Descargar Imprimir esta página

Gorilla Carts GCU-1600T Manual Del Usuario página 3

Publicidad

5
x4
x12
A. Assemble the wheels so the
A. Asegurar que los neumáticos se ensam-
valve stems will be accessible
blen de manera que se tenga acceso para
for maintenance.
dar mantenimiento a los vástagos de
cierre de válvula.
B. Apply grease to wheels after the
wheels are assembled to the axle using
B. Aplicar grasa a las ruedas después que los
a grease gun until grease can be seen
neumáticos queden ensamblados al eje,
squeezing out from both sides of the
usando la pistola correspondiente hasta
wheel. It is recommended to use 2
que pueda verse cómo la grasa sale de
tubes (25 oz.) of heavy-duty, general
ambos lados de la rueda. Se recomiendan
purpose grease.
2 tubos (25 onzas) de grasa multipropósi-
to para trabajos pesados.
C. Check each wheel annually to ensure
the hubs remain full of grease.
C. Comprobar anualmente cada rueda para
garantizar que los bujes permanecen
llenos de grasa.
6
x4
A. Assurez-vous d'assembler les pneus de
façon que les corps de valve soient
accessibles pour l'entretien.
B. Appliquez de la graisse sur les roues ne
fois les pneus montés sur l'essieu à
l'aide d'une pompe de graissage
jusqu'à ce que vous puissiez voir la
graisse s'échapper des deux côtés de la
roue. Il est recommandé d'utiliser 2
tubes (56,6 g) de graisse polyvalente,
usage intensif.
C. Inspectez chaque roue annuellement
pour assurer que les moyeux restent
pleins de graisse.
Team lift is
recommended
Se recomienda
cargar en equipo
Il est conseillé
de faire 3quipe
pour soulever
7
8
x2

Publicidad

loading