5
Limpeza e conservação
ATENÇÃO
Arranhões nos vidros devido a uma limpeza
incorrecta
Esfregar os vidros provoca arranhões.
f Em primeiro lugar, limpe a fundo e com água as
partículas de pó. Se for necessário, limpe em
seguida só com água, um produto de limpeza
ph neutro e um pano macio e limpo.
Para a limpeza e conservação é suficiente água
límpida . Aquando de sujidades mais fortes poderá ser
utilizada água quente e um produto de limpeza neutro não
abrasivo (detergente doméstico, valor pH 7). Para a
conservação das características da superfície terá de ser
realizada uma limpeza regular, pelo menos de 3 em 3
meses (lado exterior da porta, vedações). A zona de
deslize atrás das vedações laterais terá de se encontrar
permanentemente limpa e deslizante.
As diferentes influências atmosféricas (por exemplo, clima
marítimo, ácidos, sal para degelar, pressões de ar, danos
no verniz) podem exigir pinturas de protecção adicionais
(verTratamento da cor na página 34).
6
Ensaio e manutenção
6 .1
Trabalhos de ensaio e manutenção
Perigo de lesão devido a componentes de segurança
defeituosos
Devido ao ensaio e à manutenção insuficiente,
componentes de segurança importantes poderão falhar
ou estar defeituosos.
f Peça a pessoal habilitado para proceder à realização
regular dos trabalhos de ensaio e manutenção.
Os seguintes trabalhos de ensaio e manutenção, antes do
primeiro funcionamento e pelo menos uma vez por ano
terão de ser realizados por pessoal habilitado, de acordo
com estas instruções.
6 .1 .1
Meios de suporte
Perigo de lesão devido à elevada tensão nos cabos
Os cabos estão sob elevada tensão. Os cabos
danificados podem originar lesões graves.
f Proteja a folha da porta de movimentos descontro-
lados antes da substituição de cabos danificados.
f Substitua cuidadosamente os cabos danificados.
f Verificar os meios de suporte (cabos, molas, ferragens,
suspensões) e os dispositivos de segurança no que
diz respeito aos pontos de ruptura e às danificações.
As peças defeituosas deverão ser substituídas.
4 013 867 RE / 06.2016
AVISO
AVISO
6 .1 .2
Compensação de peso
Perigo de lesão devido à cedência descontrolada da
porta
Se a compensação de peso não estiver correctamente
ajustada, a porta pode ceder de forma descontrolada,
podendo entalar pessoas ou objectos.
f Retensione as molas de tracção.
Elevada tensão nas molas
As molas encontram-se sob elevada tensão e aquando
de uma tensão de molas instável poderá libertar grandes
forças.
f Proteja a folha da porta de movimentos
descontrolados aquando de trabalhos de ajuste na
mola de tracção.
Controlar a compensação de peso da folha da porta:
f Abrir manualmente a porta até meio.
A porta terá de ficar nessa posição.
Se a porta ceder visivelmente para baixo:
f Retensionar as molas de tracção.
6 .1 .3
Pontos de fixação
f Todos os pontos de fixação da porta e do corpo de
construção terão de ser verificados quanto ao ajuste
fixo e, se for necessário, terão de ser apertados.
6 .1 .4
Polias e barras de guia
As polias terão de ser facilmente rodadas, quando a porta
se encontrar fechada.
f Se for necessário, terão de ser ajustadas as polias.
Cumprir as instruções de montagem dos
automatismos, uma vez que aqui se remete para
especificidades no ajuste das polias.
f Se for necessário, limpar as barras de guia, não olear!
6 .1 .5
Dobradiças e suportes de rolo
f Olear as dobradiças e os suportes de rolo.
6 .1 .6
Vedações
f Verificar as vedações quanto a danificações,
deformações e integridade e, se for necessário,
substituir.
7
Avarias e reparação de danos
Perigo de lesão devido à deslocação descontrolada
da porta
Aquando de avarias, as deslocações descontroladas da
porta podem lesionar pessoas ou entalar objectos.
f Aquando de falhas na porta (marcha pesada ou
outras avarias) peça imediatamente a pessoal
habilitado para proceder ao ensaio / à reparação.
PORTUGUÊS
AVISO
AVISO
35