terrasSchwank+
Generalidades
La configuración y el funcionamiento de este radiador de
infrarrojos a gas cumple las normas y reglamentos de
seguridad vigentes en Europa.
Lea cuidadosamente estas instrucciones técnicas antes
de utilizar este aparato. Respetar las instrucciones
indicadas y los requisitos prefijados es una condición
previa para nuestra garantía y es necesario para una
instalación adecuada y un funcionamiento sin
problemas.
El radiador de terrazas terrasSchwank+ está diseñado
exclusivamente para calentar zonas exteriores o salas
bien ventiladas (con por lo menos 1/4 de la superficie
circundante abierta). Un funcionamiento que sea
diferente o de mayor alcance, no se considera como
previsto. Schwank no será responsable de cualquier
posible daño debido a esto. Cualquier riesgo resultante
por este motivo será asumido solo por el usuario.
Instrucciones de
seguridad
Este aparato ha sido diseñado mediante normas
de seguridad reconocidas. Sin embargo, en caso de un
funcionamiento inadecuado, pueden surgir peligros para
el usuario o para terceros o pueden producirse daños en
el aparato y otras propiedades.
Para evitar esto, es importante que lea y siga
cuidadosamente las siguientes instrucciones de
seguridad.
Instrucciones generales de seguridad
•
Utilice el aparato solo como está previsto y en
perfecto estado técnico.
•
Asegúrese de que todas las personas que hacen
funcionar, montan, instalan, ponen en servicio,
revisan o reparan este aparato han leído este
Manual técnico. Mantenga el Manual técnico en el
mismo lugar de la instalación.
•
Tenga en cuenta toda la reglamentación vigente en
general y otras normas obligatorias relacionadas con
la prevención de accidentes.
•
No haga modificaciones, añadidos o conversiones
en el aparato sin la aprobación expresa de Schwank
GmbH o sus representantes
•
Todas las piezas de recambio deben cumplir los
requisitos técnicos. Por lo tanto, utilice solo
piezas de recambio originales suministradas por
Schwank GmbH.
2
Instrucciones de seguridad para montajes
eléctricos
•
¡Riesgo de descarga eléctrica!
Puede sufrir lesiones mortales debido a descargas
eléctricas. Cualquier trabajo en montajes eléctricos
debe ser realizado sólo por un especialista en
electricidad o por personas formadas bajo la guía y
la supervisión de un especialista en electricidad de
conformidad con las normas de las técnicas
eléctricas.
•
Compruebe con regularidad los montajes eléctricos.
Los cables dañados etc. deben cambiarse
inmediatamente.
•
Cuando trabaje con montajes eléctricos, el aparato
debe ajustarse a potencial cero. Asegúrese de que
el dispositivo no puede conectarse accidentalmente
durante el trabajo.
Seguridad al manipular el aparato
Los trabajos de montaje, instalación, puesta en servicio,
reparación y mantenimiento solo deben ser realizados
por personas competentes para estos fines. Si tiene
alguna pregunta sobre esto, póngase en contacto con el
servicio postventa de SCHWANK GmbH España
Tel.: +34 93 432 96 00
•
Recomendamos que se sigan estas directrices de instalación
junto con las normas nacionales en vigor, cualquier
normativa local y el REBT vigente. Esto afecta
especialmente a:
La instalación de gas
La instalación del radiador
La instalación eléctrica
La instalación de ventilación.
No obstante su alcance limitado, el aparato debe
ser instalado por una persona competente de
conformidad con las disposiciones
correspondientes de las normas de seguridad
sobre instalaciones de gas. El pleno cumplimiento
de todos los reglamentos correspondientes,
incluidas sus modificaciones, en vigor en el
momento de la instalación es un requisito previo
para nuestra garantía.
•
¡Riesgo de incendio!
Observe las distancias de seguridad respecto a los
combustibles (ver páginas 4 y 5).
•
Asegúrese en el ensamblaje y el montaje que las
partes de encendido son de fácil acceso.
•
Disponga las líneas de gas y los cables eléctricos de forma
que no puedan calentarse debido a los gases de
combustión o a la irradiación térmica directa del radiador.
Utilice cables resistentes al calor próximos al radiador.
Manual Técnico