БЪЛГАРСКИ
•
По време на монтажа на вратата имайте предвид
възможните опасности по смисъла на EN 12604 и
EN 12453.
2 .3
Условия на околната среда
ВНИМАНИЕ
Повреда вследствие на температурни разлики
Вследствие на разликата в температурите от
вътрешната и външната страна на вратата може да се
стигне до огъване на нейните елементи (биметален
ефект). В такъв случай е възможно при задвижване
на вратата да възникнат повреди.
f Спазвайте работните условия.
Вратата е пригодена за следните условия на работа:
Температура:
•
Външна страна
•
Вътрешна страна
Относителна
влажност на въздуха:
3
Монтаж
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност от наранявания при извършване на
конструктивни промени по вратата
При изменение или отстраняване на функционални
елементи на вратата могат да бъдат изведени от
експлоатация важни защитни механизми. Това от
своя страна може да доведе до неконтролирани
задвижвания на вратата и притискане на хора и
предмети.
f Не променяйте или отстранявайте функционални
елементи на вратата.
f Не монтирайте допълнителни детайли на други
производители. Разтегателните пружини са
прецизно съгласувани с теглото на платното.
Допълнителни елементи могат да претоварят
пружините.
f При монтиране на задвижване следвайте
инструкциите на производителя на вратата и на
задвижването. Използвайте винаги оригинални
свързващи елементи на производителя на
вратата!
Отворът за вратата и подът на сградата трябва да са
завършени преди монтирането на самата врата.
По време на монтажа обърнете внимание на следното:
•
Създайте надеждна връзка със сградата.
•
Проверете дали доставените материали за
фиксиране са годни за строителния материал, от
който са изградени стените.
•
Монтирайте съоръжението към носеща стена на
сградата само с разрешението на специалиста по
статика.
•
Погрижете се за осигуряването на добро оттичане
навън на водата в областта на подовото
уплътнение и частите на касата, в противен случай
има риск от корозия. (виж монтажните данни)
106
•
•
•
•
f За лесен и безопасен монтаж следвайте
– 40 °C до + 60 °C
– 20 °C до + 60 °C
3 .1
20 % до 90 %
Опасност от наранявания вследствие на силно
натегнатите пружини
Пружините са под голямо напрежение и при
необезопасено натягане могат да освободят голяма
сила.
f При извършване на настройки по разтегателните
При правилно натягане на пружините в хода на вратата
ще се забелязва лека тенденция за повдигане нагоре.
f Проверявайте, респ. регулирайте, степента на
f Преди да задействате вратата за първи път я
4
4 .1
Опасност от наранявания при движение на вратата
Секционната врата се отваря вертикално нагоре, при
това могат да бъдат притиснати хора или предмети.
f Уверете се, че при затваряне на врата в светлия й
f Поддържайте отвора на вратата винаги свободен.
f Не задвижвайте вратата при наличие на силен
Обслужването на вратата трябва да се извършва от
запознати лица. Когато е монтирана и тествана
компетентно, секционната врата се движи
безпрепятствено и се обслужва лесно.
Погрижете се за достатъчно добро съхнене, респ.
вентилация на сградата, в противен случай има
риск от корозия.
Преди извършването на работи по направата на
мазилката и бояджийски работи вратата трябва
непременно да бъде ефективно защитена, тъй като
пръските от строителен разтвор, цимент, гипс, боя
и др. могат да доведат до нарушения на
повърхността й.
Защитете вратата от агресивни и разяждащи
средства, като напр. реакции със селитра от тухли
или мазилка, киселини, основи, сол срещу
заледяване, бои или уплътняващи материали
с агресивно действие, в противен случай има риск
от корозия.
Почиствайте вратата с чиста вода, мека гъба
и неутрален, неабразивен почистващ препарат.
внимателно работните стъпки, посочени
в частта с фигурите .
Натягане на пружините
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
пружини обезопасявайте платното на вратата
срещу неконтролирани движения.
натягане на пружините при провеждането на всяка
техническа поддръжка.
проверете съгласно точка Контрол и поддръжка!
Експлоатация
Обслужване на вратата
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
отвор не се намират лица, особено деца, или
предмети.
вятър.
4 013 867 RE / 06.2016