8
EURORACK UB1202/UB1002/UB802/UB502 Manual de uso
FX A SALA DE CONTROL
Cuando a través de sus auriculares o altavoces de monitorización solamente
desee oír la señal de envío FX, entonces presione el conmutador FX TO CTRL R.
La señal de la mezcla principal se conmutará a mudo y la señal de la salida
de envío FX SEND podrá escucharse de forma individual. Los mezcladores
EURORACK UB802 y UB502 no disponen de este conmutador.
2.3.5 Alimentación fantasma e indicadores LED
Fig. 2.13: Alimentación fantasma y LEDs de control
Alimentación fantasma
Mediante el conmutador PHANTOM activará la alimentación fantasma para las
tomas XLR de los canales mono, la cual es necesaria para el funcionamiento de los
micrófonos conden-sadores. El LED +48 V rojo se ilumina cuando se encuentra
conectada. El empleo de micrófonos dinámicos es generalmente posible siempre
y cuando se presenten un cableado simétrico. ¡En caso de duda póngase en
contacto con el fabricante del micrófono!
◊
Cuando la alimentación fantasma se encuentre activada
no se deben conectar micrófonos a la consola (o a la caja de
escenario / caja de conexiones). Conecte los micrófonos antes
del encendido. Además, los altavoces de monitor / del sistema
de megafonía deben conmutarse a mudo antes de poner en
funcionamiento la alimentación fantasma. Tras el encendido espere
aprox. un minuto antes de ajustar la amplificación de entrada, con el
fin de que el sistema pueda estabilizarse antes.
ENERGÍA
El LED azul POWER indica que el aparato se encuentra conectado.
Indicador de nivel
El indicador de nivel de 4 segmentos de alta precisión le proporciona siempre una
visión de conjunto exacta sobre la fuerza de la señal indicada respectivamente.
AJUSTE: Para ajustar el nivel debe posicionar el regulador LEVEL de los canales
de entrada en la posición central (0 dB) y aumentar mediante el regulador GAIN
la amplificación de entrada a 0 dB.
En la grabación con grabadores digitales, los medidores punta del grabador
no deben superar los 0 dB. Esto se debe a que, al contrario que en la grabación
analógica, ya las más pequeñas sobrealimentaciones (que también surgen de
forma muy repentina) conducen a desagradables distorsiones digitales.
◊
Los medidores punta de su EURORACK muestran el nivel más o menos
independientemente de la frecuencia. Se recomienda un nivel de
grabación de 0 dB para todos los tipos de señal.
3. Instalación
3.1 Conexión a la red
Conexión de corriente alterna
El suministro de corriente se realiza a través de la conexión a la red de
3 polos en la parte posterior. Aquí se conectará el adaptador de corriente
alterna suministrado. La conexión a red debe satisfacer las disposiciones de
seguridad necesarias.
◊
Emplee para el funcionamiento del aparato exclusivamente el bloque
de alimentación suministrado.
◊
¡No conecte nunca el EURORACK al bloque de alimentación mientras
este último ya tenga conexión a la red! Conecte más bien primero
la consola al bloque de alimentación y después realice la conexión a
la red.
◊
Por favor, tenga en cuenta que durante el funcionamiento tanto
el bloque de alimentación como la consola de mezclas se calientan
con-siderablemente. Esto es completamente normal.
3.2 Conexiones de audio
Para las diferentes aplicaciones requiere gran cantidad de cables distintos.
Las siguientes ilustraciones le muestran cómo deben ser estos cables.
Observe que siempre emplea cables de elevada calidad.
Con el fin de utilizar las entradas y salidas de dos pistas, emplee los cables de cinc
comerciales habituales.
Por supuesto, también se pueden conectar aparatos de cableado asimétrico
a las entradas y salidas simétricas. Puede emplear jacks mono o bien realizar
la conexión de la señal en el anillo de jacks estéreo con la señal en el cuerpo
(o pin 1 con pin 3 en enchufes XLR).
◊
¡Atención! No emplee bajo ninguna circunstancia conexiones XLR con
cableado asimétrico (pines 1 y 3 unidos) en las tomas de entrada MIC
cuando desee poner en funcionamiento la alimentación fantasma.
Balanced use with XLR connectors
2
1
3
input
1 = ground/shield
2 = hot (+ve)
3 = cold (-ve)
1
2
3
output
For unbalanced use, pin 1 and pin 3
have to be bridged
Fig. 3.1: Conexiones XLR