Contenido
Advertencias e Instrucciones de seguridad importantes __________________________________3
Dimensiones ________________________________________________________________________6
Especificaciones ____________________________________________________________________8
Requisitos de electricidad y gas _____________________________________________________11
Instalación _________________________________________________________________________14
Instalación final _________________________________________________________________19
Preparación final ___________________________________________________________________21
2
IMPORTANTE-
¡Para leer y seguir!
Es muy importante su seguridad y la de
• Antes de empezar, lea completa y
otros.
detenidamente estas instrucciones.
Hemos proporcionado muchos mensajes
de seguridad importantes en este manual
• NO retire las etiquetas, advertencias o
y en su artefacto. LEA Y ACATE siempre
placas fijadas permanentemente en el
todos los mensajes de seguridad.
producto. Esto puede anular la garantía.
• Se deben seguir todos los códigos y
ordenanzas locales y nacionales. La
instalación debe realizarse en conformidad
Todos los mensajes de seguridad estarán a
con los códigos locales o, en la ausencia de
continuación del símbolo de alerta de
códigos, con el Código Nacional de Gas
seguridad y de la palabra "DANGER
Combustible y sus normas ANSI Z223.1
(PELIGRO)," "WARNING (ADVERTENCIA)"
INFPA54.
o "CAUTION (PRECAUCIÓN)". Estas
palabras indican:
• El instalador debe dejar estas instrucciones
con el consumidor, quien las debe retener
para el uso del inspector local y para
referencia a futuro.
En Canadá: La instalación debe realizarse
según los códigos de instalación de gas
CAN/CGA B149.1 & 2 actuales y/o los
códigos locales. La instalación eléctrica debe
llevarse a cabo con los Códigos Canadienses
de Electricidad CSA C22.1
Parte 1 y/o los códigos locales en vigencia.
En Massachusetts: Un plomero con licencia
de "Massachusetts" debe instalar todos los
productos de gas. Debe instalarse una válvula
manual tipo "T" en la línea de suministro de
gas al artefacto.
No debe usarse con una estufa de gas una
cortina de aire u otra campana extractora que
opere soplando aire hacia abajo en dirección
a la estufa.
3
Este es el símbolo de alerta de
seguridad. Este símbolo le advierte
de los peligros que lo pueden matar
o lesionar a usted y a terceros.
PELIGRO
Peligros o prácticas poco seguras
que CAUSAN lesiones físicas graves
o fatales.
ADVERTENCIA
Peligros o prácticas poco seguras
que PODRÍAN causar lesiones físicas
graves o fatales.
PRECAUCIÓN
Peligros o prácticas poco seguras que
PODRÍAN causar lesiones físicas
menores o daños materiales.
Todos los mensajes de seguridad
identifican el peligro, le indican cómo
reducir la posibilidad de lesiones, y le
señalan lo que puede pasar si no se
siguen las instrucciones.