo sea corrosivo o el agua esté
contaminada.
5. Suministre agua al sistema. Suministre una fuente ininterrumpida
de agua por encima de la válvula de control principal.
6. Instale la cámara de retardo Serie 752 en sistemas de presión
variable. La cámara de retardo Serie 752 debe instalarse
en sistemas de presión variable. Consulte los diagramas de
configuración incluidos en el envío.
Kit de ventilación con
retardo Serie 752V
opcional
Tubo hacia
drenaje abierto
Alarma de motor de agua
Serie 760 opcional
Interruptor de presión
de alarma opcional
REV_G
7. Instale el kit de ventilación con
retardo Serie 752V siempre que
haya que poner un freno de
aire por encima de la cámara
de retardo Serie 752. El kit de
ventilación con retardo Serie 752V
también es necesario si hay varias
válvulas de retención de alarma
FireLock unidas a una alarma de
motor Serie 760 accionada por
agua y una válvula de retención
aísla cada línea. Consulte los
diagramas de configuración
incluidos en el envío.
8. Instale un interruptor de presión
de alarma si utiliza una alarma
del motor accionado por agua
Serie 760. Si una válvula de
retención de alarma FireLock
Serie 751 se usa con una alarma
de motor de agua Serie 760,
ponga un interruptor de presión
de alarma ininterrumpida en el
lugar indicado a la izquierda.
™ Serie 751 / Manual de instalación, mantenimiento y pruebas
PRUEBAS HIDROSTÁTICAS
La válvula de retención de alarma FireLock Serie 751 está en la lista
de cULus y aprobada por FM para una presión de trabajo máxima de:
• 300 psi/2068 kPa/20.7 Bar para medidas de 1 1/2 – 6 pulg/
DN40 – DN150
• 232 psi/1600 Kpa/16.0 Bar (cualquier medida)
La válvula de retención de alarma FireLock Serie 751 viene probada
de fábrica a:
• 600 psi/4137 kPa/41.4 Bar para medidas de 1 1/2 – 6 pulg/
DN40 – DN150
• 450 psi/3103 Kpa/31,0 Bar (cualquier medida)
La válvula se puede probar hidrostáticamente contra la clapeta a:
• 200 psi/1379 Kpa/13,8 Bar o 50 psi/345 Kpa/3,4 Bar por encima
de la presión normal de la acometida de agua (límite de 2 horas)
para su aceptación por las autoridades competentes
RECIBIR EL ENVÍO
• Los dibujos y/o fotos de este manual pueden estar exagerados
para mayor claridad.
• Este producto y este manual de instalación, mantenimiento
y pruebas contienen marcas, copyrights y/o dispositivos
patentados de propiedad exclusiva de Victaulic.
1. Asegúrese de recibir todos los componentes y todas las
herramientas necesarios para la instalación. Compruebe que el
dibujo del trim corresponda a los requisitos del sistema.
• Asegúrese de quitar todas las protecciones para el transporte del
interior y exterior del cuerpo de la válvula antes de instalarla.
• Asegúrese de que no entra cinta, pasta o cualquier otro material
extraño en el cuerpo, manguitos u orificios de la válvula.
• Si usa otro material distinto a la cinta selladora de PTFE,
ponga especial cuidado en que no entre nada en el trim.
De no seguir estas instrucciones puede provocar un funcionamiento
defectuoso de la válvula, daños personales o daños en la instalación.
2.
Retire todas las tapas de plástico y espaciadores de espuma de
la válvula.
3.
Instale la válvula en el montante con dos acoplamientos rígidos
Victaulic. Siga las instrucciones que vienen con el acoplamiento,
para su perfecta instalación. LAS VÁLVULAS DE RETENCIÓN DE
ALARMA FIRELOCK SERIE 751 SIEMPRE DEBEN INSTALARSE
EN POSICIÓN VERTICAL CON LA FLECHA APUNTANDO HACIA
ARRIBA. La flecha de la válvula de retención de la línea bypass
debe apuntar hacia arriba.
4. En los componentes enviados por separado, aplique una pequeña
cantidad de sellador de junta o cinta selladora de PTFE en todas
conexiones de rosca externa. NO ponga cinta, pasta ni ningún
material extraño en las conexiones roscadas.
ADVERTENCIA
• Si la prueba de aire es obligatoria, NO
exceda 50 psi/345 Kpa/3,4 Bar de presión
de aire.
El incumplimiento de esta instrucción puede
provocar la muerte, serios daños personales
o daños en la instalación.
NOTA
PRECAUCIÓN
I-751-SPA_2