Principaux Paramètres - Vimar 02906 Guida Rapida Installatore/Utente

02906
MAIN SETTINGS
After switching on the thermostat, wait for the 3 seconds to elapse; touch
ly, using and , select the desired menu (blinking icon) and confirm with
Operating mode selection
ON OFF
Using and select or
Off
Select OFF and the thermostat will no longer make any adjustments.
ON operation setting
Using and set the temperature and confirm with
Antifreeze
Select to set the Antifreeze temperature (to protect the pipes).
Selecting heating/air-conditioning
Using and select or
Temperature settings
Using and and confirming with
1. and : Away temperature (T away)
2. and : "antifreeze" mode temperature (only if in "heating" mode)
3. and : thermal delta in nighttime reduction mode
4. : thermal delta with thermostat controlled remotely or inhibited by PIN
5. : temperature differential of the device (only if in OnOff adjustment mode)
6. and : external probe alarm temperature (if fitted)
Setting units of measurement
Using and select °C or °F and confirm with
Setting the buzzer
Using and , select ON or OFF and confirm with
Setting the brightness of the display on Standby
Using and , select OFF (brightness off) or 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 depending on the
desired level (1 = minimum brightness, 7 = maximum brightness) and confirm with
Switching the GSM radio transmitter on and off
All the settings for the GSM functions are made via SMS using a smartphone on which
the By-clima app has been installed; with the display of the thermostat you can only switch
the GSM radio transmitter on or off (for example, to make sure the thermostat is set only locally
and cannot be activated / changed remotely by another mobile phone that has been configured).
ON OFF
Using and select or
Setting the password
Using and set the PIN digits one at a time confirming each digitwith
Setting the PIN to "000" gives free access to the device (equivalent to not setting the password).
IMPORTANT: Take care to note down the password so that you can use it again for the
device when needed.
FOR THE INSTALLER
For further information and for details on all the other thermostat menus please refer to the
installer manual that can be downloaded from the website www.vimar.com.
FOR THE USER
Before using the thermostat please consult the user manual that can be downloaded from the
website www.vimar.com. Keep this documentation for future reference.
INSTALLATION RULES.
Installation should be carried out in compliance with the current regulations regarding the installa-
tion of electrical systems in the country where the products are installed.
CHANGING THE SIM CARD.
The thermostat can be used with a traditional SIM card (ID-000 format) for voice / SMS traffic; data
SIMs cannot be used for operating the device .
To install the SIM card:
• Disable the PIN code from the SIM card (install the SIM in a mobile phone and disable the PIN
code prompt).
• Turn off the power supply to the thermostat 02906.
• Remove the front panel by inserting a screwdriver into the slot in the bottom and pushing the release
tab upwards and, at the same time, pull out the front of the product (see the relevant figure).
• Insert the SIM card into the SIM holder in the rear of the front panel you have just removed.
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188
Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.com
and subsequent-
or and confirm with .
.
and confirm with .
set:
.
.
and confirm with .
• Fit the front panel back into its original position by hooking it onto the mounting tabs located
on the upper side of the part on the wall and then closing the lower part. Finally, power up
the thermostat.
..
• The icon will show the correct installation and the quality of the GSM network:
blinking: switch-on phase (if the icon is still flashing after a few minutes, it means that
there is an ERROR so it is necessary to check the SIM card)
: GSM signal not present or insufficient
: GSM signal barely sufficient (up to 20%)
: GSM signal from 20% up to 50%
: GSM signal from 50% up to 80%
: optimum GSM signal (over 80%)
REGULATORY COMPLIANCE.
LV directive. EMC directive. Standards EN 60730-2-7, EN 60730-2-9.
GUIDE RAPIDE INSTALLATEUR/UTILISATEUR
Thermostat électronique tactile avec GSM intégré pour commande locale ou à distance
de la température de chauffage et de climatisation en mode ON/OFF ou PID, 1 entrée
pour capteur de température extérieure, sortie à relai avec contact inverseur 5(2) A 230
V, alimentation 230 V 50/60 Hz, rétroéclairage à led blanc, installation murale, blanc.
CARACTÉRISTIQUES
• Tension nominale d'alimentation: 230 V~, 50/60Hz
• Puissance max absorbée par le réseau: 3 VA
• Plage de température de service: 0-40°C (-T40)
• Précision mesure temp. (sonde intégrée): 0,5° C entre + 15° C et 30° C, 0,8° C aux extrêmes.
• Sortie à relai avec contacts secs inverseur: 5(2) A 230 V~
N.B. En l'absence d'alimentation, le relai se positionne sur F-NF.
• Bornes: L phase, N neutre, Relai F, Relai NF, Relai NO, 2 sonde temp. externe (art. 02965)
• Configurable en mode chauffage/climatisation (Hiver/Été)
• Algorithmes de régulation thermique: ON/OFF ou PID à sélectionner par l'interface utilisateur.
• Modes de fonctionnement opérationnels: Off, Antigel (uniquement en mode chauffage),
Absence, Manuel, réglage Nuit.
• 4 points de consigne/écarts de température possibles (manuel, absence, antigel, nuit) et 1
seuil de limitation (sonde externe).
• L'utilisateur peut sélectionner les modes de fonctionnement par GSM avec l'application App By-clima.
• Restriction d'accès à l'interface locale par PIN et entrée multifonction configurable.
• Indice de protection: IP40.
• Type d'action: 1.B. Indice de pollution: 2 (normal). Tension d'amorçage nominale: 4000 V.
.
MISE EN MARCHE ET RÉINITIALISATION DES PARAMÈTRES
Au démarrage, dans les 3 secondes qui suivent la mise sous tension, le thermostat affiche
la version du microprogramme et l'icône
suivent, confirmer avec
les programmations des fonctions GSM sont ramenés aux valeurs d'usine. ATTENTION Cette
opération ne peut pas être annulée.
PRINCIPAUX PARAMÈTRES
. Après avoir allumé le thermostat, attendre 3 secondes ; toucher
, sélectionner le menu (icône clignotante) puis confirmer avec
Sélection du mode de fonctionnement
Utiliser et pour sélectionner
Extinction
Sélectionner OFF pour que le thermostat n'effectue plus aucun réglage.
Réglage du fonctionnement ON
Utiliser et pour définir la température puis valider avec
Antigel
Sélectionner pour paramétrer la température Antigel (et protéger les conduits).
Sélection chauffage/climatisation
Utiliser et pour sélectionner
Réglage de la température
Utiliser et et valider avec
1. et : température d'Absence (T Absence)
2. et : température du mode Antigel (uniquement en mode Chauffage)
3. et : delta thermique en mode Nuit
4. : delta thermique avec thermostat commandé à distance ou inhibé par PIN
; effleurer et, dans les 3 secondes qui
l'option rSEt. TOUS les paramètres du dispositif et TOUTES
puis, avec
ON OFF
ou ou puis valider avec
ou et valider avec
pour définir :
et
.
.
.
.