Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Festo DSBG
Resumen de contenidos para Festo DSBG
- Página 1 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552...
-
Página 2: Características
DSBG-...-P2, con conjunto de fuelles DADB, según ISO 15552 Gracias al fuelle, el vástago, la junta y El conjunto de fuelles es un sistema Este conjunto protege el vástago, la el cojinete quedan protegidos de la estanco. - Página 3 Protección contra la corrosión elevada Todas las superficies exteriores de los cilindros satisfacen la clase de resistencia a la corrosión 3 según norma de Festo 940070. El vástago es de acero resistente a los ácidos y a la corrosión Juntas termorresistentes Margen de temperatura 0 ...
-
Página 4: Cuadro General Del Producto
100, 125 DSBG-...-L1 32, 40, 50, 63, 80, 10 ... 1000 – – 100, 125 DSBG-...-...V, con posición de la fijación basculante DSBG-...-...V 32, 40, 50, 63, 80, 10 ... 2800 100, 125 DSBG-...-...LB2/3, con espárrago en la culata delantera/posterior DSBG-...-...LB2/3 80, 100, 125 10 ... - Página 5 – – – – DSBG-...-L1 – – – – – – – – DSBG-...-...V, con posición de la fijación basculante DSBG-...-...V – DSBG-...-...LB2/3, con espárrago en la culata delantera/posterior DSBG-...-...LB2/3 DSBG-...-P2, con fuelle DSBG-...-P2 – – – – – –...
-
Página 6: Cuadro General De Periféricos
Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Cuadro general de periféricos Elementos de fijación y accesorios Descripción DSBG-... a Página/ -L/-U/ Internet Fijación por pies Para culata delantera o trasera HNC/CRHNC Fijación por brida • Para culata delantera o trasera FNC/CRFNG • En la culata delantera, no puede utilizarse en combinación con el conjunto de fuelles DADB Brida basculante con pivotes •... - Página 7 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Cuadro general de periféricos Elementos de fijación y accesorios Descripción DSBG-... a Página/ -L/-U/ Internet Caballete Para soldar, con cojinete esférico – LSNSG Brida basculante Con cojinete esférico para la culata posterior – SNCS/CRSNCS/SNCS-...-R3 Caballete –...
-
Página 8: Códigos Del Producto
Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Códigos del producto Serie Margen de temperatura DSBG Cilindro normalizado, de doble efecto, basado en ISO 15552 Estándar Juntas termorresistentes hasta máx. 120 °C Seguridad antigiro -40 ... +80 °C 0 ... +150 °C Con protección antigiro Protección contra partículas... -
Página 9: Hoja De Datos
Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Hoja de datos Función Amortiguación elástica Diámetro 32 ... 125 mm Amortiguación PPV Carrera 1 ... 2800 mm -É- Amortiguación PPS www.festo.com Especificaciones técnicas generales Diámetro del émbolo Forma constructiva Émbolo / Vástago / Camisa del cilindro Modo de operación... - Página 10 Observar las condiciones de funcionamiento de los sensores de proximidad. Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según la norma de Festo FN 940070 Exposición moderada a la corrosión. Aplicación en interiores en los que puede producirse condensación. Piezas exteriores visibles cuya superficie debe cumplir requisitos esencialmente decorativos y que están en contacto directo con las atmósferas habituales en entornos industriales.
- Página 11 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Hoja de datos Pesos [g] Diámetro del émbolo DSBG-... Peso del producto con carrera de 0 mm 1190 1740 2660 3665 6611 Peso adicional por cada 10 mm de carrera Masa en movimiento con carrera de 0 mm...
- Página 12 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Hoja de datos Materiales Vista en sección Cilindro normalizado Vástago, tirantes DSBG-... Acero de alta aleación DSBG-...-R3 Acero de alta aleación inoxidable DSBG-...-A2/-A6 Acero templado cromado duro Tapa Fundición inyectada de aluminio con revestimiento Camisa del cilindro Aleación forjada de aluminio, anodizado...
- Página 13 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Hoja de datos Carga transversal máx. Fq en función de la carrera l y del brazo de palanca s Q – con protección antigiro @ 32 @ 40 Par de giro máx. = 800 Nmm / Carrera máx. = 300 mm Par de giro máx.
- Página 14 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com @ 125 = añadir carrera [1] Tornillo Allen con rosca interior para elementos de fijación [2] Tornillo de regulación para amortiguación ajustable de fin de recorrido (PPV) Variante T –...
- Página 15 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Hoja de datos –0,5 mín. +0,5 –0,2 máx. [mm] G1/8 –0,2 21,3 G1/4 –0,2 26,8 G1/4 –0,2 G3/8 40,5 –0,2 G3/8 34,2 – –0,2 G1/2 – –0,2 44,7 – G1/2 –0,3 ±0,4 ±0,1 ±0,3 ±0,1 ±0,1...
- Página 16 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Hoja de datos Dimensiones: variantes Descarga de datos CAD a www.festo.com Q – con protección antigiro F – rosca interior Nota Nota En combinación con la variante T, la En combinación con la variante T, la protección antigiro tiene lugar en un...
- Página 17 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Hoja de datos Dimensiones: variantes Descarga de datos CAD a www.festo.com ...V – posición de la fijación basculante Nota La fijación basculante se puede Las medidas para la posición de la mover en cualquier momento.
- Página 18 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Hoja de datos Dimensiones: variantes Descarga de datos CAD a www.festo.com P2 – fuelle en culata delantera + = añadir carrera Carrera WH+A2 WH+A2 [mm] máx. máx. 10 ... 50 56,7 51 ... 125 71,7 126 ...
- Página 19 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Hoja de datos Referencias de pedido Diámetro del Carrera Con amortiguación PPV Con amortiguación PPS émbolo [mm] [mm] N.º art. Código del producto N.º art. Código del producto 1638842 DSBG-32-25-PPVA-N3 1645460 DSBG-32-25-PPSA-N3 1638843 DSBG-32-40-PPVA-N3 1645461...
- Página 20 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Hoja de datos Referencias de pedido Diámetro del Carrera Con amortiguación PPV Con amortiguación PPS émbolo [mm] [mm] N.º art. Código del producto N.º art. Código del producto 1646740 DSBG-63-25-PPVA-N3 1646754 DSBG-63-25-PPSA-N3 1646741 DSBG-63-40-PPVA-N3 1646755...
- Página 21 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Hoja de datos Referencias de pedido Diámetro del Carrera Con amortiguación PPV Con amortiguación PPS émbolo [mm] [mm] N.º art. Código del producto N.º art. Código del producto 2159622 DSBG-125-25-PPVA-N3 2159907 DSBG-125-25-PPSA-N3 2159623 DSBG-125-40-PPVA-N3 2159908...
-
Página 22: Referencias De Pedido: Producto Modular
Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Referencias de pedido: producto modular Tabla de pedidos Tamaño Condicio- Código Introducir código Referencia básica 1634484 1645477 1646707 1646738 1646769 1646799 2045493 Función Cilindro normalizado, de doble efecto, basado en ISO 15552 DSBG DSBG Protección antigiro Ninguna Con protección antigiro... - Página 23 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Referencias de pedido: producto modular Tabla de pedidos Tamaño Condicio- Código Introducir código Protección contra partículas Estándar Fuelle en la culata delantera – Variante con anillo rascador Ninguno Anillo rascador rígido Para funcionamiento sin lubricación Anillo rascador metálico...
-
Página 24: Accesorios
CRHNC-125 Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según la norma de Festo FN 940070 Exposición moderada a la corrosión. Aplicación en interiores en los que puede producirse condensación. Piezas exteriores visibles cuya superficie debe cumplir requisitos esencialmente decorativos y que están en contacto directo con las atmósferas habituales en entornos industriales. - Página 25 CRFNG-125 Clase de resistencia a la corrosión CRC 1 según la norma de Festo FN 940070 Exposición a la corrosión baja. Aplicación en interiores secos o como protección para el almacenamiento y el transporte. También es válido para piezas situadas bajo cubiertas, en zonas internas no visibles o para piezas cubiertas en la aplicación concreta (p.
- Página 26 CRZNG-125 Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según la norma de Festo FN 940070 Exposición moderada a la corrosión. Aplicación en interiores en los que puede producirse condensación. Piezas exteriores visibles cuya superficie debe cumplir requisitos esencialmente decorativos y que están en contacto directo con las atmósferas habituales en entornos industriales.
- Página 27 LNZG-10 0/125 Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según la norma de Festo FN 940070 Exposición moderada a la corrosión. Aplicación en interiores en los que puede producirse condensación. Piezas exteriores visibles cuya superficie debe cumplir requisitos esencialmente decorativos y que están en contacto directo con las atmósferas habituales en entornos industriales.
- Página 28 –0,8 Clase de resistencia a la corrosión CRC 1 según la norma de Festo FN 940070 Exposición a la corrosión baja. Aplicación en interiores secos o como protección para el almacenamiento y el transporte. También es válido para piezas situadas bajo cubiertas, en zonas internas no visibles o para piezas cubiertas en la aplicación concreta (p.
- Página 29 SNCB-125-R3 Clase de resistencia a la corrosión CRC 1 según la norma de Festo FN 940070 Exposición a la corrosión baja. Aplicación en interiores secos o como protección para el almacenamiento y el transporte. También es válido para piezas situadas bajo cubiertas, en zonas internas no visibles o para piezas cubiertas en la aplicación concreta (p.
- Página 30 SNCS-125-R3 Clase de resistencia a la corrosión CRC 1 según la norma de Festo FN 940070 Exposición a la corrosión baja. Aplicación en interiores secos o como protección para el almacenamiento y el transporte. También es válido para piezas situadas bajo cubiertas, en zonas internas no visibles o para piezas cubiertas en la aplicación concreta (p.
- Página 31 –0,8 Clase de resistencia a la corrosión CRC 1 según la norma de Festo FN 940070 Exposición a la corrosión baja. Aplicación en interiores secos o como protección para el almacenamiento y el transporte. También es válido para piezas situadas bajo cubiertas, en zonas internas no visibles o para piezas cubiertas en la aplicación concreta (p.
- Página 32 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Accesorios Referencias de pedido: elementos de fijación Hojas de datos a Internet: caballete Denominación Para diámetro N.º art. Código del producto Denominación Para diámetro N.º art. Código del producto Caballete LNG Caballete LSN 33890 LNG-32...
- Página 33 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Accesorios Referencias de pedido: cabezales para vástagos Hojas de datos a Internet: cabezal para vástago Denominación Para diámetro N.º art. Código del producto Denominación Para diámetro N.º art. Código del producto Cabeza de rótula SGS...
- Página 34 Tener en cuenta las condiciones de funcionamiento de los sensores de proximidad y del cilindro Clase de resistencia a la corrosión CRC 3 según la norma de Festo FN 940070 Exposición a la corrosión elevada. Exposición a la intemperie en condiciones corrosivas moderadas. Piezas exteriores visibles en contacto directo con atmósferas habituales en entornos industriales y con superficies de características preferentemente funcionales.
- Página 35 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Accesorios Velocidad de movimiento v en función de la longitud del tubo flexible I El conjunto de fuelles es un sistema en la pieza de conexión [1] para evitar longitud del tubo flexible. En el diagra- estanco.
- Página 36 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Accesorios Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com + = añadir carrera Carrera WH+A2 WH+A2 [mm] máx. máx. 10 ... 50 56,7 51 ... 125 71,7 126 ... 175 84,7 176 ... 250 100,7 251 ... 300...
- Página 37 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Accesorios Referencias de pedido: conjunto de fuelles Ejemplo de pedido: Para utilizar el conjunto de fuelles, es Las dimensiones necesarias para el indispensable utilizar un vástago pro- código del pedido E en función del Cilindro normalizado seleccionado: longado (código del pedido E)
- Página 38 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Accesorios Kit multiposición DPNC Materiales: Brida: aleación de forja de aluminio Pasadores roscados, tuercas hexagonales: acero zincado + = añadir carrera Dimensiones y referencias de pedido Para Máx. Peso N.º art. Código del producto diámetro...
- Página 39 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Accesorios Referencias de pedido: unidades de guía para carreras fijas (solo guía de rodamiento de bolas) Hojas de datos a Internet: feng Carrera N.º art. Código del producto Carrera N.º art. Código del producto [mm] [mm] Para diámetro de 32 mm...
- Página 40 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Accesorios Referencias de pedido: sensor de proximidad para ranura en T, magnetorresistivo Hojas de datos a Internet: smt Tipo de fijación Salida de Conexión eléctrica Longitud del N.º art. Código del producto conmutación cable Contacto normalmente abierto...
- Página 41 SMBR-8-8/100-S6 Clase de resistencia a la corrosión CRC 4 según la norma de Festo FN 940070 Exposición a la corrosión especialmente elevada. Exposición a la intemperie en condiciones muy corrosivas. Piezas expuestas a sustancias agresivas, por ejemplo, en la industria alimentaria o química. En caso necesario, estas aplicaciones deben asegurarse mediante pruebas especiales (d también FN 940082) con los medios correspondientes.
- Página 42 Cilindro normalizado DSBG, ISO 15552 Accesorios Referencias de pedido: sensor de proximidad rectangular neumático Hojas de datos a Internet: smpo Montaje Conexión neumática N.º art. Código del producto Válvula de 3/2 vías, normalmente cerrada Con accesorios Boquilla estriada para tubo flexible con diámetro interior de 3 mm...