Espacios de separación
m a
La parte inferior de la campana estándar
debe quedar a 30 pulg. (76.2 cm) mín. hasta
36 pulg. (91.4 cm) máx. sobre el mostrador.
Esto haría comúnmente que la parte inferior
de la campana quede a 66 pulg. (167.6 cm)
hasta 72 pulg. (182.9 cm) sobre el piso.
6 6
Remítase a las instrucciones de instalación
p u
l g .
( 1 6
de la campana para ver detalles adicionales.
7 . 6
7 2
h a
Estas dimensiones facilitan un
s t a
p u
l g .
funcionamiento seguro y eficiente de la
( 1 8
2 . 9
campana.
E n
c h a
m a
d e
p a d
r a /
o d
c o m
e
p u
e s t
o
l g .
p u
3 0
)
6 6
3 0
c m
p u
p u
. 2
( 7 6
l g .
l g .
( 7 6
( 1 6
m í
m í
. 2
7 . 6
n .
n .
Instalación en la pared
c m
3 6
h a
7 2
c m
h a
s t a
)
s t a
)
.
p u
p u
u l g
l g .
l g .
6 p
( 1 8
( 9 1
)
m á
m á
c m
. 4
2 . 9
(1 5 .2
x .
x .
c m
c m
)
)
Instalación de isla
10
(enchapado de madera/compuesto)
E n
c h a
p a d
d e
r a /
o d
c o m
e
p u
e s t
o
l g .
p u
m )
2 4
. 0 c
( 6 1
o
l g .
m í
p u
n .
m )
2 7
3 0
c m
. 6 c
)
p u
( 3 8
l g .
( 7 6
m í
m á
. 2
n .
x .
c m
3 6
h a
c m
)
s t a
)
l g .
p u
p u
l g .
0
m )
( 9 1
m á
0 c
. 4
(
x .
c m
)
Nota: La separación mínima de la pared
posterior es de 3/8 pulg. (0.9 cm) con la
protección posterior o la repisa alta. Vea la
sección Desmontaje de separadores para
permitir una separación de 0 pulg.
Nota: Esta estufa viene de manera estándar con
un reborde estilo isla. Debe haber un mínimo de 6
pulg. (15.2 cm) de separación desde la parte de
atrás de la estufa hasta una pared combustible o
0 pulg. separación con una pared no combustible.
Nota : Las distancias desde los materiales no
combustibles no forman parte del alcance de la
norma ANSI Z21.1 y no están certificadas por CSA.
Las distancias a los materiales no combustibles
deben ser aprobadas por la autoridad que tenga
jurisdicción.
Requerimientos de
electricidad y gas
Requerimientos de electricidad
En Massachusetts:
Revise sus códigos nacionales y locales con
válvula manual del tipo con mango en "T"
respecto a esta unidad. Esta estufa requiere
en la línea de suministro de gas al artefacto.
120VCA/60 Hz; 4 pies (121.9 cm), cable de
IMPORTANTE: Toda conversión que se
3 conductores con enchufe puesto a tierra
requiera debe realizarla el concesionario,
de 3 patas conectado a la unidad. Vea la
un plomero calificado con licencia o una
sección "Conexión eléctrica" para ver las
compañía de servicio de gas. Entregue al
instrucciones de puesta a tierra. Debe tener
encargado de servicio este manual antes de
fusibles separados de cualquier otro circuito.
que empiece el trabajo.
ADVERTENCIA
Regulador de presión:
• Todo equipo de tipo comercial para
PELIGRO DE CHOQUE
ELÉCTRICO
Para evitar el riesgo de choque
eléctrico, lesiones físicas o
fatales; verifique que esté apagada la
corriente eléctrica en el disyuntor y
cortado el suministro de gas hasta que
esté instalada la estufa y lista para
funcionar, mediante instalación efectuada
solo por un instalador autorizado.
Conexión de gas
La línea de suministro (servicio) de gas debe
ser del mismo tamaño o mayor que la línea
• Debe revisarse la presión del múltiple con
de entrada del artefacto. Esta estufa utiliza
una entrada de 1/2 pulg. (1.3 cm) de D.I.
NPT (Sch40). El sellador de todas las juntas
de tuberías debe ser resistente al gas
propano líquido.
La estufa está diseñada específicamente
para gas natural gas o gas propano líquido
(PL). Antes de empezar la instalación
verifique que el modelo sea compatible
con el suministro de gas que tenga.
Válvula de paso manual:
Esta válvula suministrada por el instalador
debe instalarse en la línea de servicio de gas
• El artefacto debe desconectarse del
antes del artefacto en el flujo de gas, y en
una ubicación donde se pueda llegar
rápidamente en caso de haber una
emergencia. Se debe sellar toda abertura
detrás de la estufa.
11
Debe instalarse una
cocinar, que sea de servicio pesado, debe
tener un regulador de presión en la línea
de entrada de servicio para lograr un
funcionamiento seguro y eficiente, dado
que la presión de servicio puede fluctuar
con la demanda local. No se requieren
reguladores externos en esta estufa
porque cuenta con un regulador
incorporado en cada unidad en la fábrica.
Bajo ninguna circunstancia pase por alto
este regulador incorporado.
un manómetro, el gas natural requiere
5.0 pulg. W.C.P. y el gas PL requiere
10.0 pulg. W.C.P. La presión de la línea de
entrada antes del regulador debe ser 1
pulg. W.C.P. más alta que la presión del
múltiple con el fin de verificar el
regulador. El regulador usado en esta
estufa puede soportar una presión de
entrada máxima de 1/2 pulg. PSI
(14.0 pulg. W.C.P.). Si la presión de
entrada supera esa cantidad, se necesitará
un regulador reductor.
sistema de tuberías de la red de gas
durante cualquier prueba de presión del
sistema.